29.08.2011
Справа № 2-а-6074/11
29 серпня 2011 року м. Маріуполь
Суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області Бишов М.В., розглянувши у порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Маріуполя Донецької області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни на користь члена сім'ї померлої особи,
Як вбачається з позовних вимог, предметом спору є визнання протиправною бездіяльність відповідача щодо невиплати ОСОБА_2 підвищення до пенсії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком за період з 01 січня 2010 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 що належало ОСОБА_3 згідно рішення суду від 14 лютого 2011 року, а також визнання права позивача на отримання невиплаченого підвищення до пенсії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком за період з 01 січня 2010 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 що належало ОСОБА_3 згідно рішення суду від 14 лютого 2011 року, та зобов'язання відповідача провести нарахування та виплату позивачеві підвищення до пенсії за вказані періоди.
Позивач в позовній заяві зазначив, що його батько, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 мав статус дитини війни, проте позивачем в добровільному порядку підвищення до пенсії не нараховувалось та не сплачувалось. Згідно рішення суду від 14 лютого 2011 року за ОСОБА_3 було визнано право на отримання підвищення до пенсії з 01 січня 2010 року. Зазначене рішення суду відповідачем в добровільному порядку при житті ОСОБА_3 не було виконано. На своє звернення до УПФУ в Жовтневому районі м. Маріуполя Донецької області позивач отримав відмову у виплаті встановленого рішенням суду підвищення до пенсії дітям війни, що не було отримано його батьком при житті. Тому позивач був вимушений звернутись до суду з позовною заявою.
Відповідач суду надав заперечення проти позову, в яких зазначив, що грошові кошти (підвищення) ОСОБА_3 не були нараховані.
Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
Відповідно до ст. 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Таким чином, оскільки ОСОБА_3 не були нараховані грошові кошти - підвищення до пенсії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, а відповідно до ст. 1219 Цивільного кодексу України права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом не входять до складу спадщини, тому що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, то суд дійшов до висновку про відсутність підстав для задоволення позовних вимог.
На підставі викладеного та керуючись Законом України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», Законом України «Про соціальний захист дітей війни», Цивільним кодексом України, ст.ст.11 ч.2, 1832, 256 ч.1 КАС України,
Позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Маріуполя Донецької області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни на користь члена сім'ї померлої особи -залишити без задоволення.
Апеляційна скарга на постанову суду подається до Донецького Апеляційного Адміністративного суду через Жовтневий районний суд м Маріуполя Донецької області протягом 10 днів з дня її отримання.
Суддя: