Справа № 466/7184/24
Провадження № 1-кс/466/2196/24
09 липня 2024 року м. Львів
Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №12024142380000282 від 08.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,
08 липня 2024 дізнавач СД ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчої судді з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за №12024142380000282 від 08.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що 06.05.2024 року до ВП 1 ЛРУП 1 ГУНП у Львівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , який просить прийняти міри до невідомої особи чоловічої статі, яка 06.05.2023 року близько 18:30 год перебуваючи на АДРЕСА_1 , на грунті раптово виниклого конфлікту, наніс останньому тілесні ушкодження по тілу.
За даним фактом відомості внесено до ЄРДР за №12024142380000282 від 08.05.2024, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Крім цього, 06.05.2024 року до ВП 1 ЛРУП 1 ГУНП у Львівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_6 , який просить прийняти міри до невідомої особи чоловічої статі, яка 06.05.2023 року близько 18:30 год перебуваючи на АДРЕСА_1 , на грунті раптово виниклого конфлікту, наніс останньому тілесні ушкодження по тілу.
За даним фактом відомості внесено до ЄРДР за №12024142380000283 від 08.05.2024, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Крім цього, 06.05.2024 року до ВП 1 ЛРУП 1 ГУНП у Львівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_7 , який просить прийняти міри до невідомої особи чоловічої статі, яка 06.05.2023 року близько 18:30 год перебуваючи на АДРЕСА_1 , на грунті раптово виниклого конфлікту, наніс останньому тілесні ушкодження по тілу.
За даним фактом відомості внесено до ЄРДР за №12024142380000284 від 08.05.2024, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
28.05.2024 року кримінальне провадження №12024142380000283 від 08.05.2024 та кримінальне провадження №12024142380000284 від 08.05.2024 об?єднано до кримінального провадження кримінальне провадження №12024142380000282 від 08.05.2024 на підставі ч.1 ст.217 КПК України (матеріали досудових розслідувань, по яких не встановлено підозрюваних, проте є достатні підстави вважати, що кримінальні правопорушення, щодо яких здійснюються ці розслідування, вчинені однією особою).
В ході досудового розслідування допитано потерпілих ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які повідомили, що тілесні ушкодження їм нанесла одна і та ж особа - ОСОБА_8 . Дані покази підтвердили і інші свідки.
Встановлено, що ОСОБА_8 користувався на момент вчинення кримінального правопорушення номером мобільного телефону НОМЕР_1 , а також встановлено, що місцезнаходження останнього органу дізнання на даний час не відоме.
Відомо, що номер стільникового зв'язку НОМЕР_1 (номер А) знаходиться у володінні оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження, просить суд надати тимчасовий доступ до документів, що місять інформацію про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, за номером телефону: НОМЕР_1 , який може перебувати у володінні оператора та провайдера телекомунікацій: - мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та дасть змогу ідентифікувати особу, яка може бути причетна до скоєння даного кримінального правопорушення, а також може бути використана як доказ у вказаному кримінальному провадженні., просить клопотання задовольнити. Також просить розгляд клопотання здійснювати без виклику осіб, у володінні яких знаходиться дана інформація.
В судове засідання дізнавач не з'явилася, подала на адресу суду заяву про розгляд клопотання у її відсутності.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Згідно ч.4 ст.163 КПК України, суд вважає за можливе розглянути дане клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.
Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що таке є підставним і підлягає до задоволення з таких підстав.
Слідчою суддею встановлено, що сектором дізнання ВП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024142380000282 від 08.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Згідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Задовольняючи клопотання, приймаю до уваги доведення слідчим наявності достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, іншим способом отримати зазначену інформацію та довести відповідні обставини можливості немає, тому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідча суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_20 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_21 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_22 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_23 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_24 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_25 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_26
у кримінальному провадженні №12024142380000282 від 08.05.2024
тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за період часу з 00:01 год 08.05.2022 року по момент виконання ухвали суду, яка перебуває у володінні оператора та провайдера телекомунікацій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , за номером телефону: НОМЕР_1 , а саме:
2.1. адреса розташування базової станції;
2.2. тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
2.3. дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики);
2.4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ);
2.5. ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості;
2.6. найактивніші співрозмовники;
2.7. хронологія ІМЕІ/сім-картка;
2.8. останнє з'єднання;
2.9. спільні номери та контакти між собою;
2.10. за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя ОСОБА_1