27.05.2026
Справа №720/1355/26
Провадження №1-кс/720/104/26
27 травня 2026 року м.Новоселиця
Слідчий суддя Новоселицького районного суду ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , перекладача ОСОБА_5 , затриманого ОСОБА_6 , розглянувши клопотання заступника керівника Дністровської окружної прокуратури ОСОБА_7 про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя села Реуцел Фалештського району Республіки Молдова,
Заступник керівника Дністровської окружної прокуратури Чернівецької області звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдови ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ).
В клопотанні прокурор вказує, що 25 травня 2026 року о 20 год. 50 хв. працівниками відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 в порядку ст. 208, 582 КПК України затриманий ОСОБА_9 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин Республіки Молдова, який розшукується правоохоронними органами Федеративної Республіки Німеччина з метою арешту та подальшої екстрадиції до Федеративної Республіки Німеччина для притягнення до кримінальної відповідальності.
В судовому засіданні прокурор підтримав заявлене клопотання.
ОСОБА_9 в судовому засіданні не заперечував щодо застосування відносно нього тимчасового арешту, однак заперечував щодо його екстрадиції. Він згоду на видачу (екстрадицію) для застосування процедури видачі (екстрадиції) у спрощеному порядку, а також на відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності не надав.
Захисник не заперечував щодо задоволення клопотання.
Вислухавши думку прокурора, захисника, затриманого, перевіривши матеріали додані до клопотання, прихожу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Компетентними органами Федеративної Республіки Німеччини громадянин Республіки Молдова ОСОБА_9 ( ОСОБА_8 ) розшукується за вчинення злочинів, передбачених ст. 53, ст. 242 (1), ст. 243 (1) та 244а (1) КК Федеративної Республіки Німеччина.
Ця обставина встановлена відповідно до повідомлення Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України за №02.10/10573-26-вих від 25.05.2026.
Відповідно до витягу із обліків Генерального секретаріату Інтерполу стосовно ОСОБА_9 ( ОСОБА_8 ) 19.03.2026 судом local court Chemnitz, Germany винесено ордер на арешт за № 1 Gs 960/26.
Інкриміновані ОСОБА_10 ( ОСОБА_8 ) злочини за законодавством України відповідають ч.3 ст.289 КК України, тобто незаконне заволодіння транспортним засобом вчинене організованою групою з проникненням у приміщення чи інше сховище та ч.5 ст. 185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна вчинена організованою групою в особливо великих розмірах, санкції яких, серед іншого, передбачають покарання у виді позбавлення волі на строк більше 1 року.
ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з питання щодо отримання статусу біженця чи статусу особи, яка потребує додаткового захисту в Україні до УДМС у Чернівецькій області не звертався, що підтверджується листом УДМС в Чернівецькій області від 26.05.2026 року.
Відповідно до ст.2 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13 грудня 1957 року видача правопорушників здійснюється в зв'язку із правопорушеннями, які караються за законом запитуючої Сторони та запитуваної Сторони позбавленням волі або згідно з постановою про утримання під вартою на максимальний термін не менше одного року чи більш суворим покаранням.
Враховуючи те, що в матеріалах клопотання містяться докази того, що ОСОБА_9 ( ОСОБА_8 ) перебуває в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Федеративної Республіки Німеччини для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів за межами України, зокрема у Німеччині, за які передбачено кримінальне покарання у виді позбавлення волі, та за законом України також передбачено покарання у виді позбавлення волі, то щодо нього слід застосувати тимчасовий арешт строком на 40 діб.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.583-585 КПК України, ст.2 Європейської конвенції про видачу правопорушників, слідчий суддя,
Застосувати до затриманого ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Молдова тимчасовий арешт строком на 40 (сорок) діб.
Строк тимчасового арешту ОСОБА_10 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , обчислювати з моменту його фактичного затримання, тобто з 20 години 50 хвилин 25.05.2026 року.
Утримувати ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою в державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор».
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом 5-ти днів з дня її проголошення, а особою, яка тримається під вартою - в цей же строк з дня отримання копії ухвали.
Слідчий суддя
Новоселицького районного суду
Чернівецької області ОСОБА_12