"01" грудня 2011 р.
Справа № 5004/1945/11
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю “Богдан-Лізинг”, м. Київ
до Луцького підприємства електротранспорту, м. Луцьк
про стягнення 1 396 694,19 грн.
Суддя Якушева І.О.,
при секретарі судового засідання Мороз Д.В.
за участю представників:
від позивача: н/з
від відповідача: ОСОБА_1 -юрисконсульт (дов. № 17/1506 від 01.11.2011р.).
В судовому засіданні з 23.11.2011 року по 01.12.2011 року було оголошено перерву.
Суть спору: позивач в позовній заяві просив стягнути з відповідача 1 432 281,01 грн., з них:
- 901 208,82 грн. заборгованості за платежами, що відшкодовують вартість майна, нарахованих на підставі договору фінансового лізингу № 045/07АВТ від 25.12.2007р.;
- 490 122,66 грн. винагороди (комісії) 1-го порядку;
- 35 586,82 грн. заборгованості за графіком погашення розстроченої заборгованості за договором фінансового лізингу № 045/07АВТ від 25.12.2007р.;
- 5 362,71 грн. збитків, завданих інфляцією.
В судовому засіданні 23.11.2011 року представник позивача позовні вимоги підтримала.
Відповідач у відзиві від 21.11.2011р., представник відповідача в судовому засіданні 23.11.2011 року пояснили, що невчасна сплата лізингових платежів обумовлена складним фінансовим становищем підприємства, яке виникло у зв'язку із недоотриманням станом на 01.11.2011 року надходження з Державного бюджету 2 013 190 грн. субвенції на покриття витрат по перевезенню пільгових категорій громадян міським електротранспортом та значними лізинговими платежами за автобуси.
В судовому засіданні з 23.11.2011 року по 01.12.2011 року було оголошено перерву.
Заявою №1080 від 28.11.2011р., надісланою до суду кур'єрською поштою, позивач позовні вимоги уточнив: просить стягнути з відповідача 1 396 694,19 грн., з них:
- 901 208,82 грн. заборгованості за платежами, що відшкодовують вартість майна, нарахованих на підставі договору фінансового лізингу № 045/07АВТ від 25.12.2007р.;
- 490 122,66 грн. винагороди (комісії) 1-го порядку;
- 5 362,71 грн. збитків, завданих інфляцією.
Фактично позивач заявою №1080 від 28.11.2011р. зменшив розмір позовних вимог.
Зменшення розміру позовних вимог -процесуальне право позивача, передбачене ст.22 ГПК України.
Оскільки зменшення розміру позовних вимог не суперечить вимогам законодавства, не порушує прав та інтересів відповідача, судом прийнято заяву позивача про зменшення розміру позовних вимог, а відтак має місце нова ціна позову, виходячи з якої й вирішується спір.
Представник відповідача в судовому засіданні ознайомився із змістом заяви №1080 від 28.11.2011р., заперечень не висловив.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд
встановив:
25.12.2007р. між ТзОВ “Богдан-Лізинг” як лізингодавцем та Луцьким підприємством електротранспорту як лізингоотримувачем було укладено договір фінансового лізингу № 045/07АВТ, згідно з умовами якого лізингодавець передає у платне володіння і користування на умовах фінансового лізингу лізингоодержувачу майно, найменування, модель, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого наведена в специфікації, для статутних цілей лізингоодержувача на визначений строк, за умови сплати останнім періодичних лізингових платежів.
05.01.2010р. та 06.01.2010р. між сторонами у справі було укладено додаткові договори до договору фінансового лізингу № 045/07АВТ від 25.12.2007р., якими встановлювалися графіки сплати лізингових платежів.
На виконання умов договору № 045/07АВТ від 25.12.2007р. відповідачу було передано в користування наступне майно:
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 4221 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 8476 EC».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 8486 EC».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9725 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9731 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9760 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9761 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9762 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9769 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9763 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9764 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 4246 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 4237 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9729 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 8466 EC».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9726 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9713 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9716 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 4239 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9742 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-069.21, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 0713 ЕН».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9741 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9736 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9732 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9728 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9743 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9766 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9738 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9765 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9767 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9735 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9724 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9734 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9740 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.1, голубий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 4231 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.5, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9786 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.5, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9759 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.5, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9754 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.5, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9758 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.5, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 9756 ЕЕ».
Автобус «Богдан»А-144.5, жовтий, 2007 року випуску, реєстраційний номер «АА 5886 ЕЕ», що підтверджується підписаним між сторонами актом приймання-передачі майна від 28.12.2007р.
Право власності позивача на предмет лізингу підтверджується свідоцтвами про реєстрацію транспортного засобу, виданим УДАІ ГУ МВС в м. Києві (а.с. 56-96).
Згідно з п. 1.6. договору № 045/07АВТ від 25.12.2007р. вартість предмета лізингу на момент його передачі лізингоодержувачу становить 11 736 000 грн.
Пунктом 2.1. договору визначено, що строк користування предметом лізингу становить 60 місяців та починає свій перебіг з моменту прийняття майна лізингоодержувачем, що оформляється відповідним актом приймання- передачі майна.
Відповідно до пунктів 1.1., 4.1. договору предмет лізингу наданий лізингоодержувачу у платне користування. Лізингоодержувач сплачує лізингові платежі за кожний період користування майном (розрахунковий період), який зазначений в додатку 1 до даного договору. Перший розрахунковий період приймається рівним періоду від дати підписання акту прийому-передачі майна в лізинг до останнього дня першого розрахункового періоду, зазначеного в додатку і до договору.
Лізингові платежі включають: винагороду (комісію) лізингодавцю за отримане у лізинг майно, з врахуванням коригування, вказаного в пункті 4.4. договору, яка складається з:
- комісії 1-го порядку (К1) -розрахунок комісії 1-го порядку в обсязі суми винагороди лізингодавця за користування майном починається з дня підписання акту прийому-передачі об'єкта лізингу. Лізангоотримувач сплачує в кожному розрахунковому періоді комісію 1-го порядку лізингодавцю в сумі відповідно до додатку 1 договору;
- комісії 2-го порядку (К2) -розрахунок комісії 2-го порядку в обсязі суми винагороди за понаднормовий час користування послугами лізингу лізингодавця здійснюється згідно з п.4.4. та п.4.7. договору;
- платежі по відшкодуванню (компенсації) частини вартості майна.
Загальна сума винагороди (комісії) лізингодавцю за отримане в лізинг майно складає 6 976 827,55 грн. (без ПДВ).
Лізингоодержувач в термін до останнього дня першого розрахункового періоду, зазначеного в додатку 1 до договору, включно зобов'язаний сплатити авансовий лізинговий платіж, який складається з відшкодування (компенсації) частини вартості майна на суму 3 213 645,96 грн.
Відповідно до п. 4.4. договору платежі за договором здійснюються в національній валюті України (гривнях) шляхом перерахування коштів на поточний рахунок лізингодавця з наступним коригуванням на зміну курсу гривні до долару США. Сума лізингового платежу (ЛПф), що підлягає сплаті на користь лізингодавця на дату фактичного виконання платежу (крім авансового лізингового платежу), визначається наступним чином: ЛПф=ЛП х Кф/Кп,
де ЛП - сума чергового лізингового платежу у відповідності з графіком сплати лізингових платежів (Додаток № 1 до договору);
Кф - курс гривні до долара США, встановлений Національним банком України на дату виставлення рахунку;
Кп - курс гривні до долара США, встановлений Національним банком України на дату підписання договору;
«х»- знак множення; «/»- знак ділення.
Різниця між сумою лізингового платежу (ЛПф), що підлягає сплаті на користь лізингодавця на дату фактичного виконання платежу (крім авансового лізингового платежу), та сумою чергового лізингового платежу у відповідності із графіком сплати лізингових платежів (додаток № 1 до договору) вважається складовою комісії 2-го порядку.
У відповідності із ч.2 ст. 524 Цивільного кодексу України сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті.
Частиною 2 ст. 533 Цивільного кодексу України визначено, якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.
За змістом ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами як їх узгоджена воля.
На виконання умов договору № 045/07АВТ від 25.12.2007р. позивач передав відповідачу у володіння і користування майно, що є предметом лізингу, що підтверджується актом прийому-передачі від 28.12.2007р. (а.с.48-55).
У зв'язку з неналежним виконанням відповідачем договірних зобов'язань за ним утворилась заборгованість за платежами, що відшкодовують вартість майна, в розмірі 901 208,82 грн. за період з 22.04.2011р. по 22.09.2011р., заборгованість по сплаті винагороди (комісії) 1-го порядку в розмірі 490 122,66 грн. за цей же період.
У відповідності із ст.ст.173, 193 Господарського кодексу України за господарським зобов'язанням один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.
Відповідно до ст.ст.526, 599 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до ч.1 ст.292 Господарського кодексу України лізинг - це господарська діяльність, спрямована на інвестування власних чи залучених фінансових коштів, яка полягає в наданні за договором лізингу однією стороною (лізингодавцем) у виключне користування другій стороні (лізингоодержувачу) на визначений строк майна, що належить лізингодавцю або набувається ним у власність (господарське відання) за дорученням чи погодженням лізингоодержувача у відповідного постачальника (продавця) майна, за умови сплати лізингоодержувачем періодичних лізингових платежів.
У відповідності із п.2 ст.1 Закону України «Про фінансовий лізинг»за договором фінансового лізингу (далі - договір лізингу) лізингодавець зобов'язується набути у власність річ у продавця (постачальника) відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та умов і передати її у користування лізингоодержувачу на визначений строк не менше одного року за встановлену плату (лізингові платежі).
За змістом ст.16 Закону України «Про фінансовий лізинг»сплата лізингових платежів здійснюється в порядку, встановленому договором. Лізингові платежі можуть включати -суму, яка відшкодовує частину вартості предмета лізингу; платіж як винагороду лізингодавцю за отримане у лізинг майно; компенсацію відсотків за кредитом; інші витрати лізингодавця, що безпосередньо пов'язані з виконанням договору лізингу.
Враховуючи наведене, у зв'язку з невиконанням відповідачем договірних зобов'язань в повному обсязі, вимога про стягнення з відповідача 901 208 грн. 82 коп. заборгованості за платежами, що відшкодовують вартість майна, 490 122 грн. 66 коп. винагороди (комісії) 1-го порядку обґрунтована і підлягає до задоволення.
У відповідності із ст.ст.610, 611, ч.1 ст.612, ч.2 ст.625 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Оскільки відповідач не виконав зобов'язань по перерахуванню позивачу у строки, визначені договором № 045/07АВТ від 25.12.2007р., платежів, що відшкодовують вартість майна, винагороди (комісії) 1-го порядку з нього відповідно до ст.625 ЦК України слід стягнути 5362,71 грн. збитків, завданих інфляцією, за період квітень -червень 2011 року ( розрахунок нарахування знаходиться в матеріалах справи).
Судові витрати відповідно до ст.ст.44, 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача, виходячи з розміру зменшених позовних вимог.
Норми чинного законодавства України не передбачають можливості повернення позивачу державного мита у разі зменшення розміру позовних вимог за заявою позивача, оскільки при поданні позову позивачем було сплачено розмір державного мита, виходячи із заявлених вимог, які прийняті до розгляду судом.
Керуючись ст.ст.526, 546, 599, 610, 611, 612, 625, 629 Цивільного кодексу України, ст.ст. 173, 193, ч.1 ст.292 Господарського кодексу України, п.2 ст.1, ст.16 Закону України «Про фінансовий лізинг», ст.ст.44, 49, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Луцького підприємства електротранспорту (43018, м. Луцьк, вул. Даньшина, 1/52, код ЄДРПОУ 03327931, ПІН 033279303175, п/р № 2600230144 у КБ «Західінкомбанк»м. Луцьк, МФО 303484) на користь товариства з обмеженою відповідальністю “Богдан-Лізинг” (юридична адреса: м. Київ, вул. Електриків, 26, корпус 87; фактична адреса: м. Київ, Кудрявський узвіз, б.7, офіс 1020, код ЄДРПОУ 32960732, р/р 2600415160 ПАТ «Український професійний банк»м. Київ, МФО 300205) 1 396 694 грн. 19 коп., з них:
- 901 208 грн. 82 коп. заборгованості за платежами, що відшкодовують вартість майна,
- 490 122 грн. 66 коп. винагороди (комісії) 1-го порядку,
- 5 362 грн. 71 коп. збитків, завданих інфляцією;
- 13 966 грн. 94 коп. витрат, пов'язаних з оплатою державного мита, 230 грн. 15 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Суддя І. О. Якушева
Повний текст рішення
складено та підписано
02.12.11