Справа № 2-5757/11
Номер провадження 2/1109/953/2012
28 березня 2012 року Кіровський районний суд м. Кіровограда
в складі : головуючого судді - Галагана О.В.,
при секретарі - Кульчицькій В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді справу за позовом ОСОБА_1 до ДП «Гарантія Маркет» про стягнення розрахункових сум, -
ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаним позовом до ДП «Гарантія Маркет» та просила стягнути з відповідача на свою користь 453 грн. 51 коп. заборгованості по заробітній платі, лікарняні в сумі 651 грн. 20 коп., компенсацію за невикористану відпустку в сумі 1465 грн. 20 коп. та середню заробітну плату за весь час затримки розрахунку при звільненні по день фактичного розрахунку.
У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди: Позивач зобов'язується не пред'являти до відповідача жодних претензій та вимог щодо стягнення заборгованості по заробітній платі, оплати лікарняного та компенсації за невикористану відпустку, а також виплати середньої заробітної плати за час затримки розрахунку при звільненні. Відповідач зобов'язується виплатити позивачу, протягом одного дня з моменту затвердження судом даної мирової угоди, загальну суму заборгованості в розмірі 2600 грн.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись ст.ст.205 ч.1 п.4, 206 ч.3 ЦПК Україна, суд, -
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ДП «Гарантія Маркет», за якою: ОСОБА_1 зобов'язується не пред'являти до ДП «Гарантія Маркет» жодних претензій та вимог щодо стягнення заборгованості по заробітній платі, оплати лікарняного та компенсації за невикористану відпустку, а також виплати середньої заробітної плати за час затримки розрахунку при звільненні. ДП «Гарантія Маркет» зобов'язується виплатити ОСОБА_1, протягом одного дня з моменту затвердження судом даної мирової угоди, загальну суму заборгованості в розмірі 2600 грн.
Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ДП «Гарантія Маркет» про стягнення розрахункових сум- закрити.
Роз»снити, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Кіровського районного суду м.Кіровограда О. В. Галаган