Копия: Дело № 1 - 253 / 09.
22 марта 2010 года. Торезский городской суд, Донецкой области в составе:
Председательствующего: Гаркавенко С.И.
При секретаре: Уваровой Н.А.
С участием прокурора: Пислегиной С.Ю.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Торезе уголовное дело по обвинению
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_2, украинки, гражданки Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, замужем, имеет одного несовершеннолетнего ребенка. Не работает. Проживает АДРЕСА_1. Ранее не судимой.
Осужденной приговором Торезского городского суда, Донецкой области от 5 апреля 2006 года по ст. 367 ч. 2, 75, 76 УК Украины к 3 годам лишения свободы с испытательным сроком, в части основного наказания на 3 года. С лишением права занимать должности связанные с материальной ответственностью, учетом, хранением, управлением и распоряжением материальными ценностями, выдачей официальных документов сроком на 3(три) года. С взысканием штрафа в сумме 2000(две тысячи) гривен.
Приговором Торезского городского суда, Донецкой области от 12 марта 2009 года по ст. 191 ч. 4, 70 ч. 4, 75, 76 УК Украины к 5 годам лишения свободы с испытательным сроком в части основного наказания, на 3 года. С лишением права занимать должности связанные с материальной ответственностью, учетом, хранением, управлением и распоряжением материальными ценностями, выдачей официальных документов сроком на 3(три) года. С взысканием штрафа в сумме 2000(две тысячи) гривен.
В совершении преступления предусмотренного ст. 167 ч. 1 УК Украины.
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_5. Украинка, гражданки Украины. ІНФОРМАЦІЯ_6, замужем, не работает. Проживает АДРЕСА_2. Ранее не судимой В совершении преступления предусмотренного ст. 367 ч. 1 УК Украины.
ОСОБА_1 , работая специалистом по назначению пенсий и пособий Управления труда и социальной защиты населения в г. Торезе, являясь должностным лицом, нарушила п.п. 2,8 должностной инструкции, обязывающих ее обеспечить проверку документов, предоставляемых для назначения пенсии, и права на получение пенсии. П.п. а. в, п.27 Порядка передачи и оформления документов для назначения пенсий в соответствии с Законом Украины «О пенсионном обеспечении», утвержденного приказом Министра социального обеспечения Украины №15 от 04.03.92, указывающих на проверку правильности оформления заявления и представления. А также соответствие изложенных в них ведомостей о заявителе паспорту и другим документам, проверку правильности снятия предприятием копий с соответствующих документов, а при необходимости фиксации выявленных расхождений и обоснованности их выдачи. Так она в феврале марте 2001 года , находясь в помещении УТСЗН города Тореза, расположенного по адресу: г. Торез, ул. Сьзранцева. 76., проводя проверку документов для назначения пенсии гр. ОСОБА_3, а также встречную проверку по факту работы ОСОБА_3 в ш/у «Волынское» ГХК «Торезантрацит». не исполнила свои служебные обязанности вследствие недобросовестного отношения к ним. Не выявила расхождения в представлении, справке о льготном стаже и акте встречной проверки, в соответствие с которыми:
- ОСОБА_3 принят на ш/у «Волынское» п/о «Торезантрацит» на основании приказа №72/к от 15.07.80 - подземным горнорабочим 1 разряда с полным рабочим днем под землей (согласно представления):
- ОСОБА_3 принят на ш/у «Волынское» п/о «Торезантрацит» на основании приказа №61 к от 15.07.80 в качестве подземного горнорабочего участка ВШТ (согласно акта встречной проверки);
- ОСОБА_3 уволен в связи с призывом в ряды Советской Армии на основании приказа №172/к от 16.10.80 (согласно представления):
- ОСОБА_3 уволен в связи с призывом в ряды Советской Армии на основании приказа №90к от 22.10.80 (согласно акта встречной проверки).
В связи с этим ОСОБА_1 не выявила недостоверность предоставленных документов. В результате ОСОБА_3 была незаконно назначена льготная пенсия, которая в последствии была выплачена ОСОБА_3 и составила за период с 2001 по 2005 года 16 296.63 гривен. Что причинило существенный вред интересам отдельных юридических лиц - пенсионному Фонду Украины в виде причинения ущерба в сумме 16 296.63 гривен.
Т.е. ОСОБА_1 совершила преступление, предусмотренное ч.1 ст.367 УК Украины - ненадлежащее исполнение своих служебных обязанностей в следствие недобросовестного отношения к ним. что причинило существенный вред.
ОСОБА_2 , работая главным специалистом по назначению пенсий и пособий Управления труда и социальной защиты населения в г. Торезе, являясь должностным лицом, нарушила п.п. 1.5.6.9 должностной инструкции, обязывающих ее проверять правильность назначения всех видов пенсий. Также осуществлять контроль за работой специалистов, организовывать встречные проверки правильности выдачи документов, представленных для назначения пенсий с непосредственным участием в этих проверках. Анализировать выявленные ошибки при назначении пенсий и создавать рекомендации по их устранению.
Так она в феврале марте 2001 года , находясь в помещении УТСЗН города Тореза, расположенного по адресу: г. Торез, ул. Сызранцева. 76. при проведении проверки документов для назначения пенсии гр. ОСОБА_3, не исполнила свои служебные обязанности вследствие недобросовестного отношения к ним. Не приняла личное участие в проведении встречной проверки подтверждения работы ОСОБА_3 на шахте. Тем самым не проконтролировав в своей работе специалиста ОСОБА_1. которая не выявила расхождения в представлении и акте встречной проверки которую проводила специалист ОСОБА_1, в соответствие с которыми:
- ОСОБА_3 принят на ш/у «Волынское» п/о «Торезантрацит» на основании приказа №72/к от 15.07.80 - подземным горнорабочим 1 разряда с полным рабочим днем под землей (согласно представления);
- ОСОБА_3 принят на ш/у «Волынское» п/о «Торезантрацит» на основании приказа №61к от 15.07.80 в качестве подземного горнорабочего участка ВШТ (согласно акта встречной проверки);
- ОСОБА_3 уволен в связи с призывом в ряды Советской Армии на основании приказа №172/к от 16.10.80 (согласно представлению);
- ОСОБА_3 уволен в связи с призывом в ряды Советской Армии на основании приказа №90к от 22.10.80 (согласно акта встречной проверки), а также встречную проверку по факту работы ОСОБА_3 в ш/у «Волынское» ГХК «Торезантрацит».
В связи с этим ОСОБА_2 не выявила недостоверность предоставленных документов. В результате ОСОБА_3 была незаконно назначена льготная пенсия, которая, в последствии, была выплачена ОСОБА_3 и составила за период с 2001 по 2005 года 16 296.63 гривен. Что причинило существенный вред интересам отдельных юридических лиц - пенсионному Фонду Украины в виде причинения ущерба в сумме 16 296.63 гривен.
Т.е. ОСОБА_2 совершила преступление, предусмотренное ч.1 ст.367 УК Украины - ненадлежащее исполнение своих служебных обязанностей, в следствие недобросовестного отношения к ним, что причинило существенный вред интересам отдельных юридических лиц - пенсионному Фонду Украины в виде причинения ущерба в сумме 16 296.63 гривен.
В соответствии со ст. 49 п. 2 УК Украины лицо освобождается от уголовной ответственности, если со дня совершения им преступления и до дня вступления приговора в законную силу истекло три года при совершении преступления небольшой тяжести, за которое предусмотрено наказание в виде ограничения свободы.
В соответствии с ч. 2, ст. 11-1 УПК Украины суд в судебном заседании при наличии оснований, предусмотренных в ч. 1 ст. 49 УК Украины прекращает уголовное дело в связи с окончанием сроков давности в случаях, когда дело поступило в суд с обвинительным заключением.
ОСОБА_1 и ОСОБА_2 совершили преступление небольшой тяжести, за которое предусмотрено наказание в виде ограничения свободы в феврале-марте 2001 года. К настоящему времени со дня совершения преступления истекли сроки давности, указанные в ч. 1 ст. 49 УК Украины.
Руководствуясь ст. 49 п. 4 УК Украины, ст. 11-1 УПК Украины суд, -
Прекратить уголовное по обвинению ОСОБА_1, ОСОБА_2 в совершении преступления предусмотренного ст. 367 ч. 1 УК Украины.
Вещественные доказательства по делу - пенсионное дело и трудовую книжку на имя ОСОБА_3 хранить при материалах уголовного дела.
На постановление суда может быть подана апелляционная жалоба в течение 7 суток в Апелляционный суд Донецкой области, через суд г. Тореза.
Председательствующий: подпись: Гаркавенко С.И.
Копия верна:
Судья Торезского
городского суда: Гаркавенко С.И.