Справа № 466/7009/24
Провадження № 1-кс/466/2198/24
09 липня 2024 року м. Львів
Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні без виклику особи, у володінні якої знаходиться зазначена в клопотанні інформація, -
08.07.2024 дізнавач СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , звернувся до слідчої судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12024142380000362 від 01.07.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 29.06.2024 у ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 про те, що 29.06.2024 близько 20:30 год. перебуваючи у приміщенні тролейбусу на зупинці за адресою: АДРЕСА_1 , невідома особа чоловічої статті, на грунті особистих неприязних відносин, в ході словесного конфлікту спричинив йому тілесні ушкодження.
Так, з матеріалів кримінального провадження вбачається, що невідома особа чоловічої статті спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5 , після чого останній цього ж дня, а саме 29.06.2024, звернувся за медичною допомогою до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_2 код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 , де останнього було оглянуто та від госпіталізації ОСОБА_5 відмовився.
У зв'язку із вищенаведеним та з метою забезпечення повного, швидкого і неупередженого досудового розслідування, просить суд надати тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів, а саме: рентгенограми 3-4 пальця лівої кисті на рентген-плівці або CD-диску та інших медичних документів пов'язаних із зверненням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_3 до вказаного медичного закладу та наданням останньому медичної допомоги, які зберігаються у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_2 код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 . Просить клопотання задовольнити та розгляд даного клопотання проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться зазначена в клопотанні інформація.
В судове засідання учасники провадження не з'явилися, дізнавач подала на адресу суду заяву про розгляд клопотання у її відсутності.
Згідно ч.4 ст.163 КПК України, вважаю за можливе розглянути дане клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що воно є підставним і підлягає до задоволення з таких підстав.
Слідчою суддею встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 проводить досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024142380000362 від 01.07.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Згідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю;
Згідно ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження також доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Задовольняючи клопотання, приймаю до уваги доведення дізнавачем наявності достатніх підстав вважати, що вищевказана медична документація, а саме: рентгенограми 3-4 пальця лівої кисті на рентген-плівці або CD-диску та інших медичних документів пов'язаних із зверненням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_3 , які зберігаються у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_2 , код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, іншим способом отримати зазначену інформацію та довести відповідні обставини можливості немає, тому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідча суддя -
Клопотання дізнавача СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова - задоволити.
Надати дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , або за їхнім дорученням іншій уповноваженій особі
у кримінальному провадженні №12024142380000362 від 01.07.2024
тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів у разі їх наявності, а саме: рентгенограми 3-4 пальця лівої кисті на рентген-плівці або CD-диску та інших медичних документів пов'язаних із зверненням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_3 до вказаного медичного закладу та наданням останньому медичної допомоги, які зберігаються у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_2 , код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 .
Обов'язок надання тимчасового доступу до речей та документів покласти на уповноважену особу Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Згідно ч.4 ст.165 КПК України на вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя ОСОБА_1