09 квітня 2026 року м. Чернігівсправа № 927/930/19
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Шморгуна В. В., розглянувши заяву №СF/8086 від 07.04.2026 Товариства з обмеженою відповідальністю “Цикл Фінанс» про видачу (надіслання) належним чином оформленого дублікату наказу у справі № 927/930/19 від 11.02.2020 у справі
за позовом: Акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль»,
юридична адреса: вул. Лєскова, 9, м. Київ, 01011;
адреса для листування: вул. Ушакова, 53, м. Херсон, 73003;
до відповідачів: 1. Фермерського господарства “Добро»,
вул. Безубівська, 64, с. Красляни Прилуцького району Чернігівської області, 17552;
2. ОСОБА_1 ,
АДРЕСА_1 ;
про стягнення 241 457,97 грн.
не викликались,
Рішенням Господарського суду Чернігівської області від 16.01.2020 у справі №927/930/19 задоволено повністю позов Акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль» Фермерського господарства “Добро» та ОСОБА_1 , стягнуто солідарно з відповідачів на користь позивача 232 000,00 грн заборгованості за кредитом та 9457,97 грн заборгованості за відсотками, а також 1810,94 грн судового збору з кожного.
Рішення суду набрало законної сили 11.02.2020 та на його примусове виконання видані накази у справі, якими: стягнуто солідарно з Фермерського господарства “Добро», ОСОБА_1 , на користь Акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль» 232 000 грн заборгованості за кредитом та 9457,97 грн заборгованості за відсотками; стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль 1810,94 грн судового збору та стягнуто з Фермерського господарства “Добро» на користь Акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль» 1810,94 грн судового збору.
Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 24.02.2025 замінено стягувача у виконавчому провадженні з виконання наказу Господарського суду Чернігівської області №927/930/19 від 11.02.2020 про стягнення солідарно з Фермерського господарства “Добро», ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль» 232 000 грн заборгованості за кредитом та 9457,97 грн заборгованості за відсотками з Акціонерного товариства “РАЙФАЙЗЕН БАНК» на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю “ЦИКЛ ФІНАНС».
Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 30.03.2026 задоволено заяву ТОВ “Цикл Фінанс» про видачу дублікату наказу Господарського суду Чернігівської області від 11.02.2020 у справі №927/930/19 та видано дублікат наказу Господарського суду Чернігівської області від 11.02.2020 у справі №927/930/19 про стягнення солідарно з Фермерського господарства “Добро» (17552, вул. Безубівська, 64, с. Красляни Прилуцького району Чернігівської області, код ЄДРПОУ 32463891) та ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , ІПН НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства “Райффайзен Банк Аваль» (юридична адреса: 01011, вул. Лєскова, 9, м. Київ; адреса для листування: 73003, вул. Ушакова, 53, м. Херсон, код ЄДРПОУ 14305909) 232 000 грн заборгованості за кредитом та 9457,97 грн заборгованості за відсотками.
Дублікат наказу Господарського суду Чернігівської області від 11.02.2020 у справі №927/930/19 було надіслано в електронній формі до електронного кабінету Товариства з обмеженою відповідальністю “Цикл Фінанс».
07.04.2026 від Товариства з обмеженою відповідальністю “Цикл Фінанс» через підсистему «Електронний суд» надійшла заява №СF/8086 про видачу (надіслання) належним чином оформленого дублікату наказу Господарського суду Чернігівської області у справі №927/930/19 від 11.02.2020 про стягнення з ОСОБА_1 232 000 грн заборгованості за кредитом та 9457,97 грн заборгованості за відсотками. Належним чином оформлений дублікат наказу заявник просить суд направити на поштову адресу ТОВ “Цикл Фінанс»: 04112, м. Київ, вул. Авіаконструтора Ігоря Сікорського, будинок 8.
В обґрунтування поданої заяви заявник посилається на п. 17.15. розділу ХІ «Перехідні положення» ГПК України, за якими суд видає виконавчі документи в паперовій або електронній формі.
Відповідно до пп. 19.1. Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України оформлення і видача виконавчих документів здійснюються судом, який ухвалив відповідне рішення, в паперовій або електронній формі за допомогою Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи або її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами. Одночасна видача судом виконавчого документа одній і тій самій особі в паперовій та електронній формах не допускається.
Державна судова адміністрація України листом від 12.09.2025 №15-18402/25 інформувала про завершення впровадження сервісу електронних документів на промисловому середовищі, який дозволяє оформлення та видачу виконавчих документів судом в електронній формі.
Оскільки на час цього звернення Товариству з обмеженою відповідальністю “Цикл Фінанс» дублікат наказу Господарського суду Чернігівської області від 11.02.2020 у справі №927/930/19 вже було внесено в електронній формі до Електронного суду, а одночасна видача виконавчого документа одній і тій самій особі в паперовій та електронній формах не допускається, тому суд вбачає підстави для відмови у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю “Цикл Фінанс».
Керуючись ст. 233-235, пп. 19.1 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Відмовити Товариству з обмеженою відповідальністю “Цикл Фінанс» у задоволенні заяви №СF/8086 від 07.04.2026 про видачу (надіслання) у паперовій формі дублікату наказу у справі № 927/930/19 від 11.02.2020 у справі №927/930/19.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.
Суддя В. В. Шморгун