вул. Артема, 157, м. Донецьк, 83048, тел. 332-57-40
07.06.2011 р. справа № 12/112
Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого:
суддівДучал Н.М.
Запорощенка М.Д., Новікової Р.Г.
за участю представників сторін:
від позивача -
від відповідача -
розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_1., за довіреністю
ОСОБА_2., за довіреністю
Державного підприємства "Донецька залізниця" м.Донецьк в інтересах Структурного підрозділу Іловайського будівельно-монтажного експлуатаційного управління ДП "Донецька залізниця" м.Іловайськ Донецької області
на рішення господарського судуДонецької області
від12.04.2011р. (підписано 18.04.2011р.)
у справі№ 12/112 (суддя Ушенко Л.В.)
за позовомДержавної екологічної інспекції в Донецькій області м.Донецьк
до Державного підприємства "Донецька залізниця" м.Донецьк
простягнення збитків в сумі 119223,76 грн., заподіяних державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря
Державне підприємство "Донецька залізниця" м.Донецьк в інтересах Структурного підрозділу Іловайського будівельно-монтажного експлуатаційного управління ДП "Донецька залізниця" м.Іловайськ Донецької області звернулося до Донецького апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою на рішення господарського суду Донецької області від 12.04.2011р. (підписано 18.04.2011р.)по справі № 12/112 за позовом Державної екологічної інспекції в Донецькій області м.Донецьк до Державного підприємства "Донецька залізниця" м.Донецьк про стягнення збитків в сумі 119223,76 грн., заподіяних державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря.
Ухвалою Донецького апеляційного господарського суду від 12.05.2011 року порушено апеляційне провадження, розгляд скарги призначено на 07.06.2011 року.
В судовому засіданні повноважний представник відповідача висловився на підтримку вимог, викладених в апеляційній скарзі, просить скасувати рішення господарського суду Донецької області від від 12.04.2011р. (підписано 18.04.2011р.) по справі № 12/112 та прийняти нове рішення, яким стягнути з Державного підприємства "Донецька залізниця" м.Донецьк суму збитків, заподіяних державі у розмірі 75289,85грн.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав доводи, викладені у відзиві №02-1756 від 06.06.2011р. на апеляційну скаргу, зазначив, що рішення господарського суду є законним, обґрунтованим, прийнятим з повним, всебічним, об'єктивним розглядом та встановленням всіх обставин справи, з додержанням норм матеріального та процесуального права; просить відмовити у задоволенні апеляційної скарги, рішення господарського суду залишити без змін.
З метою з'ясування фактичних обставин справи, виникла необхідність відкладення розгляду справи.
Керуючись ст.ст. 22, 77, 86, 99 Господарського процесуального кодексу України, Донецький апеляційний господарський суд, -
Відкласти судовий розгляд апеляційної скарги на 12.07.2011 року о 14год.30хв. у приміщенні корпусу залів судових засідань, за адресою: м. Донецьк, вул. Артема, 157, зал судового засідання №7.
Попередити сторін, що у разі нез'явлення їх представників у судове засідання, апеляційна скарга буде розглянута за наявними матеріалами в справі.
Головуючий Н.М.Дучал
Судді: М.Д. Запорощенко
Р.Г. Новікова
Надруковано: 5 екз.
1.позивачу
2. відповідачу
1. у справу
1. апеляційному суду