Справа № 521/14531/25
Номер провадження:1-во/521/5/25
05 вересня 2025 року м. Одеса
Слідчий суддя Хаджибейського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши заяву ОСОБА_2 , який діє в інтересах Спільного українсько-болгарського підприємства «ДЕЛИКОВ и К» ООД клон Варна, про виправлення описки в ухвалі слідчого судді Хаджибейського районного суду м. Одеси від 27.08.2025 року (справа 521/14531/25, провадження 1-кс/521/3027/25), -
27.08.2025 слідчим суддею Хаджибейського районного суду м. Одеси було задоволено скаргу ОСОБА_2 , який діє в інтересах Спільного українсько-болгарського підприємства «Деликов и К» ООД клон Варна, на бездіяльність уповноважених осіб Відділу поліції №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області та зобов'язано уповноважену особу Відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості, викладені у повідомленні-вимозі ОСОБА_2 , який діє в інтересах Спільного українсько-болгарського підприємства «Деликов и К» ООД клон Варна, яке зареєстроване в журналі єдиного обліку за №27824 від 11.08.2025 року та розпочати досудове розслідування.
04.09.2025 до Хаджибейського районного суду м. Одеси звернувся ОСОБА_3 з письмовим зауваженням на зазначену ухвалу, а саме вказує на те, що в тексті ухвали помилково вказано назву підприємства «Деликов и К» ООД клон Варна замість правильної назви «ДЕЛИКОВ и К» ООД клон Варна, відтак просить внести необхідні виправлення в ухвалу для підтвердження дійсних фактів.
Дослідивши текст ухвали та зміст письмового зауваження слідчий суддя встановив, що дійсно при виготовленні тексту судового рішення було помилково вказано назву підприємства як «Деликов и К» ООД клон Варна, коли правильна назва підприємства є «ДЕЛИКОВ и К» ООД клон Варна.
Відповідно до ч. 1 ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Виправлення зазначеної технічної описки не стосується суті судового рішення, не змінює його змісту, а лише усуває неточності.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 372, 379 КПК України, суд
Заяву ОСОБА_2 , який діє в інтересах Спільного українсько-болгарського підприємства «ДЕЛИКОВ и К» ООД клон Варна, про виправлення описки в ухвалі слідчого судді Хаджибейського районного суду м. Одеси від 27.08.2025 року (справа 521/14531/25, провадження 1-кс/521/3027/25) - задовольнити.
Внести виправлення в ухвалу слідчого судді Хаджибейського районного суду м. Одеси від 27.08.2025 року (справа 521/14531/25, провадження 1-кс/521/3027/25), а саме - вказати та вважати, що правильна назва підприємства, в інтересах якого діє ОСОБА_4 , є «ДЕЛИКОВ и К» ООД клон Варна.
Ця ухвала є невід'ємною частиною ухвали слідчого судді Хаджибейського районного суду м. Одеси від 27.08.2025 року (справа 521/14531/25, провадження 1-кс/521/3027/25).
Ухвала може бути оскаржена протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1