Чортківський районний суд Тернопільської області
Копія:
09 жовтня 2025 року Справа № 608/907/23
Номер провадження1-кс/608/764/2025
Слідчий суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача СД Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за № 12020215070000018 від 10.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України,
Старший дізнавач СД Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за № 12020215070000018 від 10.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України.
В клопотанні старший дізнавач СД ОСОБА_3 вказав, що в ході проведення досудового розслідування встановлено, що 10 липня 2020 року з Гусятинського районного суду надійшла ухвала про зобов?язання розпочати досудове розслідування за фактом звернення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , щодо самовільних дій ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо зайняття земельної ділянку на яку він претендує.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування даного правопорушення, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно здійснити тимчасовий доступ до інформації, щодо нарахування земельного податку з фізичних осіб, які сплачував ОСОБА_5 ( НОМЕР_1 ), житель АДРЕСА_1 , за період із 2009 по 2025 роки, з зазначенням розрахунків суми нарахувань та за які саме земельні ділянки відбувалося нарахування, які необхідно отримати для проведення необхідних слідчих дій та експертиз.
Вказані документи містять охоронювану законом таємницю, у відповідності до положень п.2 ст. 162 КПК України.
Згідно ст. 84, 98 КПК України, документи, які міститься у ІНФОРМАЦІЯ_3 , можуть використовуватися як джерело доказів у кримінальному провадженні.
Вищевказані документи на даний час знаходяться у приміщенні в ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Старший дізнавач СД ОСОБА_3 зазначив, що беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що згадані у описовій частині цього клопотання документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, необхідно отримати доступ до них.
Окрім цього, просить, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи та речі, оскільки існує загроза їх зміни та знищення.
Старший дізнавач СД Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, просив клопотання розглядати без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчийсуддя приходить висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних мотивів.
Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, ст. 162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до них віднесено персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Встановлені під час судового розгляду клопотання обставини дають достатні підстави стверджувати, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що згадана у описовій частині клопотання інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, а тому необхідно надати доступ до неї.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,
Клопотання задоволити.
Надати старшому дізнавачу СД Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу СД Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 та начальнику СД Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації:
- щодо нарахування земельного податку з фізичних осіб, які сплачував ОСОБА_5 ( НОМЕР_1 ), житель АДРЕСА_1 , за період із 2009 по 2025 роки, з зазначенням розрахунків суми нарахувань та за які саме земельні ділянки відбувалося нарахування;
- зокрема вказати, чи нараховувався ОСОБА_9 , податок за земельну ділянку, площею 0,04 га, із цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , які необхідно отримати для проведення необхідних слідчих дій та експертиз, які знаходяться в користуванні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Тимчасовий доступ до документів надати із можливістю за необхідності, вилучення їх оригіналів (здійснити їх виїмку), або належним чином завірених копій.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: (підпис)
Згідно з оригіналом:
Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах кримінального провадження № 12020215070000018 від 10.07.2020 року.
Ухвала набрала законної сили " " __________________ року.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
Копію ухвали видано " " __________________ року.
Секретар: