копія
Справа № 2а-5733/10/2570
25 листопада 2010 р. м.Чернігів
Чернігівський окружний адміністративний суд в складі:
Головуючої судді Баргаміної Н.М.
при секретарі Хоботні Є. А.
розглянувши в відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Чернігівській області до Борзнянського державного сільськогосподарського технікуму про стягнення необґрунтовано одержаної суми виручки та штрафу, -
Позивач 11.11.2010 року звернувся до суду з адміністративним позовом до Борзнянського державного сільськогосподарського технікуму про стягнення необґрунтовано одержаної суми виручки в розмірі 3934,60 грн. та штрафу у двократному розмірі необґрунтовано одержаної суми виручки в розмірі 7869,20 грн.
18.11.2010 року позивач звернувся до суду з заявою та просить прийняти відмову від позовних вимог у зв'язку зі сплатою боргу Борзнянським державним сільськогосподарським технікумом.
Відповідачем подано заперечення, в якому він просить відмовити в задоволенні позову у зв'язку зі сплатою ним необґрунтовано одержаної суми виручки в розмірі 3934,60 грн. та штрафу в розмірі 7869,20 грн., що підтверджується платіжними дорученнями № 665 та № 666 від 28 .09. 2010 року.
Фіксування судового процесу не здійснювалося відповідно до ст.41 Кодексу адміністративного судочинства України.
Розглянувши вищевказану заяву позивача, суд дійшов висновку, що вона підлягає задоволенню, оскільки є обґрунтованою, не суперечить закону і не порушує чиї-небудь права, свободи або інтереси, в зв'язку з чим провадження у справі, відповідно до п. 2 ч.1 ст.157 Кодексу адміністративного судочинства України підлягає закриттю.
Керуючись статтями 122, 157-160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Провадження у справі за адміністративним позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Чернігівській області до Борзнянського державного сільськогосподарського технікуму про стягнення необґрунтовано одержаної суми виручки та штрафу - закрити.
Ухвала набирає законної сили та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду у порядок і строки, передбачені статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя підпис Баргаміна Н.М.
Ухвала суду від 25.11.2010 року не набрала законної сили.
З оригіналом згідно :
Суддя Баргаміна Н.М.