Справа № 1510/4125/12
Провадження № 2/1510/2824/12
12 грудня 2012 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого судді - Присакар О.Я.,
при секретарі - Сирбу Г.В.,
за участю представника позивача - ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Ізмаїльська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивач, ОСОБА_2 звернулась з позовними вимогами, які заявою від 10.07.2012 року уточнила та просить визнати за нею, як спадкоємцем за заповітом право власності на 3/8 частки житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , на 3/4 частки земельної ділянки, від загальної площі 0,8207 га, розташованої на території Комишівської сільської ради, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на 3/4 частки земельної ділянки від загальної площі 0,7452 га, розташованої на території Комишівської сільської ради, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на 3/4 частки земельної ділянки від загальної площі 0,6410 га, розташованої на території Комишівської сільської ради, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на 3/4 частки земельної ділянки від загальної площі 0,2499 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , виділеної для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), на 3/4 частки майнового паю від загальної вартості 2632 грн., на 3/4 частки грошових сум, які знаходяться на рахунку № НОМЕР_1 , відкритому у територіально відокремленому безбалансовому відділенні № НОМЕР_2 філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк», які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , мотивуючи тим, що нотаріальною конторою їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що у свідоцтві про смерть спадкодавця та у заповіті його прізвище вказане як « ОСОБА_5 », а у свідоцтві про народження та у правовстановлювальному документі на спадковий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_2 червня його прізвище вказане як « ОСОБА_6 », а також у цьому документі не вказаний номер будинку.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі та наполягає на їх задоволенні.
Відповідач, ОСОБА_3 , в судове засідання не з'явилась, надала суду заяву, якою позовні вимоги визнала та не заперечує проти їх задоволення.
Представник відповідача, Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд цивільної справи у його відсутність, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.
Представник третьої особи, Ізмаїльської державної нотаріальної контори, в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд цивільної справи у його відсутність.
Вислухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 належить:
-житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 (рішенням виконавчого комітету Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 10.03.1987 року за № 14 ОСОБА_4 була виділена земельна ділянка для будівництва індивідуального житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 20.12.1989 року було видане свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок б/н, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 );
-земельна ділянка, площею 0,2499 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , виділена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 472481 від 25.06.2010 року, виданого Комишівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 011052102194;
-земельна ділянка, площею, 0,6410 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області ділянка № 6 масив № 26 «За межами населеного пункту», виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 193971 від 11.02.2010 року, виданого Ізмаїльською районною державною адміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 01.10.521.00833;
- земельна ділянка, площею 0,7452 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області ділянка № 910 масив № 54 «За межами населеного пункту», виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 193964 від 11.02.2010 року, виданого Ізмаїльською районною державною адміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 011052100834;
-земельна ділянка, площею 0,8207 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради ділянка № 42 масив № 16 «За межами населеного пункту», виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 193979 від 11.02.2010 року, виданого Ізмаїльською районною державної адміністрацією, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 011052100835;
-майновий пай в розмірі 2632 грн. на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ОД-ХVІ № 10060196 від 17.01.2003 року, виданого Комишівською сільською радою;
-грошові суми на рахунках № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № 1011, № 9155101604, відкритих у територіально відокремленому безбалансовому відділенні № 10015/0456 філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк», що підтверджено довідкою № 3616 від 26.09.2012 року, наданою територіально відокремленим безбалансовим відділенням № 10015/0456 філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк».
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 08.04.2011 року, виданого виконавчим комітетом Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , земельна ділянка, площею 0,8207 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка, площею 0,7452 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка, площею 0,6410 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка, площею 0,2499 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , виділена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), майновий пай, загальною вартістю 2632 грн., грошові суми, які знаходяться на рахунках, відкритих у територіально відокремленому безбалансовому відділенні № НОМЕР_2 філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк».
Відповідно до заповіту, посвідченого 14.02.2011 року секретарем Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_4 заповів усе його майно, яке на день смерті буде належати йому, де б воно не було та з чого воно не складалося - ОСОБА_2 .
Відповідно до ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).
Дружина ОСОБА_4 на час відкриття спадщини була непрацездатною, що підтверджено паспортом громадянина України на ім'я ОСОБА_3 серії НОМЕР_6 , виданим 14.05.1996 року Ізмаїльським РВ УМВС, тобто вона має право на обов'язкову частку у спадщині, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 незалежно від змісту заповіту .
Згідно ч.1,2 ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Отже, житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 належить ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_2 має право на спадкування 3/8 частки житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст. 1269 ЦК України - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
ОСОБА_2 , як спадкоємиця за заповітом у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що підтверджено заявою від 02.08.2011 року, тобто вважається такою, яка фактично прийняла спадщину.
Письмовою відповіддю Ізмаїльської державної нотаріальної контори від 20.02.2012 року за № 385/02-14 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв'язку з тим, що у свідоцтві про смерть спадкодавця та у заповіті його прізвище вказане як « ОСОБА_5 », а у свідоцтві про народження та у правовстановлювальному документі на спадковий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_2 червня його прізвище вказане як « ОСОБА_6 », а також у цьому документі не вказаний номер будинку.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1233, 1234, 1241, 1269 ЦК України, суд, -
Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Ізмаїльська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати право власності за ОСОБА_2 на:
-3/8 частки житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;
-3/4 частки земельної ділянки, від загальної площі 0,8207 га, яка розташована на території Комишівської сільської ради ділянка № 42 масив № 16 «За межами населеного пункту», виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 193979 від 11.02.2010 року, виданий Ізмаїльською районною державної адміністрацією, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 011052100835);
-3/4 частки земельної ділянки від загальної площі 0,7452 га, розташованої на території Комишівської сільської ради ділянка № 910 масив № 54 «За межами населеного пункту», переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 193964 від 11.02.2010 року, виданий Ізмаїльською районною державною адміністрацією, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 011052100834);
-3/4 частки земельної ділянки від загальної площі 0,6410 га, розташованої на території Комишівської сільської ради ділянка № 6 масив № 26 «За межами населеного пункту», переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 193971 від 11.02.2010 року, виданий Ізмаїльською районною державною адміністрацією, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 01.10.521.00833);
-3/4 частки земельної ділянки від загальної площі 0,2499 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , виділеної для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 472481 від 25.06.2010 року, виданий Комишівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів за № 011052102194);
-3/4 частки майнового паю від загальної вартості 2632 грн. (свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ОД-ХVІ № 10060196 від 17.01.2003 року, видане Комишівською сільською радою);
-3/4 частки грошових сум, які знаходяться на рахунку № НОМЕР_1 , відкритому у територіально відокремленому безбалансовому відділенні № 10015/0456 філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк».
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя О. Я. Присакар