ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА
01025, м. Київ, вул. Десятинна, 4/6, тел. 278-43-43
Вн. № 1/115
(в порядку скороченого провадження)
м. Київ
26 квітня 2011 року 13:00 № 2а-5101/11/2670
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі головуючого судді Клочкової Н.В., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу
за позовом ОСОБА_1
до Департаменту ДАІ МВС України
про зобов'язання вчинити дії,
Згідно частини 6 статті 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України у постанові, прийнятій у скороченому провадженні, зазначаються:
1) дата, час та місце її прийняття;
2) найменування адміністративного суду, прізвище та ініціали судді, який прийняв постанову;
3) ім'я (найменування) сторін;
4) предмет адміністративного позову;
5) положення закону, якими суд керувався і на підставі яких задоволено позов;
6) висновок суду про задоволення позову і по суті вимог;
7) розподіл судових витрат;
8) обов'язок відповідача виконати постанову негайно;
9) строк набрання постановою законної сили та порядок її оскарження.
Відповідно до ч. 3 ст. 7 Закону України “Про звернення громадян” від 02.10.1996 р. № 393/96-ВР якщо питання, порушені в одержаному органом державної влади, місцевого самоврядування, підприємствами, установами, організаціями незалежно від форм власності, об'єднаннями громадян або посадовими особами зверненні, не входять до їх повноважень, воно в термін не більше п'яти днів пересилається ними за належністю відповідному органу чи посадовій особі, про що повідомляється громадянину, який подав звернення. У разі якщо звернення не містить даних, необхідних для прийняття обґрунтованого рішення органом чи посадовою особою, воно в той же термін повертається громадянину з відповідними роз'ясненнями.
Висновок по суті вимог: Згідно наявних у справі доказів та наданих заперечень відповідача, копії відповіді Департаменту ДАІ МВС України від 23.03.2011 р. за вихідним № Л-1247 вбачається, що звернення позивача (скарга на дії ДАІ в м. Києві від 17.03.2011 р.) було перенаправлено до Головного управління МВС України в місті Києві, а не до Управління ДАІ, яке згідно пункту 6 Положення про Державну автомобільну інспекцію Міністерства внутрішніх справ, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14 квітня 1997 року № 341.
Відтак, пересилання звернення позивача Департаментом ДАІ МВС України до Головного управління МВС України в місті Києві не є порушенням Закону України “Про звернення громадян”, оскільки Головне управління МВС України в місті Києві не є органом, на який скаржився позивач.
Відповідно до ч. 1 ст. 71 Кодексу адміністративного судочинства України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених ст. 72 цього Кодексу.
Керуючись ч. 3 ст. 7 Закону України “Про звернення громадян” від 02.10.1996 р. № 393/96-ВР; п. 6 Положення про Державну автомобільну інспекцію Міністерства внутрішніх справ, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14 квітня 1997 року № 341; ст.ст. 13, 14 Закону України "Про дисциплінарний статут органів внутрішніх справ України" від 22.02.2006 р. № 3460-IV; Положенням про порядок роботи зі зверненнями громадян і організації їх особистого прийому в системі Міністерства внутрішніх справ України, затвердженого наказом МВС України від 10.10.2004 р. № 1177, зареєстрованого Міністерством юстиції України 26.10.2004 р. за № 1361/9960; ст.ст. 19, 55 Конституції України; ст.ст. 2, 4, 6, 18, 71, 104, 162, 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -
1. Позов ОСОБА_1 залишити без задоволення.
2. Судові витрати стягненню з позивача не підлягають.
Постанова за результатами скороченого провадження може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку. Строк для подання апеляційної скарги стороною або іншою особою, яка брала участь у справі, обчислюється з моменту отримання копії постанови.
Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.
Суддя Н.В. Клочкова