Справа № 541/3997/25
Провадження № 1-кс/541/1004/2025
13 листопада 2025 рокум.Миргород
Слідчий суддя Миргородського міськрайонного суду Полтавської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного 11.10.2025 до ЄРДР за № №12025170550001010, клопотання слідчого СВ Миргородського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
06.11.2025 слідчий СВ Миргородського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Миргородської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Миргородської міської ради, юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме, до медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проходила лікування з 10.10.2025 по 23.10.2025 з можливістю вилучення оригіналу медичної картки стаціонарного хворого.
Слідчий в судове засідання не з'явився, в клопотанні просив судовий розгляд проводити без його участі.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Миргородської міської ради в судове засідання не з'явився, заяв про відкладення розгляду клопотання не надавав.
Вивчивши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як вбачається з клопотання та наданих матеріалів кримінального провадження, в провадженні СВ Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025170550001010 від 11.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 10.10.2025 близько 18:00 год., на автодорозі Миргород - Малі Сорочинці Миргородського району, при в'їзді у вищевказаний населений пункт, водій автомобіля ВАЗ 21056 д.н.з. НОМЕР_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не вибрав безпечної швидкості, не врахував дорожньої обстановки та здійснив наїзд на велосипедистку ОСОБА_5 , яка рухалася в попутному напрямку з автомобілем.
В результаті ДТП ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, струсу головного мозку, забою попереково-крижового відділу хребта, підшкірної гематоми потиличної ділянки голови, компресійних переломів 12 та 5-го хребців.
Відповідно виписки №6652/1509, КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , проходила лікування з 10.10.2025 по 23.10.2025 в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Миргородської міської ради, юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 .
Як зазначено слідчим, виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.
Згідно ч. 2 ст. 242 КПК України слідчий, прокурор зобов'язані звернутися до експерта для проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
Згідно з п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Одержати зазначені документи іншими способами не можливо, оскільки згідно ч.2 ст.11 Закону України «Про інформацію» не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її стан здоров'я.
Відповідно до ч.1 ст.40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров'я» медичні працівники та інші особи, яким у зв'язку з виконанням професійних або службових обов'язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Дослідивши матеріли клопотання, слідчий суддя вважає, що є ознаки вчинення кримінального правопорушення та сторона кримінального провадження довела наявність достатність підстав вважати, що вищезазначені документи, які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Миргородської міської ради, мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, так як виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості наявних у ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, а тому клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого СВ Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до медичних документів, які становлять лікарську таємницю та які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Миргородської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичної карти стаціонарного хворого, заведеної на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проходила лікування з 10.10.2025 по 23.10.2025, з можливістю вилучення оригіналу зазначеної медичної картки.
Строк дії ухвали слідчого судді до 13 січня 2026 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1