Справа № 2а-2732\10
31 жовтня 2010 року Ленінській районний суд м. Севастополя
у складі: головуючого - судді Пузіної В.І.
при секретарі - Поліщук О.Л.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Севастополі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до дільничної виборчої комісії № 03131 щодо уточнення уточненого списку виборців, суд
Позивач, який має право голосу на виборах депутатів місцевих рад, звернулась до суду з позовом, в якому вказує, що вона є членом комісії ДВК 03187 і має право голосувати за місцем розташування цієї дільниці. Вказує, що вона виключена зі списку звичайної дільниці № 03131 та включена до списку ДВК 03187, але проголосувати в райраду можливості не має через відсутність відповідних бюлетенів Уточнивши позовні вимоги, просить зобов'язати ДВК 03131 включити її до списку до голосування в райраду.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, надав телефонограму про розгляд справи в його відсутність.
Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_1 , про що свідчать реєстраційні відмітки в паспорті, вона ж є членом ДВК 03187, що підтверджується відповідним посвідченням. Позивач не позбавлений права голосу на виборах.
Згідно повідомлення відділу ведення Державного реєстру виборців Ленінського РДА м. Севастополя позивачка виключена зі списків виборців ДВК 03131.
Задовольняючи вимоги суд виходить з наступного.
Україна є демократичною, правовою державою, у якій визнається і діє принцип верховенства права; права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави; держава відповідає перед людиною за свою діяльність; утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави; органи законодавчої, виконавчої та судової влади здійснюють свої повноваження у встановлених Конституцією України межах і відповідно до законів України (стаття 1, частина друга статті 3, частина друга статті 6, частина перша статті 8 Конституції України).
У частині другій статті 5 Основного Закону України передбачено, що носієм суверенітету і єдиним джерелом влади в Україні є народ. Народ здійснює владу безпосередньо і через органи державної влади та органи місцевого самоврядування.
Відповідно до статті 69 Конституції України основними формами безпосередньої демократії є вибори та референдум, а згідно з частиною першою статті 38 цієї Конституції громадяни мають право брати участь в управлінні державними справами, у всеукраїнському та місцевих референдумах, вільно обирати і бути обраними до органів державної влади та органів місцевого самоврядування.
Право обирати полягає в можливості громадянина України, який на день проведення виборів досяг вісімнадцяти років та якого не визнано судом недієздатним (стаття 70 Конституції України), шляхом голосування брати участь в обранні, зокрема, депутатів місцевих рад.
Відповідно до ст. 30 ч. 2 ЗУ „Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів” д о попереднього списку виборців для звичайної виборчої дільниці включаються громадяни України, яким виповнилося або на день голосування виповниться вісімнадцять років та які відносяться за місцем проживання до цієї виборчої дільниці відповідно до відомостей Державного реєстру виборців. Виборець може бути включений до списку виборців тільки на одній виборчій дільниці.
Враховуючи, що частиною 2 ст. 33 ЗУ „Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів” передбачено, що у день голосування зміни та уточнення до уточненого списку вносяться виключно на підставі рішення суду, суд з метою захисту прав громадянина вирішує питання по суті в день голосування.
На підставі наданих документів суд вважає доведеним той факт, що позивач належить до відповідної територіальної громади, тому що проживає в межах 03131 виборчої дільниці, не позбавлений права голосу на виборах, але обмежена голосувати в Ленінську райраду, оскільки за місцем ДВК 03187, членом якої вона є, має можливість проголосувати лише в міськраду через те, що ТВК надала тільки ці бюлетені (до міськради) та не забезпечила бюлетенями для голосування в райради. Не включення позивачки до списків виборців порушує її виборчі права громадянина України, тому це право підлягає поновленню шляхом включення позивача до уточненого списку виборців на 03131 виборчій дільниці, однак для голосування лише в Ленінську райраду.
На підставі ст. 5,38,69,70 Конституції України, ст. 30 ч. 2, 34 ЗУ „Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів”, керуючись ст. 33 ч.2 ЗУ „Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів”, суд
Зобов'язати ДВК 03131 включити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає і зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, до уточненого списку виборців на 03131 виборчій дільниці м. Севастополя, але з видачею лише бюлетенів для голосування по виборах депутатів Ленінської районної ради м. Севастополя.
Постанова суду підлягає негайному виконанню, проте може бути оскаржена у дводенний строк з дня її ухвалення до Севастопольського апеляційного адміністративного суду через Ленінський районний суд м. Севастополя.
Головуючий - підпис
Згідно з оригіналом
Суддя В.І. Пузіна