36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
20.07.2010 р. Справа № 25/86
за позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ
до Відкритого акціонерного товариства "Полтавський турбомеханічний завод", м.Полтава
про стягнення 142 689 грн. 06 коп.
Суддя Босий В.П.
Представники:
Від позивача Мар"їна І. О., дов. № 30/10 від 09.06.2010 р.
Від відповідача Рой С.В., дор. № 12/16-06275 від 28.05.10 р.
СУТЬ СПОРУ: розглядається позовна заява про стягнення з відповідача 48344,38 грн. боргу за поставлений природний газ, 7327,04 грн. пені, 66249,43 грн. інфляційних, 20768,21 грн. - 3 % річних.
Відповідач у відзиві на позовну заяву проти наявності основного боргу в розмірі 48344,38 грн. не заперечує.
Крім того, відповідач вважає безпідставним нарахування штрафних санкцій на суму боргу більшу ніж 48344,38 грн. та просить суд зменшити розмір штрафних санкцій.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника позивача, суд встановив:
29 вересня 20008 року між ДК “Газ України” НАК “Нафтогаз України” (Постачальник) та Відкритим акціонерним товариством "Полтавський турбомеханічний завод" (Покупець) був укладений договір поставки природного газу для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання № 06/08-1575-ТЕ-24. Згідно з умовами Договору, ДК "Газ України" зобов'язувалася передати Відповідачу протягом жовтня - грудня 2008 року, січня - квітня 2009 року природний газ, а ВАТ "Полтавський турбомеханічний завод" зобов'язалося прийняти та оплатити поставлений природний газ.
Як вбачається з матеріалів справи, ДК "Ґаз України" свої зобов'язання згідно даного договору виконала, передавши Відповідачу протягом жовтня - грудня 2008 року, січня - квітня 2009 року природний газ, на загальну суму 1 463 717,21 грн., що підтверджується актами прийому - передачі природного газу (копії в матеріалах справи). Відповідач свої зобов'язання по договору виконав частково, а саме розрахувався за поставлений природний газ в сумі 1415 372,83 грн.
Відповідно до вимог п. 6.1. Договору оплата за газ та послуги з його транспортування проводиться грошовими коштами у такому порядку:
- перша оплата в розмірі 34 (тридцять чотири) відсотки від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортування газу проводиться не пізніше 10 числа поточного місяця;
- подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 (тридцять три) відсотки від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортування газу до 20 та 30 (31) числа поточного місяця.
Остаточний розрахунок за фактично спожиті та протранспортовані обсяги газу здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Таким чином, позивач просить стягнути з відповідача суму боргу перед ДК "Газ України" 48 344 (сорок вісім тисяч триста сорок чотири) грн. 38 грн. основного боргу.
Положення ст.526 ЦК України та ст.193 ГК України визначають необхідність належного виконання зобов'язання у відповідності до вказівок договору, законодавства.
Відповідно до ст. 11 ЦК України та ст.174 ГК України, договір є підставою для виникнення цивільних прав і обов'язків (господарських зобов'язань).
Приписами ст.509 ЦК України передбачено, що зобов'язання є правовідношення у якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинили на користь іншої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші), чи утриматися від виконання певних дій, а інша сторона має право вимагали виконання такого обов'язку.
Відповідно до ст.ст.525,526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору або Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов - відповідно до звичаїв ділового обороту, при чому одностороння відмова від виконання не допускається.
Згідно статті 193 ГК України, учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином у відповідності до закону, правових актів, договору, а також у разі відсутності конкретних вимог - відповідно до вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст.202 Господарського кодексу України, ст. 599 Цивільного кодексу України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Як вбачається з матеріалів справи, після звернення з позовом, відповідач сплатив основний борг в сумі 48344,38 грн. (платіжні доручення № 2470 від 31.05.2010 р., № 2524 від 02.06.2010 р., № 2616 від 07.06.2010 р., № 2879 від 18.06.2010 р., №3037 від 01.07.2010 р. в матеріалах справи).
Відповідно до п.1.1 ст.80 ГПК України позов в частині стягнення основного боргу підлягає припиненню в зв'язку з відсутністю предмету спору.
Відповідно до ст.216 ГК України, учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених ГК України, іншими законами та договором.
Частиною 2 ст.217 ГК України встановлено, що у сфері господарювання застосовуються такі види господарських санкцій: відшкодування збитків; штрафні санкції, оперативно-господарські санкції. Водночас, до штрафних санкцій ст.230 ГК України відносить господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Згідно з п. 6 ст. 231 Господарського кодексу України, ст.ст. 258, 549-551 Цивільного кодексу України та п. 7.2. Договору за несвоєчасну оплату спожитого газу Відповідача зобов'язано сплатити на користь ДК "Газ України" пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу.
У відповідності до п. 7.10. Договору неустойка нараховується постачальником за шість місяців, що передують моменту звернення з позовом.
Відповідно до п.7.2 договору позивач нарахував відповідачу пеню в розмірі 7327,04 грн. за період з 14.11.2009р. по 14.05.2010р.
Суд вважає за необхідне зменшити визначений до стягнення розмір пені, з огляду на наступне.
Частина 1 ст. 550 ЦК України встановлює загальне правило про те, що кредитор має право на стягнення неустойки у всіх випадках порушення боржником зобов'язання, незалежно від того, виникли чи ні у зв'язку з цим порушенням збитки на стороні кредитора. Проте, частина 3 статті 551 ЦК України передбачає можливість зменшення за рішенням суду розміру неустойки, що стягується з боржника за порушення зобов'язання, якщо розмір неустойки значно перевищує розмір збитків.
Так, пунктом 1 ст. 233 ГК України закріплено, що суд має право зменшити розмір санкцій, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.
Враховуючий майновий стан відповідача та сплату ним суми основного боргу суд вважає за необхідне зменшити розмір пені до суми 3663,52 грн.
Відповідно до вимог п. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних з простроченої суми, якщо законом або договором не встановлений інший розмір відсотків.
Клопотання відповідача щодо зменшення розміру річних та інфляційних задоволенню не підлягає, оскільки, відповідно до ст. 83 ГПК Україи господарський суд має право зменшувати у виняткових випадках лише розмір неустойки (штрафу, пені).
Таким чином до стягнення з відповідача підлягає 66249,43 грн. інфляційних за період січень 2009 року - березень 2010 року та - 3 % річних в сумі 20768,21 грн. за період з 11.01.2009 року по 14.05.2010 року.
На підставі вищевикладеного суд дійшов до висновку задовольнити позовні вимоги частково.
Відповідно до ст.49 ГПК України витрати розподіляються між сторонами пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 32-33, 43, 49, п.1-1 ст.80, ст.ст. 82-85 ГПК України, суд, В И Р І Ш И В :
1. Позов задовольнити частково.
2.Стягнути з Відкритого акціонерного товариства "Полтавський турбомеханічний завод", м. Полтава, Київський район, вул. Зіньківська, 6 (п/р 26007710123160 в ПОФ "Укрсоцбанк", МФО 331014, код ЄДРПОУ 00110792) на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ, вул. Шолуденка,1 (рах. № 26008301970 в ВАТ "Ощадбанк", м. Київ, МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827) - 3663,52 грн. пені, 66249,43 грн. інфляційних, 20768,21 грн. - 3 % річних, 1390,36 держмита та 230,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
3. Припинити провадження у справі в частині стягнення 38344,38 грн. основного боргу.
4. В стягненні пені у розмірі 3663,52 відмовити.
Суддя Босий В.П.