Ухвала від 14.02.2024 по справі 757/7321/24-к

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/7321/24-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2024 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у межах кримінального провадження №12023243000002306 від 28.06.2023,

ВСТАНОВИВ:

14.02.2024 старший слідчий в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України капітан поліції ОСОБА_3 , за погодженням прокурора третього відділу управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою злочинністю, Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення.

З наданих в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023243000002306 від 28.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 Кримінального кодексу України.

Слідством встановлено, що 27.06.2023 о 23:00 вчинено умисне знищення чужого майна, шляхом підпалу, а саме: ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить громадянину ОСОБА_5 , орієнтовний розмір збитку 7 000 000 грн.

В ході документування зазначеного злочину слідством встановлено, що підпал ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який належить батьку колишньої жінки ОСОБА_6 , вчинено на замовлення останнього на підгрунті конфлікту із колишньою жінкою ОСОБА_7 щодо розподілу майна при розлученні.

Крім того, слідством встановлено, що підпал вчинено громадянином ОСОБА_8 та громадянином ОСОБА_9 .

З клопотання вбачається, що безпосередні виконавці в першій половині дня 27.06.2023 на транспортному засобі Renault Trafic із д.н.з. НОМЕР_1 виїхали з м. Київ до м. Хмельницький та через Всесвітню мережу інтернет, а саме сайт «OLX», орендували квартиру на одну добу неподалік від місця вчинення злочину, в подальшому о 20:30 останні викликали таксі та виїхали із зазначеної квартири до місця вчинення злочину, після чого о 23:10 вчинено підпал ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Під час проведення РТО слідством встановлено, що в місцях вірогідного перебування злочинців знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме:

- АДРЕСА_2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 1801 CID: 19696, 18292

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 1801 CID: 51628

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 1801 CID: 59077032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 2260 CID: 22723, 242, 4847, 5243, 243

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 2260 CID: 35329, 35326, 35323, 27323

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 2260 CID: 59155783, 59010273, 59155733, 59155782, 59035033, 59010233

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 26717 CID: 11187423, 11178122, 11178132, 11187433, 11187443, 11273432

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 27017 CID: 12812, 17812, 18743, 27342, 10743, 12813, 18741

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 27017 CID: 21166, 41166, 18606, 11166, 38606, 31166

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 13403 CID: 4343, 1137, 1223, 4342, 4447

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 13403 CID: 26292, 30361, 26291, 26293

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 13403 CID: 81171232, 81171234, 81003631, 81171231, 81171233, 81003633, 81003634

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 13419 CID: 7525

- АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 1823 CID: 14557, 14556, 741, 21332, 21331, 20171, 21336

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 1823 CID: 14599, 14593, 14596

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 1823 CID: 59149933, 59006982, 59061481, 59006972

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 26787 CID: 11091621, 11091631, 11077621, 11077641, 11172642

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 27017 CID: 1541

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 27187 CID: 9161, 1161, 1163, 9163, 7761

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 27187 CID: 36395, 26395, 16395

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 28053 CID: 22523

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 28053 CID: 49627

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 13404 CID: 2746, 2556, 2465

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 13404 CID: 81025412

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 13428 CID: 313, 311, 6845, 7026

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 13428 CID: 10302, 10301, 30013

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 13428 CID: 81075131, 81075134, 81075133, 81022922

- м. Хмельницький, вул. Старокостянтинівське шосе (міст через річку "Південний Буг")

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 15691, 8911, 8002, 15631, 15694, 8914, 15685

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 57241, 57244, 57247, 59504

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 55000181, 55000131, 55000171

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18787 CID: 23199933, 23192921, 23181021, 23080923, 23199943

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18790 CID: 23095023

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20197 CID: 19993, 19992, 11291, 10101, 19991, 19291, 29991

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20197 CID: 40997, 20997, 10996, 10997, 30997

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 817, 815, 816, 8095, 9651

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 32821, 32822

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 93005331, 93005334, 93005333, 93005312, 93004422, 93005323

- м. Хмельницький, вул. Старокостянтинівське шосе (міст через річку "Південний Бут")

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 15691, 15683, 1374, 8911, 8002, 1373, 15631

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 57241, 57247, 57244, 59757

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 55000181, 55000131, 55000171, 55005931

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18787 CID: 23199932, 23192921, 23199933, 23199931,

23199943

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18790 CID: 23095023

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20197 CID: 19992, 19991, 19993, 29991, 29992, 10101

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20197 CID: 20997, 10997, 30996, 40996, 10996

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20300 CID: 1503

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 816, 817, 815, 9651, 8095

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 32821, 32822, 32223

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 93005331, 93005334, 93005333, 93005323

- Хмельницький, вул. Князя Святослава Хороброго - вул. Кам 'янецька

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 48536, 48533, 15671, 15702, 15613, 48534, 15705

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 57217, 57214, 57211

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 55005183, 55005133, 55000481, 55000582, 55000573, 55000273

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18790 CID: 23195231, 23080742, 23090241

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20300 CID: 19521, 19523, 19522, 72, 1402, 463, 1401

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20300 CID: 39525, 29525, 19525, 47936

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 8415, 9776, 8417, 9827, 9826, 8416, 9786

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 32141, 12142

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 93004991, 93004222, 93004994, 93004223, 93004993, 93002723

- АДРЕСА_1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 15641, 15643, 18643, 8916, 8915, 8917, 8912

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 59213, 59216, 59219, 59757

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 55000883, 55000833, 55005933,

55000973

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18790 CID: 23180523, 23090532, 23180543

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20300 CID: 10053, 11052, 11053, 18056, 18053, 10051, 9052

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20300 CID: 18107, 38107, 48107, 28107, 28116

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 9917, 9916, 9915, 9695, 9692, 9651

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 31751, 31752

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 93003432, 93003431, 93003424, 93003423

- АДРЕСА_4

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58181 CID: 9501, 1102, 1103, 9502, 8741, 1101, 49591

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58181 CID: 57747, 57741, 57744

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58181 CID: 55004732, 55003331, 55004782, 55004783

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18507 CID: 982, 8982, 983, 18182, 18181, 8981, 9191

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18507 CID: 31846, 11846, 21846, 40186

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18707 CID: 23089822, 23089832, 23089842

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13502 CID: 6086, 6085, 8606, 8607, 8332

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13502 CID: 29551, 29553, 29552

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13502 CID: 93360829, 93360821, 93360811, 93360321, 93360824, 93360823

- АДРЕСА_5

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 15643, 18634, 18631, 8913, 18643, 18683, 8916

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 57181, 57184, 57187

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 55000883, 55002281, 55002231

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18790 CID: 23180523, 23180533

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20300 CID: 10053, 18053, 10051, 11053, 11052, 11043,

1513

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20300 CID: 18107, 28107, 48107, 38107

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 9917, 9695, 9915, 8275, 8095

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 31751, 31752

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 93003432, 93003431, 93004811, 93004814, 93003414, 93003413, 93004813

- АДРЕСА_6

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 15781, 15632, 18653, 15635, 31402,

15634, 9691

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 57234, 57251, 57257, 57158, 59754

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 58081 CID: 55001181, 55001882, 55001131, 55012031, 55001232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 18790 CID: 23085342, 23080441

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20197 CID: 10402

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20300 CID: 2421, 432, 1501, 431, 532, 28041

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 20300 CID: 48276, 28276, 38276, 18276

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 8305, 8226, 8326, 5151

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 21001, 21002, 21003, 22392

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 13503 CID: 93002329, 93002211, 93002321, 93003321, 93003323, 93003324, 93003453.

З огляду на вищевикладене, з метою встановлення точного місця перебування вищевказаних осіб, у слідства виникла необхідність в отриманні номера абонентів А, абонента Б, типу з'єднання, дати та часу з'єднання, тривалість, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимуту та адреси базових станцій, мобільного терміналу, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_8 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_9 .

В судове засідання прокурор/слідчий не з'явився, про місце і час розгляду клопотання повідомлений належним чином. Слідчий подав до суду заяву про розгляд вказаного провадження у відсутність сторони обвинувачення, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Згідно з нормою ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Зважаючи на ці положення закону та враховуючи принцип диспозитивності, суд визнав можливим прийняти рішення по суті клопотання у відсутність осіб, які не з'явились.

Вивчивши клопотання та долучені до нього матеріали кримінального провадження, приходжу до наступного висновку.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до п. 7, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікаційних послуг, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» встановлено, що охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Положеннями ст.ст. 159-162 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

До охоронюваної законом таємниці, згідно Закону України «Про захист персональних даних» належать персональні дані особи, що становлять собою відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути ідентифікована.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так, судовим розглядом встановлено, що у відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст.ст. 159-163 КПК України, приходжу до висновку, що документи, які вказані в клопотанні можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376, 562 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозввіл слідчим слідчої групи Головного слідчого управління Національної поліції України у кримінальному провадженні №12023243000002306, а саме: старшому слідчому в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_11 , старшому слідчому в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_12 , слідчим слідчої групи ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , за дорученням головний оперуповноважений Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України ОСОБА_17 , на тимчасовий доступ до інформації щодо з'єднання абонентських номерів, які мали місце в межах дії визначених базових станцій, що перебувають у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_8 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_9 , а саме: