Справа № 282/534/16
Провадження № 1-кп/282/1/24
27 серпня 2024 року
селище Любар
Суддя Любарського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання перекладача ОСОБА_2 про проведення судового засідання по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України в режимі відеоконференції,-
В провадженні Любарського районного суду Житомирської області перебуває кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України.
Судове засідання призначене на 13 год.00 хв. 3 жовтня 2024 року.
Згідно матеріалів кримінального провадження, переклад з української на грузинську мову і навпаки для обвинуваченого ОСОБА_3 , здійснює ОСОБА_2 , який подав до суду клопотання, в якому просить суд проводити судові засідання за його участі в режимі відеоконференції з приміщення Октябрського районного суду м.Полтави.
Розглянувши заяву ОСОБА_2 , приходжу до наступного висновку.
Згідно ст.336 КПК України, судове провадження може здійснюватися у режимі відеоконференції під час трансляції з іншого приміщення, у тому числі яке знаходиться поза межами приміщення суду (дистанційне судове провадження). Суд ухвалює рішення про здійснення дистанційного судового провадження за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи інших учасників кримінального провадження.
Застосовувані в дистанційному судовому провадженні технічні засоби і технології мають забезпечувати належну якість зображення і звуку, дотримання принципу гласності та відкритості судового провадження, а також інформаційну безпеку. Учасникам кримінального провадження має бути забезпечена можливість чути та бачити хід судового провадження, ставити запитання і отримувати відповіді, реалізовувати інші надані їм процесуальні права та виконувати процесуальні обов'язки, передбачені цим Кодексом.
Якщо особа, яка братиме участь у судовому провадженні дистанційно, тримається в установі попереднього ув'язнення або установі виконання покарань, дії, передбачені частиною четвертою цієї статті, здійснюються службовою особою такої установи.
Приймаючи до уваги клопотання ОСОБА_2 вважаю, що судове засідання, яке призначене на 13 год 00 хв. 3 жовтня 2024 року, можливо провести дистанційно в режимі відеоконференції між Любарським районним судом Житомирської області та Октябрським районним судом м.Полтави за участю перекладача ОСОБА_2 .
Керуючись ст.ст.336, 372 КПК України, суддя,
Клопотання перекладача ОСОБА_2 про проведення судового засідання в режимі відеоконференції - задовольнити.
Судове засідання призначене на 13 год. 00 хв. 3 жовтня 2024 року проводити в режимі відеоконференції з Октябрським районним судом м.Полтави, що за адресою: м.Полтава вул.Навроцького,5.
Зобов'язати уповноважену особу Октябрського районного суду м.Полтави забезпечити проведення судового засідання у справі по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України, яке відбудеться о 13 год. 00 хв. 3 жовтня 2024 року в режимі відеоконференції.
Зобов'язати уповноважену особу Октябрського районного суду м.Полтави забезпечити належну якість використовуваних в процесі дистанційного судового провадження техніки і технологій та перевірити документи, що посвідчують особу ОСОБА_2 , а також перебувати поряд з ним до закінчення судового засідання.
Про проведення судового засідання в режимі відеоконференції повідомити осіб, які беруть участь у справі.
Копію ухвали про участь особи в режимі відеоконференції направити до Октябрського районного суду м.Полтави та особі, яка братиме участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції - перекладачу ОСОБА_2 .
Хід і результати процесуальних дій, проведених у режимі відеоконференції, фіксувати за допомогою технічних засобів відеозапису.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1