Справа № 159/8614/25
Провадження № 1-кс/159/2252/25
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
01 грудня 2025 року м. Ковель
Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025035550000357 від 06.11.2025 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України,
Старшим дізнавачем СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , внесено до суду клопотання про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Дізнавач та прокурор у клопотанні вказали, що просять розглянути клопотання без участі представника особи, у володінні якої знаходить інформація та без їх участі.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе здійснювати розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться запитувана інформація.
Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 05.11.2025 о 18:49 год надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_1 » про те, що до Ковельського МТМО звернулася гр. ОСОБА_5 , оператор машинного доїння ФГ « ОСОБА_6 » із травмою отриманою на даному виробництві: закритий перелом правої кульшової западини без зміщення, закритий перелом поперечних відростків L4 та L5 справа.
Відомості про кримінальне правопорушення, передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.11.2025 за № 12025035550000357 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.
Відомості, до яких дізнавач просить доступ перебувають у володінні КП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та становлять охоронювану законом таємницю згідно ч.1 ст.162 КПК України.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи мотиви клопотання та обґрунтування його дізнавачем, оцінивши потреби досудового розслідування та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а також те, що відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані як доказ підтвердження факту вчинення кримінального правопорушення та особи/осіб, що можуть бути причетні до його скоєння, та враховуючи неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Не підлягає до задоволення клопотання в частині надання тимчасового доступу іншим особам, що не включені в групу дізнавачів у даному кримінальному провадженні, оскільки такі не є стороною кримінального провадження у розумінні п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України.
Керуючись ст.ст. 22, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання дізнавача задовольнити частково.
Надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , найменування юридичної особи: ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов'язати останнього надати старшому дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 історію хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з приводу стаціонарного лікування в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_5 з 05.11.2025 та провести їх виїмку, зобов'язавши керівника вказаного медичного закладу надати оригінали вищезазначеної медичної документації.
Строк дії даної ухвали встановити до 01.02.2026 включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1