Справа № 565/783/25
Провадження № 2-о/565/28/25
26 серпня 2025 року м.Вараш
Вараський міський суд Рівненської області у складі:
- головуючого судді Зейкана І.Ю.,
з участю секретаря судового засідання Щур Н.О.,
-представника заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Вараського міського суду Рівненської області цивільну справу № 565/783/25 за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-
До Кузнецовського міського суду Рівненської області надійшла заява ОСОБА_2 , у якій вона просить встановити юридичний факт, а саме що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 доводилась рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та встановити юридичний факт, а саме що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 доводилась ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - рідною тіткою.
Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її тітка, ОСОБА_4 , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_1 . Після смерті тітки відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку розміром 3,0 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території колишньої Гришковецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, на яку померла мала право на підставі Державного акту на право колективної власності, виданого 10.03.1995 року, оскільки спадкодавець включена в список членів колгоспу та на ім?я ОСОБА_4 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії XM № 0218215.
В грудні 2024 року при отриманні орендної плати за земельні ділянки, які заявник успадкувала по смерті свого батька ОСОБА_5 , їй стало відомо, що у спадкові права після смерті тітки ОСОБА_4 ніхто не вступав проте земельна частка (пай) була виділена.
З цього приводу вона звернулась до приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини.
Приватним нотаріусом В.О. Янцаловською їй було роз?яснено, що оскільки спадкова справа до майна ОСОБА_4 , не заводилась, а вона є спадкоємцем третьої черги до майна померлої та можу претендувати на майно тітки, відповідно до ст. 1263 ЦК України, у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.
Третя черга спадкоємців спадкує за відсутності перших двох черг, або якщо всі спадкоємці попередніх черг відмовилися від спадщини, не прийняли спадщину, усунені від права на спадкування.
Оскільки її батько ОСОБА_5 та спадкодавець ОСОБА_4 є рідними братом та сестрою, відповідно вона є племінницею померлій.
Проте через втрату свідоцтва про народження тітки та відсутність актового запису про народження ОСОБА_4 , у обласному архіві змушена звертатись до суду для встановлення факту родинних відносин з померлою.
Проте при підготовці документів до суду їй стало відомо, що ніхто не оформляв спадщину по смерті моєї тітки, ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка на день смерті проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_1 . Спадщина після тітки ОСОБА_3 складається із права на земельну частку пай, розміром 3,0 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території колишньої Гришковецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0218214.
Як вбачається із довідки Вовковинецької селищної ради, на день смерті ОСОБА_6 була зареєстрована та проживала ОСОБА_4 , тому в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України, вважається такою, що автоматично прийняла спадщину. На підставі вище наведеного приватним нотаріусом їй рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем.
Встановлення факту, що має юридичне значення породжують для неї правові наслідки, оскільки є спадкоємцем до майна тітки.
Доказом того, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними сестрами підтверджується копією погосподарської книги, копією витягу ДРАЦС про народження ОСОБА_7 , копією актового запису про народження ОСОБА_6 .
Відповідно родинні відносини, що прослідковуються між її батьком, ОСОБА_7 та його сестрою ОСОБА_8 підтверджують той факт, що вона, ОСОБА_9 являється рідною племінницею ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .
У судове засідання заявник ОСОБА_2 не з'явилась, проте забезпечила явку свого представника ОСОБА_1 . Останній, в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити та встановити факти родинних відносин заявника. Надав пояснення аналогічні за змістом до обставин, якими обґрунтована заява.
Представник заінтересованої особи Вовковинецької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за їх відсутності та поклав вирішення справи на розсуд суду на підставі поданих доказів.
Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши подані до суду докази суд встановив наступні обставини.
Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , заявник ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Гришки Деражнянського району Хмельницької області.
Копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , підтверджується, що заявниці до реєстрації 24.01.1978 року шлюбу мала прізвище ОСОБА_12 .
Батьком заявниці є ОСОБА_5 . Зазначена обставина доводиться копією посвідки про народження № НОМЕР_3 .
Намагаючись довести обставину родинних відносин з ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявник зазначає, що її батько ОСОБА_5 є їх рідним братом.
Так, відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 07.02.2025, батьком ОСОБА_5 , 1914 року народження, є ОСОБА_13 , матір'ю - ОСОБА_14 .
За змістом копії архівної довідки Державного архіву Хмельницької області від 18.03.2025, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка народилась у с. Гришки, є батько ОСОБА_13 , матір'ю - ОСОБА_15 .
В той же час, згідно з копією погосподарської книги (особистий рахунок № НОМЕР_4 ), Головою сім'ї є ОСОБА_13 , та до складу його сім'ї входять дочки ОСОБА_3 , 1924 року народження, та ОСОБА_4 , 1935 року народження.
Згідно з копією довідки Вовковинецької селищної ради від 26.03.2025, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 та на день її смерті за вказаною адресою проживала її сестра ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Сукупність досліджених доказів з урахуванням обставин, викладених у заяві ОСОБА_2 , дає підстави для висновку, що ОСОБА_5 є рідним братом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а отже є рідними тітками заявника ОСОБА_2 .
Матеріалами справи, а саме копіями свідоцтва про смерть, актового запису про смерть, довідок селищної ради, підтверджується, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також, до суду подані докази, що після їх смерті залишилась спадщина. Зокрема, спадщина, яка складається із права кожної померлої на земельну частку розміром 3,0 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території колишньої Гришковецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, на яку померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мали право на підставі Державного акту на право колективної власності, виданого 22.06.1995 року, оскільки спадкодавці включені в список членів колгоспу та на їх ім?я видавались сертифікати на право на земельну частку (пай).
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 ст.315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року з подальшими змінами роз'яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Зважаючи на те, що заявник ОСОБА_2 доводить, що встановлення вказаних фактів їй необхідне з метою прийняття спадщини, суд доходить висновків про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 та встановлення фактів, з якими вона звернулась до суду.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити юридичний факт, а саме що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 доводилась рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Встановити юридичний факт, а саме що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 доводилась ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - рідною тіткою.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 .
Заінтересована особа: Вовковинецька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, місцезнаходження вул. Миру, 24, сел. Вовковинці, Хмельницького району, Хмельницької області, код ЄДРПОУ 04406222.
Суддя І.Ю.Зейкан