м. Чернівці « 17 » серпня 2010р. колегія суддів судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:
Головуючого Горецької С.О.
суддів Струбіцької О.М., Станковської Г.А.
за участю прокурора Слюсарюк Р.Л.
розглянула у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляцією засудженого ОСОБА_1 на вирок Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 27 травня 2010 року, -
Цим вироком ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та житель АДРЕСА_1, українець, громадянин України, не одружений, не працює, ІНФОРМАЦІЯ_3, раніше судимий: 25.01.2000 року Першотравневим районним судом м. Чернівців за ст. 140 ч.3 КК України до 2-х років позбавлення волі; 10.08.2001 року Сторожинецьким районним судом Чернівецької області за ст.ст. 140 ч.2, 142 ч.2 КК України до 3-х років та 6-ти місяців позбавлення волі, -
визнаний винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України і йому призначено покарання у виді 3-х років позбавлення волі.
Міру запобіжного заходу до набрання вироком законної сили залишено у виді тримання під вартою.
З 12 лютого 2010 року визначено обчислювати початок відбування покарання.
Вирішено долю речових доказів.
Справа № 11-267/2010р. Головуючий у І інстанції: Безпалько М.С.
Категорія: ст. 185 ч.3 КК України Доповідач: Струбіцька О.М.
Згідно вироку, 08.02.2010 року, о 21 год. в с. Кам'яна, Сторожинецького району, Чернівецької області ОСОБА_1 проник шляхом відважування вхідних дверей до житлового будинку, що належав потерпілому ОСОБА_2 звідки таємно викрав ланцюгову електропилу «Орегон» б/в з двома запасними ланцюгами до неї, електрошуруповерт б/в, електричну кутову шліфувальну машинку «ДВТ ВС 180 сл» б/в, захисний чохол до болгарки, сумку для інструменту, два спеціальні ключі, три банки згущеного молока, з викраденим з місця скоєння злочину втік, спричинивши шкоду потерпілому на загальну суму 906 грн.
На даний вирок надійшла апеляція від засудженого ОСОБА_1, в якій він просив застосувати до нього ст. 69 КК України. При цьому посилався на те, що вину свою визнав та кається у вчиненому, з боку потерпілого претензій до нього немає. Також посилався на те, у нього батьки поважного віку, мати є інвалідом ІІ групи, а він сам хворів туберкульозом.
Заслухавши доповідь судді, прокурора, яка просила відмовити в задоволенні апеляцій, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляцій, колегія суддів вважає, що апеляція задоволенню не підлягає.
Винність засудженого ОСОБА_1 у вчиненні інкримінованого йому злочину при обставинах, наведених у вироку, підтверджується дослідженими у суді доказами, яким дана правильна юридична оцінка, та не оспорюється в апеляції.
Щодо призначеної судом міри покарання, колегія суддів вважає, що засудженому покарання призначено у відповідності до вимог ст. 65 КК України - з урахуванням тяжкості вчиненого злочину, даних про особу винного, що він раніше притягався до кримінальної відповідальності за корисливі злочини, по місцю проживання характеризується позитивно та з урахуванням обставин, що пом'якшують та обтяжують покарання, зокрема, що він щиро кається у вчиненому, з'явлення з повинною та повне відшкодування спричиненої шкоди потерпілому до суду.
Посилання апелянта на те, що нього батьки поважного віку, мати є інвалідом ІІ групи, а він сам хворів туберкульозом не є обставиною, що пом'якшує покарання і, на думку колегії, не може бути підставою для пом'якшення ОСОБА_1 призначеного покарання.
Розмір призначеного судом покарання вказування на врахування усіх можливих обставин, що пом'якшують покарання та позитивних даних про особу ОСОБА_1, в тому числі тими, які зазначені ним в апеляції.
Доводи апеляції спростовуються правильними висновками суду.
Підстав для зміни чи скасування оскаржуваного вироку колегія суддів не вбачає.
Керуючись ст.ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернівецької області, -
В задоволенні апеляцій засудженого ОСОБА_1 відмовити.
Вирок Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 27 травня 2010 року залишити без змін.
Головуючий: ГОРЕЦЬКА С.О.
Судді: СТРУБІЦЬКА О.М.
СТАНКОВСЬКА Г.А.
Копія вірна суддя: