Справа № 2-0-105/11
іменем України
"10" червня 2011 р.
Дніпровський районний суд м. Києва
в складі головуючого судді - Рубан С.М.
при секретарі - Удод Р.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Києва цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -Головне управління юстиції у м. Києві про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернулась до суду з вищевказаною заявою, пояснюючи, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її рідна сестра ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1
В заяві вказує, що державний нотаріус 16 -ї Київської державної нотаріальної контори відмовила їй в прийнятті заяви про прийняття спадщини після смерті сестри в зв»язку з відсутністю документів, які б підтвердити її родинні стосунки з померлою сестрою, а саме : свідоцтва про народження сестри.
Оскільки свідоцтво про народження сестри не збереглося, знайти актовий запис про народження сестри також не вдалося в зв»язку з частковим збереженням книг реєстрації актів цивільного стану за 1935 -1940 роки, то в неї відсутня можливість підтвердити, що ОСОБА_2 була її рідною сестрою.
Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2 їй необхідно для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, яка відкрилась після її смерті.
Просить суд встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є її рідною сестрою.
В судовому засіданні заявник заяву підтримала, просила задовольнити.
Заінтересована особа -Головне управління юстиції у м. Києві свого представника в судове засідання не направили, надали до суду заяву, в якій просять слухати справу за відсутності їх представника, рішення ухвалити відповідно до діючого законодавства.
Заслухавши заявника, свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.
В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_2, що підтверджується актовим записом про смерть № 773 від 28 жовтня 2010 року ( витяг з актового запису оглянуто в судовому засіданні ).
Заявник просить суд встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2, посилаючись на те, що ОСОБА_2 доводиться їй рідною сестрою, однак в зв»язку з втратою свідоцтва про народження сестри та відсутністю актового запису про її народження, заявник не може довести свої родинні відносини з ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина.
В судовому засіданні встановлено, що заявник, уклавши 03.11.1972 року шлюб з ОСОБА_5 змінила дівоче прізвище ОСОБА_1 на «ОСОБА_1» ( а.с. 8).
У свідоцтві про народження заявника в графі «Батьки» батьком ОСОБА_1 ( дівоче прізвище ОСОБА_1 ) записані : батько -«ОСОБА_6», мати - «ОСОБА_7»( а.с. 7).
З оглянутої в судовому засіданні обліково -послужної карточки до військового квитка НОМЕР_1 ОСОБА_4 вбачається, що до складу сім»ї батька заявника входили : ОСОБА_7 ОСОБА_8ОСОБА_9 заявник по справі, ОСОБА_4 та ОСОБА_10 ( а.с. 10 ).
З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб вбачається, що 12.04.1967 року ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 уклала шлюб з ОСОБА_11 змінивши дівоче прізвище «ОСОБА_1»на «ОСОБА_11»( витяг оглянуто в судовому засіданні ).
Таким чином, суд приходить до висновку, що в заявника по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з якою заявник просить встановити родинні відносини, спільний батько - ОСОБА_6 що дає суду підстави вважати, що ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, доводиться рідною сестрою ОСОБА_1, заявнику по справі.
Крім того, родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджено в судовому засіданні свідками - ОСОБА_3, донькою заявника, та ОСОБА_4, братом заявника.
Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
В судовому засіданні встановлено, що заявник звернулась до 16 -ї Київської державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини після смерті сестри, однак державним нотаріусом їй було відмовлено в прийнятті заяви про прийняття спадщини в зв»язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини між заявником та ОСОБА_2, а саме : відсутністю свідоцтва про народження ОСОБА_2
Згідно відомостей про проведену перевірку в архіві органу реєстрації актів цивільного стану громадян за період з 01 січня 1935 року по 31 грудня 1940 року, актового запису про народження ОСОБА_2 не виявлено, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану ( а.с. 9 ).
Згідно п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
З огляду на викладене, суд вважає, що вимоги заявника знайшли своє підтвердження у судовому засіданні і підлягають задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 216, 218, 234, 256 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в місті Києві ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Дніпровський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя: