Справа№ 2-6829/11
15.06.2012 р.
Київський райсуд м. Одеси
У складі судді Калашникової О.І.
За участю секретаря Новицької О.І.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву
ОСОБА_1 про виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні.
Рішенням Київського райсуду м. Одеси по справі №2-6829/2011 від 23.05.2012 року задоволені позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання договору дарування 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, укладений 11 серпня 2011 року між ОСОБА_2 і ОСОБА_3 недійсним.
Суд визнав дійсним договір купівлі-продажу 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, укладений 11 серпня 2011 року між ОСОБА_2 і ОСОБА_3.
Перевести на ОСОБА_1 права та обов'язки покупця за договором купівлі-продажу 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, укладений 11 серпня 2011 року між ОСОБА_2 і ОСОБА_3 і визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1
Рішення суду набрало чинності.
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення описки у судовому рішенні, посилаючись на те, що у описовій частині рішення суд помилково зазначив номер квартири «НОМЕР_1», замість «НОМЕР_2», як зазначено у договорі дарування квартири, витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно та інших правовстановлюючих документах.
Наявність помилки у тексті позбавляє позивача зареєструвати своє право власності в КП «ОМБТІ та РОН»та розпорядитись належною йому власністю.
Ст.219 ЦПК України передбачає, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників процесу виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Суд, вивчив матеріали цивільної справи, вважає заяву обґрунтованою та підлягаючою задоволенню.
Керуючись ст.219 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
В рішення суду від 23 травня 2012 року по справі №2 - 6829/2012 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про визнання договору дарування недійсним, визнання дійсним договору купівлі-продажу і переведення прав та обов'язків покупця внести виправлення та зазначити у описові частині рішення номер квартири «НОМЕР_2».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Одеської області через Київський районний суд м. Одеси протягом 5-ти днів, з дня проголошення ухвали.
Суддя : Калашнікова О. І.