Справа № 2-а-2581/2011р.
13 травня 2011 року сел. Оржиця
Суддя Оржицького районного суду Полтавської області Смілянський Є.А., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Оржицькому районі про визнання відмови Управління Пенсійного фонду України в Оржицькому районі в перерахунку пенсії протиправною та зобов'язання Управління Пенсійного фонду України в Оржицькому районі перерахувати пенсію відповідно до ст. 50 та ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та 75 % від мінімальної пенсії за заподіяну шкоду здоров'ю з 20.09.2010 року по 20.03.2011 року
Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Оржицькому районі про визнання відмови Управління Пенсійного фонду України в Оржицькому районі в перерахунку пенсії протиправною та зобов'язання Управління Пенсійного фонду України в Оржицькому районі перерахувати пенсію відповідно до ст. 50 та ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та 75 % від мінімальної пенсії за заподіяну шкоду здоров'ю з 20.09.2010 року по 20.03.2011 року Позивач є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, інвалідом 2 групи, знаходиться на обліку в УПФУ в Оржицькому районі та отримує пенсію по інвалідності, що настала внаслідок ліквідації наслідків на ЧАЕС відповідно до ч. 4 ст. 54 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»та додаткову пенсію, з розміром яких не погоджується.
21.03.2011 р. позивач звернувся з заявою до відповідача - Управління Пенсійного фонду України в Оржицькому районі про перерахунок пенсії згідно ст. 50, 54 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», як інваліду II групи по захворюванню, пов'язаному з ліквідацією наслідків аварії на ЧАЕС. Однак отримав відмову, з якою не погоджується, так як відповідно до положень Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»він має право на отримання пенсії не нижче 8 мінімальних пенсій за віком та щомісячну додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю як інваліду II групи -у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком .
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 183-2 КАС України адміністративні справи про оскарження фізичними особами рішень, дій чи бездіяльності суб»єктів владних повноважень щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, розглядаються в порядку скороченого провадження.
Позовні вимоги підтверджуються: посвідченням особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи серії А № 126014 с та вкладкою до нього № 638264 с, довідкою МСЕК серії МСЕ-В1 № 005463 від 12.01.2009 року, заявою до УПФУ в Оржицькому районі від 21.03.2011 року, відповіддю УПФУ в Оржицькому районі № 108/С-04 від 04.04.2011 року.
При прийнятті постанови суд керувався: ч. 2 ст. 19, ч. 1 ст. 46, ч. 2 ст. 152 Конституції України, ст. ст. 9, 11, 71, 86, ч. 2 ст. 99, 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, ст. ст. 50, 54, 67 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” у редакції Закону України від 05.10.2006 р.№231-V, ст. 10, 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», Законом України від 28.12.2007р. № 107-VI«Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України», Рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 за №10-рп2008 року, п. 3 «Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», затвердженого Постановою правління Пенсійного Фонду України № 22-1 від 25.11.2005 р.
Оцінивши повідомлені позивачем та відповідачем обставини, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав для прийняття законного і обґрунтованого судового рішення.
Виходячи із системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд дійшов висновку, що викладені в позовній заяві доводи позивача є частково обґрунтованими та відповідно такими, що підлягають задоволенню частково.
Виходячи з вищенаведеного, суд прийшов до висновку про правомірність позовних вимог про визнання дій УПФУ в Оржицькому районі незаконними щодо відмови в перерахунку пенсії та додаткової пенсії передбачених ч. 4 ст. 54 та ч. 1 ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»та здійснити їх нарахування з 21.10.2010 року по 20.03.2011 року.
Не підлягає задоволенню вимога про зобов'язання відповідача проведення перерахунку виплату основного розміру пенсії у відповідності до п. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»в розмірі не менше 8 мінімальних пенсій за віком та про перерахунок додаткового розміру пенсії у відповідності до ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи в розмірі не менше 75 % мінімальної пенсії за віком з 20.09.2010 р. по 20.10.2010 р., оскільки відповідно до ч. 2 ст. 99 КАС України для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.
Судові витрати слід віднести за рахунок Державного бюджету України.
Керуючись ч. 2 ст. 19, ч. 1 ст. 46, ч. 2 ст. 152 Конституції України, ст.ст. 9, 11, 71, 86, ч. 2 ст. 99, 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, ст. ст. 50, 54, 67 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” у редакції Закону України від 05.10.2006 р.№231-V, ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», Законом України від 28.12.2007р. № 107-VI«Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України», Рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 за №10-рп2008 року, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.
Визнати дії Управління Пенсійного фонду України в Оржицькому районі щодо відмови ОСОБА_1 в перерахунку пенсії та додаткової пенсії передбачених ч. 4 ст. 54 та ч. 1 ст. 50 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок ЧАЕС» із розрахунку мінімальної пенсії за віком визначеної ст. 28 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»з урахуванням вимог ч. 3 ст. 67 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок ЧАЕС», починаючи з 21.10.2010 року по 20.03.2011 року, неправомірними.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Оржицькому районі провести перерахунок ОСОБА_1 пенсії та додаткової пенсії передбачених ч.1 ст. 50, ч. 4 ст. 54 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок ЧАЕС»із розрахунку мінімальної пенсії за віком визначеної ст. 28 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 21.10.2010 року по 20.03.2011 року з урахуванням фактично виплачених сум.
Іншу частину позовних вимог - залишити без розгляду.
Постанова підлягає негайному виконанню.
Копію постанови направити сторонам відповідно до ч.7 ст.183-2 КАС України.
Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.
Постанова може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Оржицький районний суд Полтавської області протягом 10 днів з дня отримання копії постанови.
Суддя: підпис
З оригіналом згідно
СУДДЯ ОРЖИЦЬКОГО РАЙСУДУ Є.А. СМІЛЯНСЬКИЙ