ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
25.05.2026Справа № 910/5349/26
До Міністерства юстиції Грецької
Республіки
(Hellenic Ministry of Justice)
96 Mesogeion Av. Athens 11527, Greece
через Міністерство юстиції України
Господарський суд міста Києва відповідно до умов Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, Угоди між Україною і Грецькою Республікою про правову допомогу в цивільних справах від 22.11.2002, просить Міністерство юстиції Грецької Республіки вручити EXIM HELLAS GROUP IKE (18755, Greece, 4-6 Bouboulinas STR, Keratsini Athens) ухвалу Господарського суду міста Києва від 25.05.2026 у справі № 910/5349/26 та копію позовної заяви з додатками, які супроводжуються нотаріально посвідченими перекладами на грецьку мову, та повернути підтвердження про вручення документів.
Вручення даних документів необхідно виконати у зв'язку з розглядом справи № 910/5349/26 за позовом Фізичної особи-підприємця Закордонця Павла Павловича до EXIM HELLAS GROUP IKE (ЕКСІМ ХЕЛЛАС ГРУП ІКЕ) про стягнення 7200,00 євро за договором на організацію перевезень вантажу №2 від 04.02.2020.
Господарський суд міста Києва просить надіслати документи, складені у зв'язку з виконанням цього доручення, а у разі неможливості виконання цього доручення - повернути його та повідомити про обставини, які перешкоджають його виконанню.
Додатки:
- ухвала Господарського суду міста Києва про відкриття провадження у справі № 910/5349/26 від 25.05.2026 з нотаріально посвідченим перекладом на грецьку мову;
- позовна заява від 06.05.2026 з додатками та з нотаріально посвідченим перекладом на грецьку мову.
Суддя Господарського суду міста Києва 25.05.2026Трофименко Тамара Юріївна _____________________ М.П.
про вручення документа
(найменування органу, який виконує вручення документа)
№ справи 910/5349/26
Назва документа, що підлягає врученню, кількість аркушів, на ____________ мові
Прізвище, ім'я, по батькові та адреса отримувача
Дата та місце вручення
Підпис отримувача чи повідомлення про причини невручення
Посада, прізвище й ініціали та підпис особи, яка вручила документ або склала повідомлення про причини його невручення
М.П.