Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 2-о-100/11
2011 р.
20.12.2011м. Полтава
Ленінський районний суд м. Полтава в складі:
головуючого судді Юхно С.П.,
при секретарі Ландар О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Ленінського районного суду м. Полтави від 14 листопада 2011 року по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа
У грудні 2011 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення описки, допущеної у рішенні Ленінського районного суду м. Полтави від 14 листопада 2011 року по справі за його заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.
У заяві вказує, що у вищевказаному рішенні суду допущена описка у написанні назви країни, до якої його примусово вивезено у 1943 році, та у написанні по- батькові замість «ОСОБА_1» помилково вказано «ОСОБА_1».
Заявник в судовому засіданні свою заяву підтримав частково та зазначив, що описка у рішенні суду допущена при написанні країни, до якої його примусово вивезено у 1943 році.
У судове засідання представники зацікавлених осіб - Управління праці та соціального захисту населення Ленінської районної у м. Полтаві ради та Управління Служби безпеки України в Полтавській області не з'явилися, але суду надано заяви про розгляд справи без участі їх представників.
Суд, розглянувши заяву ОСОБА_1, вважає, що вона підлягає частковому задоволенню з наступних підстав:
У вступній та описовій частинах рішення суду вказано, що ОСОБА_1 примусово вивозився до Австралії, в той час коли в довідці Управлінням комітету державної безпеки по Полтавській області № Б-1 від 02 лютого 1992 року вказано, що ОСОБА_1, 1926 року народження, уродженець с. Свиридівка Лохвицького району Полтавської області, 07 травня 1943 року був примусово вивезений в Австрію в м. Фойсберг та працював у шахті робочим (а.с. 4).
У тексті рішення суду не допущено описку у написанні прізвища, імені, по-батькові заявника, тому в цій частині заява про виправлення описки задоволенню не підлягає.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що у вказаному рішенні суду допущена описка в написанні країни, до якої ОСОБА_1 примусово вивезений у 1943 році, а саме: замість «Австрії» помилково вказано «Австралії», яка і підлягає виправленню.
Виходячи з викладеного, керуючись ст. 10, 60, 219 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Ленінського районного суду м. Полтави від 14 листопада 2011 року по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити частково.
Виправити описку у рішенні Ленінського районного суду м. Полтави від 14 листопада 2011 року по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме: замінити у вступній та описовій частинах рішення написання країни, до якої ОСОБА_1 примусово вивезений у 1943 році, з «Австралії» на «Австрію».
В іншій частині відмовити в задоволенні заяви.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5-ти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Ленінського районного суду м. Полтави С. П. Юхно