Справа № 296/4374/24
1-кс/296/1813/24
Іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів
13 травня 2024 року м.Житомир
Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 2024060000000342 від 15.04.2024, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 191 України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
До слідчого судді Корольовського районного суду м. Житомира надійшло клопотання слідчого СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 2024060000000342 від 15.04.2024, за ч. 4 ст. 191 України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні: АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код банку (МФО) НОМЕР_1 код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 (адреса для кореспонденції: АДРЕСА_2 ).
Клопотання обгрунтовано тим, що СУ ГУ НП в Житомирській області здійснює досудове розслідування кримінального провадження № 2024060000000342 від 15.04.2024, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 191 України.
У ході проведення досудового розслідування встановлено, що 27.11.2023 між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » укладено договір щодо виготовлення картографічної основи для розроблення містобудівної документації - комплексного плану просторового розвитку, генеральних планів населених пунктів Черняхівської ОТГ на суму 4620 000 грн., під час виконання якого ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » взяті на себе зобов'язання за договором виконало частково та послуги з виготовлення картографічної основи масштабу 1:10000 на площу 506,4 кв. км здійснено без використання актуальних даних космічного знімання (що є обов'язковою умовою технічного завдання договору), внаслідок чого завдано збитків інтересам громади.
В той же час, встановлено, що технічним завданням договору визначено безальтернативну технологію надання послуг (виготовлення картографічних основ), яка з-поміж іншого включає виконання аерознімальних робіт та отримання матеріалів актуальної космічної зйомки. Одночасно, у зв?язку з військовим вторгненням рф, з урахуванням вимог законодавства про використання повітряного простору, умовами договору взамін аерознімальних робіт дозволено використання в якості первісних відомостей ОСОБА_5 дані зйомок минулих років з обов?язковою вимогою накладення та актуалізації відомостей космічного знімання, отриманих від офіційного представника оператора супутникових знімань України.
У володінні: АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перебувають документи, які мають суттєве значення для досудового розслідування, без вилучення, огляду та оцінки якої неможливо отримати інформацію про наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження, які підлягають обов'язковому доказуванню.
Для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, з метою підтвердження/спростування факту, вчинення даного кримінального правопорушення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 , заплановано отримати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, які містять банківську таємницю, щодо банківських рахунків, прив'язаних до них банківських карток та номерів мобільних телефонів, а також обслуговування (відправлення, отримання, рух коштів) грошових переказів,із зазначенням дати відправлення та отримання грошових переказів, даних про відправника грошового переказу, призначення платежу та місця отримання грошових переказів, здійснених у період з 01.01.2023 по 01.05.2024 зокрема, по розрахункових рахунках відкритих у АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код банку (МФО) НОМЕР_1 код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 (адреса для кореспонденції: АДРЕСА_2 ), а саме по рахунку НОМЕР_3 , відкритого службовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ: НОМЕР_4 , юридична адреса: АДРЕСА_3 .
Вищевказані запитуванні документи містять в собі відомості, які відповідно до п. 5 та п. 8 ст. 162 КПК України можуть становити банківську таємницю та містять в собі персональні дані особи, що знаходяться у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У зв'язку з викладеним, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код банку (МФО) НОМЕР_1 код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 (адреса для кореспонденції: АДРЕСА_2 ).
Вилучення зазначених у клопотанні документів, необхідно для доведення наявності або відсутності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають встановленню.
В інший спосіб отримати копії документів, які в майбутньому матимуть статус доказів у даному кримінальному провадженні, на даний час неможливо.
Відповідно до ст. 60 Закону України "Про банки та банківську діяльність", інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відома банку в процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третіми особами при наданні послуг банку і розголошення якої може завдати матеріальної чи моральної шкоди клієнту, є банківською таємницею.
Після вилучення, огляду та оцінки цих документів буде вирішено питання про їх подальше приєднання до кримінального провадження, оскільки вони можуть містити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження або прийнято рішення про повернення власнику.
В зв'язку з цим виникає необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, що містить банківську таємницю.
Слідчий до суду не з'явився, просив розгляд клопотання проводити без його участі, та участі осіб у володінні яких пепребувають речі та документи до яких він просить надати тимчасовий доступ, зазначивши, що повністю підтримує клопотання та просить задовільнити
Слідчим суддею прийнято рішення про розгляд справи без виклику та повідомлення посадових осіб АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Одним із видів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів, що передбачено п.5 ч.2 ст.131 КПК України
Відповідно до ст. 132 КПК України, - застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчим суддею встановлено, щоСУ ГУ НП в Житомирській області здійснює досудове розслідування кримінального провадження № 2024060000000342 від 15.04.2024, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 191 України.
У ході проведення досудового розслідування встановлено, що 27.11.2023 між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » укладено договір щодо виготовлення картографічної основи для розроблення містобудівної документації - комплексного плану просторового розвитку, генеральних планів населених пунктів Черняхівської ОТГ на суму 4620 000 грн., під час виконання якого ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » взяті на себе зобов'язання за договором виконало частково та послуги з виготовлення картографічної основи масштабу 1:10000 на площу 506,4 кв. км здійснено без використання актуальних даних космічного знімання (що є обов'язковою умовою технічного завдання договору), внаслідок чого завдано збитків інтересам громади.
В той же час, встановлено, що технічним завданням договору визначено безальтернативну технологію надання послуг (виготовлення картографічних основ), яка з-поміж іншого включає виконання аерознімальних робіт та отримання матеріалів актуальної космічної зйомки. Одночасно, у зв?язку з військовим вторгненням рф, з урахуванням вимог законодавства про використання повітряного простору, умовами договору взамін аерознімальних робіт дозволено використання в якості первісних відомостей ІНФОРМАЦІЯ_4 дані зйомок минулих років з обов?язковою вимогою накладення та актуалізації відомостей космічного знімання, отриманих від офіційного представника оператора супутникових знімань України.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці належать відомості, що становлять банківську таємницю.
Відповідно до ст. 60 Закону України «Про банки та банківську діяльність»- інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку і розголошення якої може завдати матеріальної чи моральної шкоди клієнту, є банківською таємницею.
Банківською таємницею, зокрема є: відомості про стан рахунків клієнтів, у тому числі стан кореспондентських рахунків банків у Національному банку України; операції які були проведені на користь чи за дорученням клієнта, здійсненні ним угоди; фінансово-економічний стан клієнтів; системи охорони банків та клієнтів; інформація про організаційно правову структуру юридичної особи - клієнта, її керівників, напрями діяльності.
При цьому, ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий просить надати тимчасовий доступ до тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, що перебувають у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код банку (МФО) НОМЕР_1 код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 (адреса для кореспонденції: АДРЕСА_2 ).
За таких обставин, слідчий суддя вважає, що отримані докази під час тимчасового доступу до документів, що просить слідчий, може мати суттєве значення для установлення обставин у кримінальному провадженні за №2024060000000342 від 15.04.2024, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, а відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути доказами під час судового розгляду, та іншими способами, окрім тимчасового доступу до документів неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.132,159, 162-164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №2024060000000342 від 15.04.2024, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 191 України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовільнити.
Надати слідчим у кримінальному провадженні № 12024060000000342 від 15.04.2024, а саме: ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , слідчому Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, без їх вилучення, що перебувають у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код банку (МФО) НОМЕР_1 код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 щодо:
- банківських рахунків, прив'язаних до них банківських карток та номерів мобільних телефонів, а також обслуговування (відправлення, отримання, рух коштів) грошових переказів,із зазначенням дати відправлення та отримання грошових переказів, даних про відправника грошового переказу, призначення платежу та місця отримання грошових переказів, здійснених у період з 01.01.2023 по 01.05.2024, а саме по рахунку НОМЕР_3 , відкритого службовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ: НОМЕР_4 , юридична адреса: АДРЕСА_3
Строк дії цієї ухвали два місяці з дня її постановлення.
Роз'яснити посадовим особам АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1