Господарський суд
Житомирської області
10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65
"04" листопада 2010 р. Справа № 15/779
За позовом Суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 (м.Житомир)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "СТОУН-3" (с.Горбулів Черняхівський район Житомирська область)
про стягнення 51395,69 грн.
Суддя Кравець С.Г.
Присутні:
- від позивача: ОСОБА_1 - підприємець,
- від відповідача: Басалай Р.В. - директор (паспорт НОМЕР_3 виданий
Володарсько-Волинським РВ УМВС України в Житомирській області 09.04.2002р.).
В порядку ст. 77 ГПК України в судовому засіданні 02.11.2010р. оголошувалась перерва до 04.11.2010р.
Суб'єкт підприємницької діяльності ОСОБА_1 звернулась до господарського суду з позовом про стягнення на свою користь з Товариства з обмеженою відповідальністю "СТОУН-3" заборгованості в сумі 51395,69 грн., серед яких 30420,00грн. заборгованість за договором оренди приміщення, 8869,31грн. заборгованість за спожиті послуги, 7700,80грн. пеня, 3288,00грн. інфляційні, 1117,58грн. - 3% річних.
В судовому засіданні 02.11.2010р. представник позивача заявив клопотання про оголошення перерви з метою укладення між сторонами мирової угоди.
Представник відповідача в судове засідання 02.11.2010р. не з'явився.
В судовому засіданні 02.11.2010р. оголошувалась перерва до 04.11.2010р.
Представники сторін в судовому засідання 04.11.2010р. надали заяву про затвердження мирової угоди, а також оригінал укладеної між сторонами мирової угоди від 04.11.2010р.
Як вбачається з тексту мирової угоди від 04.11.2010р., укладеної між Суб'єктом підприємницької діяльності ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "СТОУН-3", сторони погодили наступне:
"Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач виконує свої грошові зобов'язання перед Позивачем за договорами оренди офісного приміщення за адресою м. Житомир, вул. Шевченка, 35а від 08 квітня 2008 року та 10 грудня 2008 року в розмірі 35 000 грн. (тридцять п'ять тисяч грн. 00 коп), із яких: 30420,00грн. заборгованість по орендній платі, 3830,05грн. заборгованість по сплаті комунальних послуг, 513,95грн. витрати по сплаті державного мита та 236,00грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, на умовах розстрочення боргу шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Позивача рівними частинами по 5000 грн. (п'ять тисяч чотириста) кожного місяця на протязі 7 місяців, згідно наступного графіку:
- до 15.11.2010р. - 5000,00грн.,
- до 15.12.2010р. - 5000,00грн.,
- до 15.01.2011р. - 5000,00грн.,
- до 15.02.2011р. - 5000,00грн.,
- до 15.03.2011р. - 5000,00грн.,
- до 15.04.2011р. - 5000,00грн.,
- до 15.05.2011р. - 5000,00грн.
У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача у розмірі 17145,64грн. (сімнадцять тисяч сто сорок п'ять гривень 64 копійки), із яких: 5039,26грн. заборгованість по сплаті комунальних послуг, 7700,80грн. пеня, 3288,00грн. інфляційні, 1117,58грн. - 3% річних. Наслідки відмови від позовних вимог відомі та зрозумілі.
Укладаючи дану мирову угоду, сторони встановлюють, що дійшли згоди щодо предмету даної мирової угоди та її умов, визначають їх оптимальними для обох сторін і не мають претензій одне до одної щодо предмету мирової угоди."
Дослідивши матеріали справи, перевіривши повноваження представників сторін, роз'яснивши представникам сторін наслідки укладення мирової угоди, господарський суд приходить до висновку про затвердження мирової угоди по справі № 15/779 та припинення провадження у справі.
Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, господарський суд
1. Затвердити мирову угоду по справі №15/779, укладену 04.11.2010р. між Суб'єктом підприємницької діяльності ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "СТОУН-3", відповідно до умов якої, Товариство з обмеженою відповідальністю "СТОУН-3" (12316, Житомирська область, Черняхівський район, с.Горбулів, вул. 50-річчя Жовтня 19а, ідентифікаційний код 32277057) зобов'язується сплатити Суб'єкту підприємницької діяльності ОСОБА_1 (10003, АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_2) заборгованість в сумі 35 000 грн., із яких: 30420,00грн. заборгованість по орендній платі, 3830,05грн. заборгованість по сплаті комунальних послуг, 513,95грн. витрати по сплаті державного мита та 236,00грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, згідно наступного графіку:
- до 15.11.2010р. - 5000,00грн.,
- до 15.12.2010р. - 5000,00грн.,
- до 15.01.2011р. - 5000,00грн.,
- до 15.02.2011р. - 5000,00грн.,
- до 15.03.2011р. - 5000,00грн.,
- до 15.04.2011р. - 5000,00грн.,
- до 15.05.2011р. - 5000,00грн.
2. Провадження у справі припинити.
Ухвала господарського суду може бути оскаржена у встановленому законом порядку.
Суддя Кравець С.Г.
Друк. : 3 прим.
1- в справу,
2,3 - сторонам.