Справа №522/20852/15-к
Провадження по справі № 1-кп/522/249/25
07 травня 2025 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі Приморського районного суду м. Одеси № 106 кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12014160500001502 від 26.02.2014 стосовно:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Хмельницький, громадянина України, з вищою освітою, працює ПП «Шандра», одружений, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , судимості не має,
за обвинуваченням у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України,
за участю сторін кримінального провадження:
прокурора - ОСОБА_6 ,
представник потерпілого - ОСОБА_7 ,
У провадженні Приморського районного суду м. Одеси перебуває на розгляді кримінальне провадження №12014160500001502 від 26.02.2014 року стосовно ОСОБА_5 , за обвинуваченням у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.
Від прокурора надійшло клопотання витребування інформації з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції щодо наявності/відсутності актового запису про смерть відносно ОСОБА_5 .
В судовому засіданні прокурор підтримала вказане клопотання та просила суд його задовольнити, оскільки прокурор не може самостійно отримати вказану інформацію без судового рішення.
Представник потерпілого підтримав клопотання прокурора.
Дослідивши матеріали провадження, заслухавши думку учасників провадження, колегія суддів дійшла такого висновку.
Відповідно до положень ст. 22 КПК України кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 350 КПК України клопотання учасників судового провадження розглядаються судом після того, як буде заслухана думка щодо них інших учасників судового провадження, про що постановляється ухвала.
Згідно п. 4 ч. 2 ст. 315 КПК України, з метою підготовки до судового розгляду, суд розглядає клопотання учасників судового провадження про витребування певних речей чи документів.
Згідно положень ч. 1,2 ст. 11 Закону України «Про інформацію», інформація про фізичну особу (персональні дані) - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров'я, а також адреса, дата і місце народження.
Як встановлено колегією суддів, копії актових записів цивільного стану, зокрема щодо смерті особи, видаються на підставі ухвали суду, оскільки вказана інформація містить персональні дані, що є інформацією з обмеженим доступом, та не може бути отримана, окрім як на підставі рішення суду.
Крім того, з метою вирішення питання про наявність підстав для закриття провадження, у зв'язку зі смертю обвинуваченого, виникла необхідність витребування актового запису про смерть відносно ОСОБА_5 .
Таким чином, оскільки витребування зазначеної інформації має суттєве значення для подальшого судового розгляду даного кримінального провадження протягом розумного строку, колегія суддів вважає за доцільне витребувати з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, інформацію щодо наявності/відсутності актового запису про смерть відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв'язку з чим клопотання прокурора підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 22, 315, 350, 372, 376 КПК України, -
Клопотання прокурора про витребування інформації з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції щодо наявності/відсутності актового запису про смерть відносно ОСОБА_5 - задовольнити.
Витребувати з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції інформацію щодо наявності/відсутності актового запису про смерть відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Розгляд кримінального провадження відкласти на 30.06.2025 року об 11 год. 15 хв.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді Приморського районного суду м. Одеси
ОСОБА_8 ОСОБА_9 ОСОБА_10