ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
(вступна та резолютивна частини)
м. Київ
21.05.2025Справа № 910/11357/19
за позовом Дочірнього підприємства Державної компанії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державне підприємство «ІНФОРМАЦІЯ_2»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНФОРМАЦІЯ_3»,
Міністерства оборони України,
треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача:
Акціонерне товариство «ІНФОРМАЦІЯ_4»,
Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНФОРМАЦІЯ_5»
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ІНФОРМАЦІЯ_6
за участю Офісу Генерального прокурора
про захист прав інтелектуальної власності
Суддя Зеленіна Н.І.
Секретар судового засідання Солонюк К.Г.
Представники сторін: відповідно до протоколу судового засідання.
Керуючись статтями 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, статтями 3, 4, 12 Закону України «Про виконавче провадження», Господарський суд міста Києва, -
1. Затвердити мирову угоду у справі №910/11357/19 укладену між Дочірнім підприємством Державної компанії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державне підприємство «ІНФОРМАЦІЯ_2» та Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНФОРМАЦІЯ_3», наступного змісту:
« МИРОВА УГОДА
по справі №910/11357/19
м. Київ 19 травня 2025 р.
Дочірнє підприємство «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державне підприємство «ІНФОРМАЦІЯ_2» (далі по тексту - Позивач) в особі виконуючого обов'язки директора ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту та наказу Акціонерного товариства «ІНФОРМАЦІЯ_4» від 09.05.2025 №96-K, з однієї сторони,
Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНФОРМАЦІЯ_3» (до перейменування «ІНФОРМАЦІЯ_8», далі по тексту - Відповідач-1), в особі директора Усенка Дмитра Миколайовича, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, а разом іменовані «Сторони»,
І. Беручи до уваги, що:
1) Позивач є власником «документації на середній ремонт за технічним станом виробу ІНФОРМАЦІЯ_7 і його засобів», що розроблена на замовлення Дочірнього підприємства Державної компанії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державного підприємства «ІНФОРМАЦІЯ_2» на підставі Договору №Д29-1.9/402А від 26.07.2010 року та «комплект-нормативно-технічної документації з середнього ремонту за технічним станом виробів ІНФОРМАЦІЯ_7», що розроблена на замовлення Дочірнього підприємства Державної компані «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державного підприємства «ІНФОРМАЦІЯ_2» на підставі Договору № Д29.-6.3/429 від 09.09.2008 року.
2) Відповідачем-1 в ініціативному порядку розроблена документація на середній ремонт зенітних ракетних комплексів С-300B1 та ІНФОРМАЦІЯ_9, за результатами перевірки якої визначено необхідність проведення ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_8» дослідного ремонту зазначених зенітних ракетних комплексів. Станом на момент підписання даної Мирової угоди зазначена ремонтна документація перебуває на початковому етапі розробки.
3) Спільним рішенням Міністерства оборони України та ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_8» № 11771/з від 29.07.2019 року про організацію робіт з освоєння ремонту зенітних ракетних комплексів ІНФОРМАЦІЯ_7 та ІНФОРМАЦІЯ_9 визначено ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_8» виконавцем робіт з освоєння ремонту зенітних ракетних комплексів ІНФОРМАЦІЯ_7 та ІНФОРМАЦІЯ_9, якому за обігові кошти підприємства, у відповідності до вимог постанови КМУ від 25.03.2015 року № 135 здійснити розроблення ремонтної документації, підготовку та освоєння ремонтного виробництва щодо середнього ремонту зенітних ракетних комплексів ІНФОРМАЦІЯ_7 та ІНФОРМАЦІЯ_9. ІНФОРМАЦІЯ_10 спільно з ІНФОРМАЦІЯ_11 розробити технічне завдання на виконання робіт з розроблення ремонтної документації для проведення середнього ремонту зенітних ракетних комплексів ІНФОРМАЦІЯ_7, ІНФОРМАЦІЯ_9. ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_8» розроблену в ініціативному порядку ремонтну документацію привести у чітку відповідальність до технічного завдання на виконання робіт з розроблення ремонтної документації для проведення середнього ремонту зенітних ракетних комплексів ІНФОРМАЦІЯ_7, ІНФОРМАЦІЯ_9; забезпечити виконання рекомендацій, які викладені в актах комісійної перевірки ремонтної документації, затверджених тимчасово виконуючим обов'язки начальника Управління військових представництв Міністерства оборони України 26.04.2019 року; організувати проведення робіт щодо освоєння і проведення дослідного ремонту зенітного ракетного комплексу ІНФОРМАЦІЯ_9 і його складових частин, а також складових частин зенітного ракетного комплексу C-300В1 на яких проведено роботи з дослідження технічного стану; дослідний ремонт та попередні випробування відремонтованих зенітних ракетних комплексів ІНФОРМАЦІЯ_7, ІНФОРМАЦІЯ_9 провести за обігові кошти підприємства. Генеральному штабу Збройних Сил України, управлінню військових представництв Міністерства оборони України організувати повторну перевірку доопрацьованого комплекту ремонтної документації на середній ремонт ЗРК ІНФОРМАЦІЯ_7 та ІНФОРМАЦІЯ_9; за умови достатності ремонтної документації для проведення дослідного ремонту, організувати передачу ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_8» ІНФОРМАЦІЯ_9, складових частин ЗРК ІНФОРМАЦІЯ_7, а також необхідного військово-технічного майна, технологічного і спеціального обладнання, експлуатаційної документації для проведення їх дослідного ремонту, в межах чинного законодавства.
4) Станом на момент підписання даної Мирової угоди Спільне рішення Міністерства оборони України та ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_8» № 11771/з від 29.07.2019 року не виконане.
II. Уклали дану Угоду та домовилися про наступне:
1. Утримуючись від жодних заяв щодо наявності/відсутності правопорушення у діях Відповідача-1, керуючись приписами ст. 192 Господарського процесуального кодексу України Сторони домовилися звільнити одна одну від претензій, що існують на дату укладення даної Мирової угоди, та вирішити судовий спір шляхом примирення на основі взаємних поступок та компромісу як зазначено нижче.
2. Позивачем подана окрема заява про залишення без розгляду позовної вимоги про визнання незаконним Спільного рішення Міністерства оборони України та Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНФОРМАЦІЯ_8» №11771/з від 29.07.2019 р. про організацію робіт з освоєння ремонту зенітних ракетних комплексів ІНФОРМАЦІЯ_7 та ІНФОРМАЦІЯ_9.
3. Відповідач - 1 зобов'язується не вчиняти будь-які дії, спрямовані на використання будь-яким способом «документації на середній ремонт за технічним станом виробу ІНФОРМАЦІЯ_7 і його засобів», розробленої на замовлення Дочірнього підприємства Державної компанії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державного підприємства «ІНФОРМАЦІЯ_2» на підставі Договору № Д29-1.9/402А від 26.07.2010 року та «комплект нормативно-технічної документації з середнього ремонту за технічним станом виробів ЗРК ІНФОРМАЦІЯ_7 і його засобів», розробленої на замовлення Дочірнього підприємства Державної компанії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державного підприємства «ІНФОРМАЦІЯ_2» на підставі Договору № Д29.-6.3/429 від 09.09.2008 року протягом 3 (трьох) років з моменту затвердження судом даної Мирової угоди.
4. Обмеження, передбачене пунктом 3 розділу ІІ Мирової угоди, не стосується випадків, коли Позивачем надається згода на використання будь-яким чи конкретним способом «документації на середній ремонт за технічним станом виробу ІНФОРМАЦІЯ_7 і його засобів», розробленої на замовлення Дочірнього підприємства Державної компанії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державного підприємства «ІНФОРМАЦІЯ_2» на підставі Договору № Д29-1.9/402А від 26.07.2010 року та «комплект нормативно-технічної документації з середнього ремонту за технічним станом виробів ЗРК ІНФОРМАЦІЯ_7 і його засобів», розробленої на замовлення Дочірнього підприємства Державної компанії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державного підприємства «ІНФОРМАЦІЯ_2» на підставі Договору № Д29.-6.3/429 від 09.09.2008.
5. Відповідач - 1 зобов'язується сплатити Позивачу 4 802 (чотири тисячі вісімсот дві) грн. 50 коп. судового збору, який було сплачено Позивачем в межах даної справи, протягом 30 календарних днів з дня затвердження даної Мирової угоди судом.
6. Відповідач -1 зобов'язується сплатити Позивачу 146 553 (сто сорок шість тисяч п'ятсот п'ятдесят три) грн. 52 коп. витрат на професійну правничу допомогу, які було понесено Позивачем в межах даної справи, протягом 30 календарних днів з дня затвердження даної Мирової угоди судом.
7. Мирову угоду на вищевикладених умовах укладено при повному розумінні Сторонами її предмету і термінології.
8. Сторони заявляють, що ані у процесі укладення цієї Мирової угоди, ані у процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, а наслідки затвердження мирової угоди судом та закриття провадження, передбачені ст.ст. 192, 231 Господарського процесуального кодексу України, Сторонам відомі та зрозумілі.
9. Мирова угода, укладена Сторонами на вищевикладених умовах, набирає чинності з дня її затвердження господарським судом м. Києва й діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за нею.
10. Сторони погоджуються з тим, що у випадку належного виконання Відповідачем-1 умов цієї Мирової угоди, вони не матимуть одна до одної ніяких інших вимог стосовно договору, неврегульованих цією мировою угодою.
11. Жодна із Сторін не має права в односторонньому порядку розірвати Мирову угоду у даній справі або змінити її умови. У випадку, якщо умови цієї Мирової угоди не будуть виконані однією із Сторін, інша Сторона буде звільнена від своїх обов'язків за даною Мировою угодою та може застосувати передбачені процесуальним законом засоби захисту своїх прав.
12. У разі невиконання або неналежного виконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди, Позивач має право подати заяву до органів державної виконавчої служби про примусове виконання визначених обов'язків відповідно до цієї Мирової угоди, затвердженої господарським судом м. Києва, яка, разом з відповідною ухвалою господарського суду, є виконавчим документом згідно з п. 2 ст. 17, ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження».
13. Строк пред'явлення цієї Мирової угоди до виконання до державної виконавчої служби - три роки з дня затвердження Мирової угоди ухвалою господарського суду м. Києва.
14. Ця Мирова угода викладена українською мовою у трьох примірниках: один примірник зберігатиметься у Позивача, другий - у Відповідача-1, третій надаватиметься господарському суду м. Києва для затвердження.
На посвідчення чого Сторони підписали цю Мирову угоду через своїх уповноважених представників:
Від імені Дочірнього підприємства Державної компанії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державне підприємство «ІНФОРМАЦІЯ_2»:
В. о. директора ОСОБА_1 підпис печатка
Від імені Товариства обмеженою відповідальністю «ІНФОРМАЦІЯ_3»:
Директор ОСОБА_2 підпис печатка
2. Провадження у справі №910/11357/19 - закрити.
3. Дана ухвала є виконавчим документом, набрала законної сили 21.05.2025 та може бути оскаржена в порядку та строк, встановлені статтями 254-256 Господарського процесуального кодексу України.
Стягувач за даною ухвалою: Дочірнє підприємство Державної компанії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - Державне підприємство «ІНФОРМАЦІЯ_2» (код ЄДРПОУ НОМЕР_1).
Боржник за даною ухвалою: Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНФОРМАЦІЯ_3» (код ЄДРПОУ НОМЕР_2).
Суддя Н.І. Зеленіна