154/4868/25
2/154/379/26
18 березня 2026 року м. Володимир
Володимирський міський суд Волинської області в складі:
головуючого судді Кусік І.В.
за участю:
секретаря судового засідання Редько В.В.,
розглянувши матеріали справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
05 лютого 2026 року у справі № 154/4868/25, провадження № 2/154/379/26 судом ухвалено рішення, яким позов задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» заборгованість за кредитним договором № 5309751 від 23.07.2022 року у розмірі 11787 гривень 94 копійок, судовий збір у розмірі 2422 грн. 40 коп. та 8000 гривень витрат на професійну правничу допомогу.
Перевіривши матеріали справи, судом було виявлено, що у резолютивній частині рішення помилково вказано по батькові відповідачки ОСОБА_2 замість правильного по батькові ОСОБА_3 .
Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень в рішенні чи ухвалі суду вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Оглянувши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
З врахуванням наведеного, суд приходить до висновку про необхідність виправлення зазначеної описки.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 269, 353, 354 ЦПК України, суд
Виправити описку у рішенні Володимирського міського суду Волинської області від 05 лютого 2026 року у справі № 154/4868/25, провадження № 2/154/379/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та у резолютивній частині правильним вважати по батькові відповідачки ОСОБА_3 .
Ухвала про виправлення описки є невід'ємною частиною судового рішення від 05 лютого 2026 року.
Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги на ухвалу суду. У разі подання апеляційної скарги, ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Ірина КУСІК