Справа № 166/241/25
Провадження 1-кс/166/112/25
про тимчасовий доступ до речей і документів
10 березня 2025 року с-ще Ратне
Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024030570000435 від 23.11.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України,
З клопотання слідує, що упродовж 2024 року користувач ІР-адреси НОМЕР_1 громадянин ОСОБА_5 умисно одрежав доступ до дитячої порнографії з використанням інформаційно-телекомунікаційних систем та програмного забезпечення "utorrent".
Відомості про дане кримінальне правопорушення 23 листопада 2024 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12024030570000435 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що у період з 25 червня 2024 року по 13 листопада 2024 року користувач ІР-адреси НОМЕР_1 за допомогою програмного забезпечення " uТorrent " умисно одержав доступ до файлів з дитячою порнографією. Останнє спостереження за даною ІР-адресою відбулося об 11 год. 00 хв. 13 листопада 2024 року. Окрім того, даний користувач за допомогою програмного забезпечення "uТorrent" надає доступ іншим користувачам мережі "Інтернет" до файлів, які містять в собі ознаки дитячої порнографії. Проведеними заходами встановлено, що вищевказана ІР-адреса належить Інтернет провайдеру АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до копій документів в електронній та паперовій формі, а також інформації про присвоєння ІР-адреси НОМЕР_1 , яка належить Інтернет провайдеру " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", станом на 11 год. 00 хв. 13 листопада 2024 року та у період з 25.06.2024 року по 13 листопада 2024 року, інформації про абонентів за їх місцем знаходження (проживання), з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, з можливістю їх вилучення.
Слідчий ОСОБА_3 на розгляд клопотання не з'явився, звернувся із заявою, у якій просить розглянути клопотання без його участі та його задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник релігійної організації АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " не викликався.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Копією документів, долучених до клопотання, зокрема витягом з ЄРДР № 12024030570000435 від 23.11.2024, рапортами ОСОБА_6 від 22.11.2024, ОСОБА_7 від 02.12.2024 підтверджується, що порушено кримінальне провадження і проводиться досудове розслідування за фактом того, що упродовж 2024 року користувач ІР-адреси НОМЕР_1 громадянин ОСОБА_5 умисно одрежав доступ до дитячої порнографії з використанням інформаційно-телекомунікаційних систем та програмного забезпечення "utorrent".
Відповідно до ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.
Застосування заходів забезпечення кримінального провадження має на меті досягнення дієвості цього кримінального провадження.
При цьому, завданням кримінального провадження в силу ст. 2 КК України є з'ясування обставин та зібрання доказів не лише тих, які доводять причетність до вчинення злочину, але й які виправдовують невинних осіб.
Відповідно до ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження можливе лише за умов існування обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, за наявності таких потреб досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, та за умов реальності досягнення бажаної мети.
В силу ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст.ст. 160, 162 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Згідно до ч. 5 ст. 163 КПК України,слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
За нормами ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Таким чином, наявно достатніх відомостей для надання тимчасового доступу до документів, що стосуються ІР-адреси НОМЕР_1 , які належать Інтернет провайдеру АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", та які мають значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні, у яких містяться відомості, які будуть використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, без вилучення яких не можливо повно, всебічно та об?єктивного провести досудове розслідування.
Іншим способом встановити обставини, які мають значення для кримінального провадження неможливо, а тому клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України, суд,
Надати слідчому слідчого відділення відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або за його дорученням заступнику начальника УМП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_8 , або іншій посадовій особі оперативного підрозділу, якій у порядку ст. 41 КПК України, буде доручено отримання тимчасового доступу на підставі даної ухвали, тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме копій документів в електронній та паперовій формі, а також інформації про присвоєння ІР-адреси НОМЕР_1 , яка належить Інтернет провайдеру " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", станом на 11 год. 00 хв. 13 листопада 2024 року та у період з 25 червня 2024 року по 13 листопада 2024 року, інформації про абонентів за їх місцем знаходження (проживання), яка перебуває у володінні Акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", з можливістю проведення вилучення інформації у Львівській філії АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_1 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України .
Строк дії ухвали до 10 травня 2025 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1