Україна
23 листопада 2011 р. справа № 2а/0570/18627/2011
Приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17
час прийняття постанови: 11.30
Донецький окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Бєломєстнова О. Ю.
при секретарі Аврамченко С.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Донецьку по вул. 50-ї Гвардійської Дивізії, 17 адміністративну справу
за позовом Артемівської об'єднаної державної податкової інспекції
до фізичної особи ОСОБА_1
про стягнення податкового боргу у сумі 1034,37 грн.
за участю представника позивача Козиної Ю.Є.
представника відповідача не з'явився
Артемівська об'єднана державна податкова інспекція звернулася до суду з адміністративним позовом до фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу у сумі 1034,37 грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що відповідач має заборгованість перед бюджетом з орендної плати за землю у сумі 1034,37грн. У встановлені законом строки та порядку відповідачем зазначена сума не сплачена, просить їх стягнути з відповідача.
Представник позивача в судове засідання з'явився, позовні вимоги підтримав.
Відповідач в судове засідання не прибув, належним чином повідомлений про дату, час та місце судового засідання, заяви про відкладення розгляду справи або про розгляд без його участі від відповідача не надходило.
За таких обставин суд визнав можливим розглянути справу за відсутності відповідача на підставі наявних у справі доказів.
Заслухавши представника позивача та дослідивши матеріали справи, суд встановив:
Відповідач - фізична особа ОСОБА_1 мешкає за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.
Відповідно до п. 288.1 ст. 288 Податкового кодексу України підставою для нарахування орендної плати за земельну ділянку є договір оренди такої земельної ділянки.
На підставі договору оренди земельної ділянки від 25.04.2007р. фізична особа ОСОБА_1 є орендарем земельної ділянки загальної площею 1,9265 га, розташованої в межах території Яковлівської сільської ради Артемівського району Донецької області.
Згідно з цим договором відповідач прийняв в платне користування вказану земельну ділянку на строк 5 років.
Розмір річної орендної плати визначений п. 2.3 вказаного договору та складає 829,15 грн.
З урахуванням коефіцієнтів індексації, встановлених Держкомземом України у 2007 році -1,028, у 2008 році -1,152, у 2009 році -1,059, у 2010 році - 1 ( у 2011 році коефіцієнт індексації не встановлювався), розмір орендної плати в 2011 році склав 1039,86 грн.
Пунктом 285.1 ст. 285 Податкового кодексу України з урахуванням п. 288.7 ст. 287 Податкового кодексу України встановлено базовий податковий (звітний) період для внесення орендної плати, який дорівнює календарному року, що починається 1 січня і закінчується 31 грудня того ж року.
Згідно приписів п. 286.5 ст. 286 Податкового кодексу України з урахуванням п. 288.7 ст. 287 Податкового кодексу України особою, відповідальною за нарахування орендної плати за землю фізичним особам є орган державної податкової служби, який видає платникові до 1 липня поточного року податкове повідомлення - рішення про внесення плати за формою у порядку, визначеному ст. 58 цього Кодексу.
Артемівською ОДПІ 07.06.2011 року було прийняте податкове повідомлення-рішення № 0002411740, яким фізичній особі ОСОБА_1 визначено податкове зобов'язання з орендної плати за землю на 2011 рік у розмірі 1039,86 грн. Вказане податкове повідомленя-рішення отримано відповідачем 01.07.2011 року.
Відповідно до п. 287.5 ст. 287 Податкового кодексу України з урахуванням п. 288.7 ст. 287 Податкового кодексу України орендна плата фізичними особами сплачується протягом 60 днів з дня вручення податкового повідомлення-рішення.
У встановлені законом строки відповідачем вказана сума не сплачена.
Таким чином, загальна сума заборгованості з урахуванням переплати склала 1034,37 грн.
Відповідно до ст. 67 Конституції України кожний зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.
Пунктом 14.1.175 ст. 14 Податкового кодексу України встановлено, що податковий борг - сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.
У відповідності до пункту 87.11 ст. 87 Податкового кодексу України орган стягнення звертається до суду з позовом про стягнення суми податкового боргу платника податку - фізичної особи.
З урахуванням викладених обставин, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню. Судові витрати відповідно до ст. 94 КАС України стягненню не підлягають.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
Позов Артемівської об'єднаної державної податкової інспекції до фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу у сумі 1034,37 грн. задовольнити.
Стягнути з фізичної особи ОСОБА_1 (мешкає за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) податковий борг з орендної плати земельної ділянки у загальній сумі 1034,37 грн. (одна тисяча тридцять чотири гривні тридцять сім копійок) бюджетний рахунок 33213815700160, код платежу 13050500, банк одержувача ГУ ДКУ у Донецькій області , код отримувача 34686516, МФО 834016, отримувач: місцевий бюджет Яковлівської сільської ради.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня її отримання апеляційної скарги.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги У випадку подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Вступна та резолютивна частина рішення проголошена у судовому засіданні 23 листопада 2011р. Постанова складена у повному обсязі 28 листопада 2011р.
Суддя Бєломєстнов О. Ю.