Господарський суд Чернігівської області
14000, м. Чернігів, проспект Миру, 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62
Іменем України
"26" квітня 2012 р. Справа № 5028/21/2/2012
Позивач: Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України", вул. Шолуденко, 1, м. Київ, 04116
Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ніжин Тепло Мережі",
вул. Глібова, 1, м. Ніжин, Чернігівська область, 16600
Предмет спору: про стягнення заборгованості та штрафних санкцій 4480355,66 грн.
Суддя Белов С.В.
Представники сторін:
Позивач: ОСОБА_1, довіреність № 125/10 від 26.12.2011 року, начальник відділу нормативного забезпечення управління договірної та організаційно-правової роботи юридичного департаменту ДК "Газ України".
Відповідач: ОСОБА_2, довіреність № 01-07/104 від 19.01.2011 року, представник.
В судовому засіданні на підставі ч. 3 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України оголошувалась перерва з 12.04.2012 року по 26.04.2012 року. Рішення приймається після оголошеної перерви.
Дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" подано позов до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ніжин Тепло Мережі" про стягнення заборгованості та штрафних санкцій у розмірі 4480355,66 грн.
Представниками сторін подано додаткові документи по справі.
В судовому засіданні 26 квітня 2012 року представник позивача виклала позовні вимоги та просила задовольнити позов в повному обсязі.
Представник відповідача в судовому засіданні 12 квітня 2012 року подав відзив на позовну заяву, в якому проти позову не заперечив, але на підставі ст. 83 ГПК України, ст.233 ГК України, ст. 551 ЦК України просить зменшити розмір пені до 1 % від заявленої суми, посилаючись на наявність виняткових обставин наявності заборгованості за поставлений позивачем газ. В судовому засіданні 26 квітня 2012 року представник відповідача підтримав поданий відзив на позовну заяву.
Розглянувши подані документи і матеріали, заслухавши представників сторін, з'ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для вирішення спору, господарський суд встановив наступне.
Клопотання про залучення документів до матеріалів справи підлягають задоволенню, відповідно до ст. 22 ГПК України.
14 жовтня 2010 року між Дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Ніжин Тепло Мережі" було укладено договір поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання № 06/10-1432 БО -39.
Відповідно до пункту 1.1. Договору, позивач взяв на себе зобов'язання поставити відповідачу імпортований природний газ в обсязі, передбаченому Договором, а відповідач зобов'язався прийняти та оплатити природний газ на умовах передбачених Договором.
Пунктом 1.2. Договору визначено обсяг постачання газу в період з 01.10.2010 року по 31.12.2010 року у розмірі - до 2000 тис. куб. м.
Пунктом 3.1. Договору передбачено, що ціна за 1000 кубічних метрів природного газу становить 2187,20 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ -2 %; податок на додану вартість -20%. Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільчими трубопроводами -234,00 грн., крім того ПДВ - 20%. До сплати за 1000 куб.м. природного газу -2464,94 грн., крім того ПДВ -20 %, всього з ПДВ -2957,93 грн.
Додатком № 1 від 14.10.2010 року до Договору сторонами передбачено умови поставки та обліку газу, інші права та обов'язки сторін, а також порядок приймання -передачі газу.
На виконання умов договору поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання № 06/10-1432 БО -39 від 14 жовтня 2010 року, позивач передав відповідачу за період з жовтня 2010 року по грудень 2010 року природний газ на суму 6167738,36 грн., що підтверджується актами прийому -передачі природного газу, підписаними з обох сторін /в матеріалах справи /а.с. 17-19//.
У відповідності до п. 4.1 Договору, оплату за природний газ відповідач зобов'язався здійснювати грошовими коштами у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поставки. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюється на підставі акта приймання-передачі газу до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.
У відповідності зі ст. 193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.
Відповідач взяті на себе зобов'язання щодо оплати отриманого природного газу в повному обсязі не виконав, сплативши 2272000,00 грн., у зв'язку з чим, за ним утворилась заборгованість у розмірі 3895738,36 грн.
Враховуючи вищенаведене, вимога позивача щодо стягнення з відповідача 3895738,36 грн. боргу за отриманий природний газ є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
Як вбачається з матеріалів справи позивач просить стягнути з відповідача пеню у розмірі 300626,34 грн. за період з 02.09.2011 року по 02.03.2012 року /а.с. 3/, нараховану у відповідності до п. 7.3.1. Договору, згідно з яким у випадку порушення відповідачем умов п. 4.1. Договору, відповідач зобов'язався сплатити позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла у період, за який нараховується пеня, за кожний день прострочення.
Згідно ст. ст. 546, 549 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язань за договором можуть забезпечуватись неустойкою (штрафом, пенею). Неустойка (штраф, пеня) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Виходячи із змісту п. 1 ст. 230 та п. 4 ст. 231 Господарського кодексу України у разі невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), розмір якої може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання.
Відповідачем заявлено клопотання про можливість скористатись ним наданим законодавством правом щодо зменшення розміру стягуваної пені до 1 % від її заявленої суми, зазначаючи, що його вина у неповних розрахунках за спожитий газ є частковою, так як отриманий газ використано для надання послуг населенню з опалення та гарячого водопостачання, тарифи опалення та підігріву води було затверджено у меншому розмірі ніж економічно -обґрунтовані тарифи, а різниця між встановленими цінами/тарифами та економічно обґрунтованими витратами на виробництво відповідачем послуг не відшкодовуються з відповідних місцевих бюджетів.
Враховуючи наведене вище, суд вважає за можливе частково задовольнити таке клопотання відповідача з наступних підстав.
Відповідно до ст. 233 Господарського кодексу України, у разі, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.
Відповідно до ч. 3 ст. 551 Цивільного кодексу України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст.83 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.
При прийнятті даного рішення враховано постанови КАГС від 05.07.2011 року у справі № 9/13 та постанови КАГС від 05.07.2011 року у справі № 9/14.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне скористатися наданим правом та зменшити розмір стягуваної пені до 10 % від її заявленої суми.
Вимога позивача щодо стягнення 300626,34 грн. пені підлягає частковому задоволенню у розмірі 30062,63 грн.
Крім того, позивач просить стягнути з відповідача інфляційні нарахування у розмірі 151731,47 грн. за період з 01.01.2011 року по 01.01.2012 року /а.с. 3-4/, а також 132259,00 грн. трьох відсотків річних за період з 21.11.2010 року по 02.03.2012 року /а.с.4/.
Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми.
Враховуючи наведене, вимоги позивача щодо стягнення 3% річних від простроченої суми у розмірі 132259,00 грн. та інфляційних нарахувань у розмірі 151731,47 грн. є обґрунтованими і підлягають задоволенню.
У відповідності зі ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, з відповідача підлягають стягненню на користь позивача судові витрати по справі пропорційно задоволеним вимогам.
Керуючись ст. 193 Господарського кодексу України, ст.ст. 525, 526, 625 Цивільного кодексу України, ст.ст. 22, 33, 34, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Ніжин Тепло Мережі" (вул. Глібова,1, м. Ніжин, Чернігівська область, 16600, код ЄДРПОУ 32750668) на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116) 3895738,36 грн. основного боргу, 30062,63 грн. пені, 151731,47 грн. інфляційних нарахувань, 132259,00 грн. трьох відсотків річних, 64380,00 грн. судового збору.
3. В іншій частині позову відмовити.
4. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Суддя Белов С.В.
26.04.12