Справа № 472/650/25
Провадження №2-о/472/44/25
07 листопада 2025 року с- ще Веселинове
Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:
головуючого - судді Тустановського А.О.,
за участю секретаря Маслюк А.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Веселинове Миколаївської області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Веселинівська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області, Веселинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису про народження,
02 червня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, заінтересовані особи: Веселинівська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області, Веселинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису про народження.
В заяві заявник зазначила, що вона починаючи з 2016 року проживала однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . За час їхнього спільного проживання у них народилося двоє дітей: син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Оскільки вона та ОСОБА_2 в зареєстрованому шлюбі не перебували, народження дітей було зареєстровано у порядку ст. 135 Сімейного кодексу України, за такого в актових записах про народження їхніх дітей їх батьком записано з її слів « ОСОБА_5 », тобто за її прізвищем, як того вимагає дана стаття та з зазначенням імені та по батькові їх біологічного батька.
З часу народження дітей ОСОБА_2 визнавав себе батьком ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , вони спільно виховували своїх дітей, оскільки спільно проживали та вели спільне господарство. ОСОБА_2 матеріально забезпечував їхніх дітей.
У вересні 2022 року ОСОБА_2 добровільно виявив бажання стати на захист України, у зв'язку з чим був мобілізований до лав Збройних Сил України. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , захищаючи Україну від військової російської агресії, загинув. Його смерть була зареєстрована Веселинівським відділом ДРАЦС у Вознесенському районі Миколаївської області ПМУ МЮ (м. Одеса). Надати свідоцтво про його смерть чи Витяг з ДРАЦС щодо державної реєстрації його смерті вона не може, оскільки не є тією особою, яка згідно нормами чинного законодавства України має право на отримання документів.
У зв'язку з тим, що батько ОСОБА_3 та ОСОБА_7 загинув під час захисту Батьківщини, вони отримали право на оформлення пенсії у зв'язку з втратою годувальника, набуття статусу члена сім'ї загиблого, й інші права та пільги визначені Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», а також на спадкування, то необхідно підтвердити, що ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що може бути підтверджено виключно свідоцтвами про народження.
Отже, наразі єдиним можливим способом захисту прав малолітніх дітей є встановлення факту батьківства ОСОБА_2 , тому вона вимушена звернутися до суду. Просить суд встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Вознесенськ Вознесенського району Миколаївської області, а також встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Вознесенськ Вознесенського району Миколаївської області. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Вознесенськ Вознесенського району Миколаївської області, складеного Вознесенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) за № 429, а саме в графі «Батько» вказати: « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України», прізвище, ім'я, по батькові, число, місяць та рік народження дитини - залишити без змін. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Вознесенськ Вознесенського району Миколаївської області, складеного Вознесенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) за № 412, а саме в графі «Батько» вказати: « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України», прізвище, ім'я, по батькові, число, місяць та рік народження дитини - залишити без змін..
Ухвалою суду від 09.06.2025 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено справу до судового розгляду.
Представник заявника ОСОБА_8 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю з тих же підстав зазначених в заяві та просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Веселинівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився. Але до суду від начальника відділу з юридичних питань та взаємодії з правоохоронними органами Веселинівського селищної ради Андрія Стаднічук надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника та не заперечує щодо задоволення заяви.
Представник заінтересованої особи Веселинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з'явився, але до суду від начальника відділу Вікторії Латій надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника, за наявними в матеріалах справи документами.
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 пояснила, що заявника ОСОБА_1 та ОСОБА_10 вона знає, так як дружили разом, останні проживали однією сім'єю, хоча проживали в цивільному шлюбі. Вона проживала по АДРЕСА_1 , а вони по АДРЕСА_2 , вели спільне господарство, ОСОБА_7 працював. ОСОБА_2 визнавав себе батьком дітей ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Коли народилася у них друга дитина, то вони переїхали проживати до Харкова, але вона з ними спілкувалася і далі.
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_11 пояснив, що заявника та ОСОБА_10 добре знає, з ОСОБА_2 були друзями. Дійсно ОСОБА_1 та ОСОБА_12 проживали однією сім'єю, хоча шлюб між ними не був зареєстрований, у них були діти ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , дітей ОСОБА_7 визнавав. Син ОСОБА_6 народився в м. Вознесенськ, а донька ОСОБА_7 народилася в м. Харкові.
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_13 суду пояснила, що вона добре знала заявника та ОСОБА_10 , вони проживали однією сім'єю. Проживали вони по АДРЕСА_1 разом з нею на квартирі. У ОСОБА_10 було двоє дітей - син ОСОБА_6 та донька ОСОБА_7 , він їх визнавав. Спочатку проживали в смт Веселинове, а потім переїхали до матері ОСОБА_14 в м. Харків, після чого знову повернулися до Веселинового.
Заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та зазначених і доведених обставин, суд приходить до наступних висновків.
Судом встановлено, з 2016 року ОСОБА_1 проживала однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 , та вела з ним спільне господарство, що підтверджується фотознімками та показами свідків.
Згідно повторного свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого Вознесенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_3 », та в графі батько вказаний - « ОСОБА_5 » (а.с. 9).
Згідно повторного свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого Вознесенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_7 народилася ОСОБА_4 », та в графі батько вказаний - « ОСОБА_5 » (а.с. 10).
Відповідно Витягу № 00048441320 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, сформованого 12.12.2024 року Веселинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса), матір'ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є ОСОБА_1 , а відомості про батька « ОСОБА_5 », записані відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України, а саме: запис про батька дитини провадиться за прізвищем матері, а ім'я та по батькові дитини записується за її вказівкою (а.с.11).
Відповідно Витягу № 00048441885 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, сформованого 12.12.2024 року Веселинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса), матір'ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є ОСОБА_1 , а відомості про батька « ОСОБА_5 », записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, а саме: запис про батька дитини провадиться за прізвищем матері, а ім'я та по батькові дитини записується за її вказівкою (а.с.12).
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 помер в м. Дніпро Соборний район Дніпропетровська область. Його смерть була зареєстрована Веселинівським відділом ДРАЦС у Вознесенському районі Миколаївської області ПМУ МЮ (м. Одеса), що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00052774316 від 01.08.2025 року.
Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00052786212 від 02.08.2025 року на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зазначено відомості про батька « ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_10 », та відомості про матір « ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ».
З Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00052776005 від 01.08.2025 року вбачається, що ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , помер ІНФОРМАЦІЯ_13 .
З Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00052777601 від 01.08.2025 року вбачається, що ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , померла ІНФОРМАЦІЯ_15 .
Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину № 81853418 від 14.07.2025 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_16 , не заводилась.
У зв'язку з загибеллю ОСОБА_2 , члени його сім'ї, зокрема цивільна дружина та діти, отримали право на соціальний захист, передбачений Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», пенсію по втраті годувальника, право на спадкування.
Відповідно до п. 4 ст. 16-1 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» вказано, що до членів сімей загиблих (померлих) осіб, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 2 статті 16 цього Закону, окрім інших, належать:
- діти, у тому числі усиновлені, зачаті за життя загиблої (померлої) особи та народжені після її смерті, а також діти, стосовно яких загиблу (померлу) особу за її життя було позбавлено батьківських прав;
- жінка (чоловік), з якою (з яким) загибла (померла) особа проживали однією сім'єю, але не перебували у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, за умови що цей факт встановлено рішенням суду, яке набрало законної сили.
За приписами статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства.
Частиною першою статті 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно зі статтею 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).
При цьому, відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
У разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду.
Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу (ст. 130 СК України).
Таким чином, заява про встановлення факту батьківства може бути пред'явлена матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.
За вимогами пункту 5 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу.
Слід зазначити, що інститут фактичних шлюбних відносин введений у національне законодавство Сімейним кодексом України і закріплений, зокрема, у статті 74 СК України.
Згідно роз'яснень, які надав Пленум Верховного Суду України в своїй постанові від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (п. 1) перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення, наприклад, факти визнання батьківства щодо дітей, які народилися до 1 жовтня 1968 року; батьківства; реєстрації батьківства; факти прийняття спадщини, встановлення місця відкриття спадщини та фактів володіння будівлею на праві приватної власності.
Крім цього, згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.
Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК.
Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи.
Та обставина, що питання визнання батьківства за рішенням суду відповідно до статей 128, 129 СК України не вирішувалося за життя такої особи, не є перешкодою для застосування статті 130 СК України (постанови Верховного Суду від 17 лютого 2021 року у справі №373/2257/18 та від 15 квітня 2021 року у справі №361/2653/15-ц).
У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.06.2006 року № 3 роз'яснюється, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це.
Походження дитини встановлюється судом з урахуванням усіх обставин. При цьому можуть застосовуватися будь-які засоби доказування, передбачені цивільним процесуальним законодавством: пояснення сторін та третіх осіб, показання свідків, письмові докази, речові докази, висновок експерта. В основу рішення суду не можуть бути покладені лише докази, отримані з порушенням закону, які не мають юридичної сили.
Доказами походження дитини від певної особи можуть бути будь-які фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, визнання особою батьківства, а також інші обставини, що засвідчують походження дитини від певної особи. Спільне проживання та ведення спільного господарства може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо).
Батьківство може бути визнано особою як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Вказані обставини та інші обставини, що стосуються справи, можуть бути підтверджені поясненнями сторін і третіх осіб, показаннями свідків, письмовими доказами, речовими доказами і висновками експертів. Зокрема, доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства.
В третьому абзаці п. 13 постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Таким чином, зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_17 про встановлення факту батьківства, внесення змін до актових записів про народження дітей.
На підставі викладеного, згідно ст. ст. 258, 259, 265, 268, 273, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Веселинівська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області, Веселинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису про народження - задовольнити повністю.
Встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Вознесенськ Вознесенського району Миколаївської області .
Встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Вознесенськ Вознесенського району Миколаївської області .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Вознесенськ Вознесенського району Миколаївської області, складеного Вознесенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) за № 429, а саме в графі «Батько» вказати: « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України», прізвище, ім'я, по батькові, число, місяць та рік народження дитини - залишити без змін.
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Вознесенськ Вознесенського району Миколаївської області, складеного Вознесенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) за № 412, а саме в графі «Батько» вказати: « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України», прізвище, ім'я, по батькові, число, місяць та рік народження дитини - залишити без змін.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення суду може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Повне судове рішення складено 07 листопада 2025 року.
Суддя Веселинівського районного суду
Миколаївської області Тустановський А.О.