Справа № 761/2361/17
Провадження № 1-кс/761/1705/2017
Іменем України
27 січня 2017 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:
слідчого - судді: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
за участю слідчого: ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого Слідчого управління ГУ Національної поліції в Київської області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 -
Старший слідчий Слідчого управління ГУ Національної поліції в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим прокурором відділу прокуратури Київської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 12016110000000356 від 22.10.2016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 для індивідуального садівництва, які знаходяться на території Щасливької сільської ради Бориспільського району, Київської області з додатками до них; документи які стали підставою для розробки наказів та самі накази «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельних ділянок у власність», якими передано земельні ділянки з кадастровими номерами 3220888000:02:004:0072; 3220888000:02:004:0079; 3220888000:02:004:0068; 3220888000:02:004:0069; 3220888000:02:004:0071; 3220888000:02:004:0070; 3220888000:02:004:0067; 3220888000:02:004:0064; 3220888000:02:004:0073; 3220888000:02:004:0066; 3220888000:02:004:0076; 3220888000:02:004:0078; 3220888000:02:004:0065; 3220888000:02:004:0077; 3220888000:02:004:0086; 3220888000:02:004:0082; 3220888000:02:004:0080; 3220888000:02:004:0081; 3220888000:02:004:0085; 3220888000:02:004:0074; 3220888000:02:004:0084; 3220888000:02:004:0083; 3220888000: 02:004:0075 у власність; документи з додатками, які стали підставою для розробки наказів та самі накази «Про надання дозволу на виготовлення технічної документації щодо відведення земельних ділянок у власність ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 для індивідуального садівництва, які знаходяться на території Щасливької сільської ради Бориспільського району, Київської області з додатками до них»; логін пароль, який використовувався під час внесення до системи документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 « ДокПроф » 23 накази про затвердження проектів землеустрою та передачі земельних ділянок у власність; належним чином завірені копії документів, які підтверджують, що саме через логін пароль, який належить головному спеціалісту ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_28 , вносилися 23 накази про затвердження проектів землеустрою та передачі земельних ділянок у власність до системи документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 « ДокПроф »; належним чином завірені копії документів, які підтверджують, що саме даним логіном паролем користувалася головний спеціаліст ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_28 ; належним чином завірені копії рішень, наказів, розпоряджень на призначення (звільнення) ОСОБА_28 ; належним чином завірені копії наказів на відрядження, відпустку та лікарняні ІНФОРМАЦІЯ_1 в період часу з 01.01.2015 по 31.12.2015 стосовно ОСОБА_28 ; належним чином завірені копію табеля робочого часу в період часу з 14.12.2015 по 15.12.2015; книги реєстрації державних актів, які містять відомості про видачу державних актів про право власності на земельні ділянки за вище вказаними кадастровими номерами; документи щодо реєстрації власників державних актів на право власності та право постійного користування на земельні ділянки за вищевказаними кадастровими номерами; державні акти про право власності на земельні ділянки за вищевказаними кадастровими номерами; документи на підставі яких були присвоєні вищевказані кадастрові номери; документи щодо розпорядників (власників) земельних ділянок за вищевказаними кадастровими номерами; документи щодо надання права на користування вказаними земельними ділянками, погодження при складанні проектно-технічної документації та відведення вказаних ділянок; функціональні обов'язки державних реєстраторів, у тому числі ОСОБА_28 ..
Клопотання мотивоване тим, що 29.08.2016 до ДЗЕ НП України звернулася із письмовою заявою заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_29 , яка повідомила, що 2015 невстановлені особи ІНФОРМАЦІЯ_4 маючи доступ до системи документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 « ДокПроф » внесли неправдиві відомості, а саме здійснили реєстрацію 23-х наказів «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність» без погодження керівника, в результаті чого було передано 23 земельні ділянки у власність громадянам України на території Щасливької сільської ради Бориспільського району Київської області.
Таким чином, з метою одержання третіми особами неправомірної вигоди у вигляді безоплатного оформлення у приватну власність земельних ділянок, які розташовані на території Щасливької сільської ради Бориспільського району Київської області, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи владою та своїм службовим становищем, всупереч інтересам служби та держави, маючи доступ до системи документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 « ДокПроф » внесли неправдиві відомості, а саме здійснили реєстрацію 23-х наказів «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність» без погодження керівника, в результаті чого було передано 23 земельні ділянки у власність громадянам України на території Щасливької сільської ради Бориспільського району Київської області, чим завдали тяжких наслідків охоронюваним державним інтересам.
Допитано як свідка заступника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_29 , яка повідомила, що в серпні 2016 в ході розгляду запиту Київської обласної прокуратури працівниками управління земельного кадастру ІНФОРМАЦІЯ_4 було виявлено, що в системі документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 « ДокПроф » міститься інформація щодо реєстрації наказів про затвердження проектів землеустрою та передачі земельних ділянок у власність 23-м громадянам України на території Щасливької сільської ради Бориспільського району Київської області.
На сканованих зображеннях відсутній підпис керівника, ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Крім того остання доповнила, що доступ до реєстрації наказів у системі документообігу «ДокПроф» має вичерпаний перелік осіб з ІНФОРМАЦІЯ_5 . Так, як дана система фіксує осіб, які здійснюють відповідну реєстрацію, було встановлено, що реєстрація відповідних наказів здійснювалася через обліковий запис з особистим паролем, який належить головному спеціалісту ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_28 . Остання повідомила, що вона не реєструвала дані накази у системі документообігу «ДокПроф». Яким чином 23 накази без підпису керівника були зареєстровані і ким саме, ОСОБА_29 не відомо.
Стосовно, чи зверталися 23 громадянина України до ІНФОРМАЦІЯ_4 з клопотанням (заявами) про виділення земельної ділянки у власність на території Щасливької сільської ради Бориспільського району Київської області, ОСОБА_29 не знає.
Відтак, з метою встановлення всіх осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, або яким відомі обставини, які відносяться до розслідуваного провадження, всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, обставин та умов, що сприяли його вчиненню, в рамках досудового розслідування на даний час виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Як зазначає слідчий, документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , містять індивідуальні сліди підписів, рукописного тексту, а також технічну інформацію, тому їх дослідження, огляд, приєднання як доказу, можливі лише в разі надання тимчасового доступу до них та вилучення.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав та просив його задовольнити. Клопотання про фіксування судового засідання технічними засобами не заявляв.
Повноважний представник особи, у володінні якої знаходяться такі документи, в судове засідання викликався належним чином, між тим у судове засідання не з'явився, поважність причин неявки та причини неприбуття у судове засідання не повідомив, у зв'язку із чим суд, на підставі ч.4 ст.163 КПК України, ухвалив проводити розгляд клопотання у відсутність представника ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Частина 2 статті 160 КПК України визначає що має бути зазначено в клопотанні: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
У відповідності до п.2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що зазначеними документами володіє лише ІНФОРМАЦІЯ_1 , і отримані документи, можуть бути використані під час досудового розслідування кримінального провадження за № 12016110000000356, як докази факту протиправних дій.
За таких обставин, керуючись вимогами ст. ст. 132, 159, 163 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого Слідчого управління ГУ Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 - задовольнити.
Надати старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 - оглянути оригінали та вилучити копії, а саме: проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 для індивідуального садівництва, які знаходяться на території Щасливської сільської ради Бориспільського району, Київської області з додатками до них; документи які стали підставою для розробки наказів та самі накази «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельних ділянок у власність», якими передано земельні ділянки з кадастровими номерами 3220888000:02:004:0072; 3220888000:02:004:0079; 3220888000:02:004:0068; 3220888000:02:004:0069; 3220888000:02:004:0071; 3220888000:02:004:0070; 3220888000:02:004:0067; 3220888000:02:004:0064; 3220888000:02:004:0073; 3220888000:02:004:0066; 3220888000:02:004:0076; 3220888000:02:004:0078; 3220888000:02:004:0065; 3220888000:02:004:0077; 3220888000:02:004:0086; 3220888000:02:004:0082; 3220888000:02:004:0080; 3220888000:02:004:0081; 3220888000:02:004:0085; 3220888000:02:004:0074; 3220888000:02:004:0084; 3220888000:02:004:0083; 3220888000: 02:004:0075 у власність; документи з додатками, які стали підставою для розробки наказів та самі накази «Про надання дозволу на виготовлення технічної документації щодо відведення земельних ділянок у власність ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 для індивідуального садівництва, які знаходяться на території Щасливської сільської ради Бориспільського району, Київської області з додатками до них»; логін пароль, який використовувався під час внесення до системи документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 « ДокПроф » 23 накази про затвердження проектів землеустрою та передачі земельних ділянок у власність; належним чином завірені копії документів, які підтверджують, що саме через логін пароль, який належить головному спеціалісту ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_28 , вносилися 23 накази про затвердження проектів землеустрою та передачі земельних ділянок у власність до системи документообігу ІНФОРМАЦІЯ_1 « ДокПроф »; належним чином завірені копії документів, які підтверджують, що саме даним логіном паролем користувалася головний спеціаліст ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_28 ; належним чином завірені копії рішень, наказів, розпоряджень на призначення (звільнення) ОСОБА_28 ; належним чином завірені копії наказів на відрядження, відпустку та лікарняні ІНФОРМАЦІЯ_1 в період часу з 01.01.2015 по 31.12.2015 стосовно ОСОБА_28 ; належним чином завірені копію табеля робочого часу в період часу з 14.12.2015 по 15.12.2015; книги реєстрації державних актів, які містять відомості про видачу державних актів про право власності на земельні ділянки за вище вказаними кадастровими номерами; документи щодо реєстрації власників державних актів на право власності та право постійного користування на земельні ділянки за вищевказаними кадастровими номерами; державні акти про право власності на земельні ділянки за вищевказаними кадастровими номерами; документи на підставі яких були присвоєні вищевказані кадастрові номери; документи щодо розпорядників (власників) земельних ділянок за вищевказаними кадастровими номерами; документи щодо надання права на користування вказаними земельними ділянками, погодження при складанні проектно-технічної документації та відведення вказаних ділянок; функціональні обов'язки державних реєстраторів, у тому числі ОСОБА_28 , а також з можливістю вилучити оригінали наказів «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельних ділянок у власність», якими передано земельні ділянки з кадастровими номерами 3220888000:02:004:0072; 3220888000:02:004:0079; 3220888000:02:004:0068; 3220888000:02:004:0069; 3220888000:02:004:0071; 3220888000:02:004:0070; 3220888000:02:004:0067; 3220888000:02:004:0064; 3220888000:02:004:0073; 3220888000:02:004:0066; 3220888000:02:004:0076; 3220888000:02:004:0078; 3220888000:02:004:0065; 3220888000:02:004:0077; 3220888000:02:004:0086; 3220888000:02:004:0082; 3220888000:02:004:0080; 3220888000:02:004:0081; 3220888000:02:004:0085; 3220888000:02:004:0074; 3220888000:02:004:0084; 3220888000:02:004:0083; 3220888000: 02:004:0075 у власність.
Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її проголошення.
Роз'яснити посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 , що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1