Копія:
Справа № 2 - 761
2008 року
В ЗВ»ЯЗКУ З ВИЗНАННЯМ МИРОВОЇ УГОДИ.
06 серпня 2008 року Долинський районний суд Кіровоградської області в складі:
Головуючого - судді: Бондарчука Р.А.
при секретарі: Олійник Г.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. долинська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства «Координаційний центр по обслуговуванню населення» при Долинській міській раді ( третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: ОСОБА_2) про відшкодування матеріальної та моральної шкоди , -
ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до КП «Координаційний центр по обслуговуванню населення» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди , завданої невиконанням умов договору . Свої вимоги мотивує тим , що 21.03.2006 року з відповідачем було укладено договір предметом якого є надання у безстрокове користування ізольованого приміщення , відповідно до якого відповідач зобов»язується здійснювати обслуговування будинку та своєчасно проводити підготовку житлового будинку і його технічного обладнання до експлуатації в осінньо-зимовий період . Внаслідок неналежного виконання умов договору в квартирі АДРЕСА_1 протікає покрівля будинку , стіни покриті цвіллю , скрізь сліди затікання , пошкоджені стелі , стіни , шпалери та мебльована стінка . Зазначає , що вказаною бездіяльністю відповідача йому заподіяна матеріальна та моральна шкода .
В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і подали мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок . Третя особа підтримала заяву сторін про укладення мирової угоди .
За умовами мирової угоди позивач відмовляється від позовних вимог , а відповідач зобов»язується до 1 жовтня 2008 року :
1. Відремонтувати ( замінити пошкоджені деталі ) мебльованої стінки «Магнат» належної позивачу .
2. Сплатити ОСОБА_1 615,60 грн. на придбання шпалер , 1000 грн. на проведення ремонтних робіт в квартирі АДРЕСА_1 .
3. Відшкодувати ОСОБА_1 понесені судові витрати .
Зазначена спільна заява про затвердження мирової угоди приєднана до справи . Сторонам роз»яснені наслідки такого рішення та закриття провадження в справі , що передбачені ст. 206 ЦПК України .
Враховуючи , що мирова угода укладена сторонами , не суперечить закону , не порушує права , свободи чи інтересів інших осіб , вчинена в інтересах обох сторін , відповідає моральним засадам суспільства , суд згідно зі ст. 175 , ст. 205 ч.1 п.4 ЦПК України , -
Визнати мирову угоду , укладену між ОСОБА_1 з однієї сторони та Комунальним підприємством «Координаційний центр по обслуговуванню населення» при Долинській міській раді з іншої сторони за умовами якої :
ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог , а КП «Координаційний центр по обслуговуванню населення» зобов»язується до 1 жовтня 2008 року :
1. Відремонтувати ( замінити пошкоджені деталі ) мебльованої стінки «Магнат» належної ОСОБА_1
2. Сплатити ОСОБА_1 615,60 грн. на придбання шпалер , 1000 грн. на проведення ремонтних робіт в квартирі АДРЕСА_1 .
3. Відшкодувати ОСОБА_1 понесені судові витрати : 51 грн. державного мита , 30 грн. витрат на ІТЗ , а всього 81 грн.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства «Координаційний центр по обслуговуванню населення» при Долинській міській раді закрити .
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги .
Головуючий суддя : ( підпис ) :
Копія вірно .
СУДДЯ ДОЛИНСЬКОГО БОНДАРЧУК Р.А.