17.10.07р.
Справа № 3/372-07
За позовом Заступника прокурора Дніпропетровської області, м. Дніпропетровськ в інтересах держави в особі Національної акціонерної компанії "Украгролізинг", м. Київ в особі Дніпропетровської філії Національної акціонерної компанії "Украгролізинг", м. Дніпропетровськ
до Фермерського господарства "Дніпро", м. Верхньодніпровськ, Верхньодніпровський район, Дніпропетровська область
про стягнення 14 302 грн. 10 коп.
Суддя Юзіков С. Г.
прокурора - Кріпак Н.В., прокурор відділу прокуратури області, посв. №148
позивача - Профатілова І.І., дов. №16/114-06 від 01.12.2006р.
відповідача - не з'явився (про час і місце засідання суду сповіщені належно)
Прокурор просить стягнути з Відповідача борг за лізинговими платежами за договором у розмірі 9 417,50 грн., пеню -382,38 грн., збитки від інфляції -131,84 грн., 3% річних -60,38 грн., штраф -4 310,00 грн., а всього 14 302,10 грн., а також вилучити у Відповідача та повернути Позивачеві, передану в лізинг техніку -трактор ЮМЗ 6 АКЛ (заводський номер 835776) у кількості 1 одиниці.
Позивач підтримав позовну заяву.
Відповідач відзив на позов не надав, причини неявки представника у судове засідання не повідомив.
Справа, згідно зі ст. 75 ГПК України, розглядається за наявними у ній матеріалами.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників Прокурора та Позивача, господарський суд
05.03.2001р. сторонами укладено договір фінансового лізингу №4-01-317фл (далі Договір), предметом якого, відповідно до п.1.1 є придбання Лізингодавцем (Позивачем) майна та передачі його у платне користування Лізингоодержувачеві (Відповідачеві) на умовах фінансового лізингу. Об'єктом лізингу за Договором є трактори ЮМЗ 6 АКЛ (заводський номер 835058) у кількості 1 одиниці, заводською вартістю 38 490,00 грн. та ЮМЗ 6 АКЛ (заводський номер 835776) у кількості 1 одиниці, заводською вартістю 43 104,00 грн., які передано Лізингоодержувачеві, що підтверджується актами приймання-передачі сільськогосподарської техніки №10125 від 26.03.2001р., №10478 від 13.12.2001р.
Відповідно до п. 2.4, 3.1, 3.3 Договору Лізингоодержувач зобов'язаний своєчасно та в повному обсязі сплачувати лізингові платежі. Розмір лізингових платежів, їх склад та терміни сплати встановлюються в Додатку до Договору (Графік сплати лізингових платежів).
Згідно зі ст. 16 Закону України «Про фінансовий лізинг» (у редакції чинній на момент укладання договору) Лізингоодержувач зобов'язаний своєчасно сплачувати передбачені договором лізингу платежі, у редакції вказаного Закону, чинній на момент розгляду справи, передбачено, що сплата лізингових платежів здійснюється в порядку, встановленому договором.
Згідно з п. 3.4 Договору лізингові платежі сплачуються Лізингоодержувачем на підставі графіків, що є невід'ємною частиною Договору. Відповідач свої зобов'язання за Договором щодо внесення лізингових платежів за трактор ЮМЗ 6 АКЛ (заводський номер 835776) заводською вартістю 43 104,00 грн. не виконав, у зв'язку з чим у нього утворився борг у розмірі 9 417,50 грн.
Згідно з п. 5.4 Договору після закінчення терміну лізингу Лізингоодержувач викуповує майно за залишковою вартістю. Залишкова вартість повинна бути сплачена не пізніше 10 денного терміну з дати закінчення строку лізингу.
За п. 5.5 Договору після закінчення терміну дії Договору майно переходить у власність Лізингоодержувач, за умови, якщо останній виконав всі умови договору, у т.ч. повністю сплатив вартість майна.
Відповідно до п.8.3 Договору, за порушення п. 4.3 - 4.5, п. 5.2 - 5.4 Договору Лізингоодержувач сплачує на користь Лізингодавця штраф у розмірі 10% суми вартості майна. За порушення строків викупу техніки, передбачених п. 5.4 Договору, Позивачем нараховано штраф у розмірі 4 310,00 грн. (вартість майна 43 104,00 грн.)
Пунктом 8.4 Договору встановлено, що за порушення термінів сплати лізингових платежів або передачі чи приймання майна винна сторона сплачує пеню в розмірі 0,5% за кожний день прострочки але не більше пені, передбаченої чинним законодавством України. Пеня нараховується на всі суми, що перераховані з порушенням термінів, встановлених цим Договором, або суму майна, переданого або прийнятого з порушенням термінів. Пеня за розрахунком Позивача становить 382,38 грн.
Згідно з графіком сплати лізингових платежів (додаток № 3 до Договору) Лізингоодержувач зобов'язаний був провести остаточні розрахунки, у тому числі здійснити викуп майна за залишковою вартістю 12 червня 2007р.
Оскільки спірні правовідносини виникли до набрання чинності ЦК України та ГК України та продовжують існувати після набрання ними чинності господарський суд, при вирішенні спору, керується ЦК України в редакції (2003р.) та ГК України.
На підставі ст. 625 ЦК України, Відповідач повинен сплатити борг з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення платежу, а також 3 % річних з простроченої суми. Розмір інфляційних збитків з простроченої суми становить -131,84 грн., 3% річних - 60,38 грн.
Відповідно до ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.
У силу ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином та у встановлений строк відповідно до вказівок закону, договору, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається. Аналогічні положення містять ст. 161, 162 ЦК УРСР.
Відповідно до п. 7 ч. 2 ст. 11 Закону України «Про фінансовий лізинг» Лізингоодержувач у разі закінчення строку лізингу зобов'язаний повернути предмет лізингу у стані, в якому його було прийнято у володіння, з урахуванням нормального зносу, або у стані, обумовленому договором.
Відповідач не надав суду доказів виконання Договору чи контррозрахунку стягуваної суми.
Відповідно до ст. 33, 34 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
За таких обставин, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню повністю.
У позовній заяві поставлено питання про вжиття заходів до забезпечення позову в частині повернення майна шляхом заборони Відповідачеві користуватися технікою, яка є предметом договору фінансового лізингу -трактором ЮМЗ 6 АКЛ (заводський номер 835776) та передання його на відповідальне зберігання ДФ НАК "Украгролізинг".
З урахуванням того, що строк дії Договору закінчився, Відповідач не надав суду доказів виконання умов Договору, спірне майно (трактор) підлягає поверненню Позивачеві, забезпечення позову допускається в будь-якій стадії провадження у справі, якщо невжиття таких заходів може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення господарського суду, клопотання Позивача підлягає задоволенню.
Згідно зі ст. 49 ГПК України, судові витрати слід покласти на Відповідача.
Керуючись ст. 33, 34, 49, 66, 75, 82-85, 115-118 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Фермерського господарства "Дніпро", 51600, Дніпропетровська область, Верхньодніпровський район, м. Верхньодніпровськ, вул. Львівська, 29 (код ЄДРПОУ 20246016, р/р 26000346018001 у Дніпропетровській філії "Райффайзен Банк Аваль", МФО 305965) на користь Національної акціонерної компанії "Украгролізинг", м. Київ в особі Дніпропетровської філії Національної акціонерної компанії "Украгролізинг", 49026, м. Дніпропетровськ, вул. Хабаровська, 3/10 (код ЄДРПОУ 25947443, р/р 26004994860100 у Дніпропетровській обласній дирекції "Райффайзен Банк Аваль" м. Дніпропетровськ, МФО 305653) 9 417,50 грн. - боргу, 382,38 грн. -пені, 131,84 грн. -збитків від інфляції, 60,38 грн. -3% річних, 4 310,00 -штрафу.
Вилучити у Фермерського господарства "Дніпро", 51600, Дніпропетровська область, Верхньодніпровський район, м. Верхньодніпровськ, вул. Львівська, 29 (код ЄДРПОУ 20246016, р/р 26000346018001 у Дніпропетровській філії "Райффайзен Банк Аваль", МФО 305965) та повернути Національній акціонерній компанії "Украгролізинг", м. Київ в особі Дніпропетровської філії Національної акціонерної компанії "Украгролізинг", 49026, м. Дніпропетровськ, вул. Хабаровська, 3/10 (код ЄДРПОУ 25947443, р/р 26004994860100 у Дніпропетровській обласній дирекції "Райффайзен Банк Аваль" м. Дніпропетровськ, МФО 305653) передану в лізинг техніку -трактор ЮМЗ 6 АКЛ (заводський номер 835776) у кількості 1 одиниці.
Стягнути з Фермерського господарства "Дніпро", 51600, Дніпропетровська область, Верхньодніпровський район, м. Верхньодніпровськ, вул. Львівська, 29 (код ЄДРПОУ 20246016, р/р 26000346018001 у Дніпропетровській філії "Райффайзен Банк Аваль", МФО 305965) у доход бюджету на рахунок Державного казначейства України у Жовтневому районі м. Дніпропетровська ГУДКУ в Дніпропетровській області ЗКПО 24246786, МФО 805012, р/р 31118095700005) 228,02 грн. -витрат по сплаті державного мита.
Стягнути з Фермерського господарства "Дніпро", 51600, Дніпропетровська область, Верхньодніпровський район, м. Верхньодніпровськ, вул. Львівська, 29 (код ЄДРПОУ 20246016, р/р 26000346018001 у Дніпропетровській філії "Райффайзен Банк Аваль", МФО 305965) у доход бюджету на рахунок Державного казначейства України у Жовтневому районі м. Дніпропетровська ГУДКУ в Дніпропетровській області ЗКПО 24246786, МФО 805012, р/р 31211259700005, призначення платежу: ККД 25050000 оплата витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ у судах) 118,00 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Задовольнити клопотання Національної акціонерної компанії "Украгролізинг", м. Київ в особі Дніпропетровської філії Національної акціонерної компанії "Украгролізинг", м. Дніпропетровськ, 49026, м. Дніпропетровськ, вул. Хабаровська, 3/10 (код ЄДРПОУ 25947443, р/р 26004994860100 у Дніпропетровській обласній дирекції "Райффайзен Банк Аваль" м. Дніпропетровськ, МФО 305653) - заборони Фермерському господарству "Дніпро", 51600, Дніпропетровська область, Верхньодніпровський район, м. Верхньодніпровськ, вул. Львівська, 29 (код ЄДРПОУ 20246016, р/р 26000346018001 у Дніпропетровській філії "Райффайзен Банк Аваль", МФО 305965) користуватися технікою, яка є предметом договору фінансового лізингу -трактором ЮМЗ 6 АКЛ (заводський номер 835776) та передати його на відповідальне зберігання Національній акціонерній компанії "Украгролізинг", м. Київ в особі Дніпропетровської філії Національної акціонерної компанії "Украгролізинг", м. Дніпропетровськ, 49026, м. Дніпропетровськ, вул. Хабаровська, 3/10 (код ЄДРПОУ 25947443, р/р 26004994860100 у Дніпропетровській обласній дирекції "Райффайзен Банк Аваль" м. Дніпропетровськ, МФО 305653).
Видати накази після набрання рішенням законної сили.
Суддя С.Г. Юзіков
Рішення підписане 14.11.2007р.