Господарський суд
Житомирської області
* 10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, '481-620
"28" жовтня 2010 р. Справа № 10/1104.
За позовом: Комунального підприємства "Реклама" (м. Житомир)
До: Спільного підприємства "Горизонт" (м. Житомир)
про стягнення 16523,89 грн.
Суддя Прядко О.В.
Присутні:
від позивача: Вознюк О.В., дов. № 662/12 від 30.08.10 р.
від відповідача: Кучерук О.В., керівник, паспорт серії НОМЕР_1, виданий
26.01.02 р.
Позивач звернувся з позовом про стягнення з відповідача 16523,88грн., з яких: 16392,96 грн. - заборгованості за договором № 196 від 22.06.06 р. на розміщення зовнішньої реклами (15000,00грн. - основний борг, 324,45грн. - пеня, 353,82грн. - 3% річних, 714,69грн. - інфляційні нарахування) та 130,92грн. - заборгованості за договором № 251 від 12.04.07 р. на розміщення зовнішньої реклами (128,52грн. - основний борг, 2,07грн. - пеня, 0,33грн. - 3% річних).
Представники сторін в судовому засіданні подали заяву від 28.10.10 р. про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами, а також текст мирової угоди № 880/12 від 28.10.10 р.
У заяві від 28.10.10 р. та в судовому засіданні представники сторін просять затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.
На затвердження подано підписаний сторонами текст мирової угоди від 28.10.10 р. про наступне:
"1. Відповідач визнає позовні вимоги Позивача щодо стягнення суми основного боргу за договором розміщення зовнішньої реклами № 251 від 12 квітня 2007 року та договором розміщення зовнішньої реклами № 196 від 22 червня 2006 року у розмірі 15128,52 (п'ятнадцять тисяч сто двадцять вісім) гривень 52 копійки загальної суми боргу, пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ у сумі 326,52 (триста двадцять шість) гривень 52 копійки; 3 % річних у сумі 354,15 (триста п'ятдесят чотири) гривні 15 копійок; інфляційного збільшення суми основного боргу у розмірі 714,69 (сімсот чотирнадцять) гривень 69 копійок, що в загальному підрахунку становить 16523,78 (шістнадцять тисяч п'ятсот двадцять три) гривні 78 копійок та зобов'язується сплатити Позивачу вказану суму рівними частками протягом дванадцяти місяців починаючи з «01» листопада 2010 року на умовах погоджених Сторонами.
2. Сторони дійшли згоди, що Відповідачем з дня набрання чинності даною Мировою угодою та до «20» листопада 2010 року буде відшкодовано Позивачу судові витрати понесені ним у вигляді сплати судового збору у сумі 165,23 гривень та витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236 гривень, шляхом перерахування відповідних коштів на розрахунковий рахунок Позивача.
3. Сплата місячних платежів у рахунок погашення заборгованості за договором розміщення зовнішньої реклами № 251 від 12 квітня 2007 року та договором розміщення зовнішньої реклами № 196 від 22 червня 2006 року буде здійснюватись Відповідачем до 30 числа поточного місяця шляхом перерахування відповідних платежів на розрахунковий рахунок Позивача.
4. Відповідач зобов'язується дотримуватись строків погашення заборгованості визначених даною Мировою угодою, а саме до останнього числа поточного місяця шляхом перерахування відповідних платежів на розрахунковий рахунок Позивача сплачувати 16523,78 шістнадцять тисяч п'ятсот двадцять три) гривні 78 копійок, що складається із: 15128,52 гривень основного боргу, 326,52 гривень пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, 3% річних у сумі 354,15 гривень та інфляційного збільшення суми основного боргу у розмірі 714,69 гривень.
5. Сторони прийшли до згоди, що погашення заборгованості у розмірі 16523,78 гривень шістнадцять тисяч п'ятсот двадцять три) гривні 78 копійок за договором розміщення зовнішньої реклами № 251 від 12 квітня 2007 року та договором розміщення зовнішньої реклами № 196 від 22 червня 2006 року буде здійснюватись за наступним графіком:
1. 01.11.-30.11.2010р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
2. 01.12.-30.12.2010р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок)
3. 01.01.-30.01.2010р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок)
4. 01.02.-30.02.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
5. 01.03.-30.03.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
6. 01.04.-30.04.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок)
7. 01.05.-30.05.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
8. 01.06.-30.06.0211р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
9. 01.07.-30.07.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
10. 01.08.-30.08.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
11. 01.09.-30.09.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
12. 01.10.-30.10.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
6. Дана Мирова угода складена при повному розумінні Сторонами її умов та термінології українською мовою у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, з яких один примірник Мирової угоди зберігається у господарській справі № 10/1104, а інші видаються Сторонам.
7. Мирова угода по господарській справи № 10/1104 за позовом КП«Реклама» до спільного підприємства «Горизонт» про стягнення заборгованості за договором розміщення зовнішньої реклами набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Житомирської області.
8. Сторонам відомі наслідки припинення провадження у справі у зв'язку з укладенням Мирової угоди, передбачені ст. 80 Господарського процесуального кодексу України."
Дослідивши матеріали справи, перевіривши повноваження представників сторін, роз'яснивши наслідки укладення мирової угоди, господарський суд дійшов висновку, що мирова угода від 28.10.2010 року не суперечить чинному законодавству, не порушує чиї-небудь прав і охоронюваних законом інтересів, а тому підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає припиненню на підставі п.7 ч.1. ст.80 ГПК України. Судові витрати стягненню не підлягають.
Керуючись ст.ст.78, 80, 86 ГПК України, господарський суд, -
1. Затвердити мирову угоду від 28.10.10 р., укладену між Комунальним підприємством «Реклама» (10014, м. Житомир, вул. Щорса, 4, код ЄДРПОУ 32250027) та Спільним підприємством «Горизонт» (10003. м. Житомир, вул. Короленко, буд. 71, код ЄДРПОУ 24706354), відповідно до якої сторони прийшли до згоди, що погашення заборгованості у розмірі 16523,78 гривень шістнадцять тисяч п'ятсот двадцять три) гривні 78 копійок за договором розміщення зовнішньої реклами № 251 від 12 квітня 2007 року та договором розміщення зовнішньої реклами № 196 від 22 червня 2006 року буде здійснюватись Спільним підприємством «Горизонт» на користь Комунального підприємства «Реклама» за наступним графіком:
1. 01.11.-30.11.2010р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
2. 01.12.-30.12.2010р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок)
3. 01.01.-30.01.2010р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок)
4. 01.02.-30.02.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
5. 01.03.-30.03.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
6. 01.04.-30.04.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок)
7. 01.05.-30.05.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
8. 01.06.-30.06.0211р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
9. 01.07.-30.07.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
10. 01.08.-30.08.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
11. 01.09.-30.09.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
12. 01.10.-30.10.2011р. 1376,99 (Одна тисяча триста сімдесят шість гривень, 99 копійок).
2. Провадження у справі припинити.
3. Ухвала господарського суду Житомирської області набирає законної сили з дня її прийняття.
4. Строк пред'явлення ухвали до виконання три роки.
Суддя Прядко О.В.
Друк:
1 - в справу
2,3 - сторонам