29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"10" вересня 2010 р.Справа № 4/1511-10
Господарський суд Хмельницької області у складі головуючого судді Баула Л.П. при секретарі судового засідання Огороднік І.В. розглянув матеріали
за заявою товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка", м. Хмельницький про видачу виконавчого документа для примусового виконання рішення третейського суду від 22.07.2010р. № 8-04/10
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка", м. Хмельницький
до Сільськогосподарського виробничого кооперативу „Іванівський” , с.Іванівка Калинівського району Вінницької області
про стягнення боргу в сумі 35389,50 грн.
Представники сторін:
позивача: Гаврік Р.О. - представник товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка" за довіреністю від 25.01.2010 року № 0045.
відповідача: не з'явився.
Ухвалою суду від 16.08.2010р. прийнято заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка", м. Хмельницький про видачу виконавчого документа для примусового виконання рішення третейського суду від 22.07.2010р. №8-04/10 та призначено до розгляду.
На вимогу суду 19.08.2010р. третейським судом при Хмельницькій торгово-промисловій палаті надані матеріали третейської справи №8-04/10 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка", м. Хмельницький до Сільськогосподарського виробничого кооперативу „Іванівський” , с.Іванівка Калинівського району Вінницької області про стягнення боргу в сумі 35389,50 грн. .
У засіданні суду повноважний представник заявника - ТзОВ "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка", м.Хмельницький підтримав вимоги заяви про видачу виконавчого документа для примусового виконання рішення третейського суду від 22.07.2010р. та просить суд видати наказ згідно резолютивної частини вказаного рішення , стягнувши на його користь 35389,50 грн..
Повноважний представник Сільськогосподарського виробничого кооперативу „Іванівський” , с.Іванівка Калинівського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, при цьому належним чином повідомлений про час та місце розгляду заяви про видачу виконавчого документа для примусового виконання рішення третейського суду від 22.07.2010р..
Розглянувши матеріали справи, судом враховується наступне:
Як вбачається з матеріалів третейської справи №8-04/10 суддею постійно діючого третейського суду при Хмельницькій торгово-промисловій палаті Естріном С.Г. винесено ухвалу від 22.06.2010р. про порушення третейського провадження за позовними матеріалами товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка", м. Хмельницький до Сільськогосподарського виробничого кооперативу „Іванівський” , с.Іванівка Калинівського району Вінницької області про стягнення боргу в сумі 35389,50 грн..
Постійно діючим третейським судом при Хмельницькій торгово-промисловій палаті встановлено наступне.
Між позивачем - ТОВ "ПМТЗ "Агропромтехніка" та відповідачем - СВК „Іванівський" був укладений договір поставки № 23/42 від 09.02.2010 р. , згідно якого, позивач зобов'язався передати, товар (запасні частини для сільськогосподарської та автотракторної техніки, масла, інструменти, АКБ, інші товари) на загальну суму 150 000,00 (сто п'ятдесят тисяч) гривень.
На виконання своїх зобов'язань по договору позивач передав відповідачу товар згідно видаткових накладних.
Згідно п. 3.2. Договору відповідач зобов'язався проводити оплату за кожну партію товару шляхом перерахування грошових коштів на рахунок позивача не пізніше останнього робочого дня поточного місяця, в якому товар був придбаний, але свої зобов'язання не виконав.
Факт поставки та отримання відповідачем товару підтверджується договором поставки № 23/42 від 09.02.2010 р., видатковими накладними № 45-00091 від 9.02.2010 р, № 45-00101 від 12.02.2010 р., № 45-01105, № 45-00106 від 16.02.2010 р., № 45-00113 від 18.02.2010 р. на загальну суму 30125,46 грн., довіреністями на отримання товару на ім'я Васильченко Л.Є. № 3 від 9 лютого 2010 р. та № 13 від 29 березня 2010 р. на ім'я Олійник В.Л., відомістю звірки взаєморозрахунків ТОВ ПМТЗ "Агропромтехніка" з СВК "Іванівський" по рахунках за 1.03.2009 р.-5.03.2010 р.
Згідно зі статтею 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Статтею 509 ЦК України передбачено, що зобов'язання це правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Відповідно до вимог статей 525, 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином та у встановлений строк, одностороння відмова від виконання прийнятих на себе зобов'язань не допускається. Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
В силу статті 530 ЦК України якщо строк (термін) виконання боржником, обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Відповідач свої зобов'язання щодо повної оплати отриманого товару не виконав, у зв'язку з чим за ним утворився борг у розмірі 30125,46 грн..
Крім зобов'язання сплатити отриманий товар, відповідно до п.п. 5.2. договору поставки, в разі прострочки оплати товару Покупець зобов'язний сплатити Постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за кожний день прострочки від суми простроченого платежу, яка складає 1454, 48 грн..
Відповідно до п.п. 5.3. Договору поставки за прострочення виконання грошового зобов'язання Покупець зобов'язаний сплатити Постачальнику відповідно до статті 625 ЦК України 50% річних від простроченої суми, яка складає 3547,50 грн..
Згідно п. 5.3. покупець зобов'язаний відшкодувати продавцю втрати від інфляції за час прострочення виконання зобов'язання, сума яких складає 262,06 грн..
Постійно діючий третейський суд при Хмельницькій торгово-промисловій палаті розглянувши матеріали справи та наявні докази у ній прийшов до висновку, що наявність боргу Сільськогосподарського виробничого кооперативу „Іванівський” , с.Іванівка Калинівського району Вінницької області підтверджується належними доказами. У зв'язку з цим , рішенням Постійно діючого Третейського суду при Хмельницькій торгово-промисловій палаті за № 8-04/10 від 22.07.2010 року постановлено стягнути з Сільськогосподарського виробничого кооперативу „Іванівський", с. Іванів, Калинівського району Вінницької області, вулиця Гагаріна. 1, код ЄДРПОУ 03732241 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення „Агропромтехніка", м.Хмельницький, код ЄДРПОУ 23832335 35 589,50 гривень та витрати по справі в сумі 353,90 гривні.
Відповідно до ст. 55, 56 Закону України “Про третейські суди” виконання рішення третейського суду, якщо воно потребує вчинення дій органами державної влади, органами місцевого самоврядування та їх службовими особами, здійснюється за умови видачі компетентним судом виконавчого документа.
Відповідно до ст. 55 Закону України „Про третейські суди”, рішення третейського суду виконуються зобов'язаною стороною добровільно, в порядку та строки, що встановлені в рішенні.
Відповідно до ст. 3 Закону України „Про виконавче провадження” примусове виконання рішень державною виконавчою службою здійснюється на підставі виконавчих документів, визначених цим Законом. Відповідно до цього Закону державною виконавчою службою підлягають виконанню, зокрема виконавчі листи, що видаються судами, та накази господарських судів, у тому числі на підставі рішень третейського суду.
Враховуючи те, що рішення третейського суду не виконується добровільно зобов'язаною цим рішенням стороною, інша сторона, відповідно до вищезазначених норм вправі подати до компетентного суду заяву про видачу виконавчого документа, яким у господарському судочинстві згідно зі статтею 116 ГПК є наказ, суд вважає вимоги заявника обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Згідно ст. 56 закону України "Про третейські суди" заява про видачу виконавчого документа може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. Така заява підлягає розгляду компетентним судом протягом 15 днів з дня її надходження до суду. Про час та місце розгляду заяви повідомляються сторони, проте неявка сторін чи однієї із сторін не є перешкодою для судового розгляду заяви.
При розгляді заяви про видачу виконавчого документа компетентний суд повинен витребувати справу з постійно діючого третейського суду, в якому зберігається справа, яка має бути направлена до компетентного суду протягом п'яти днів від дня надходження вимоги. У такому випадку строк вирішення заяви про видачу виконавчого документа продовжується до одного місяця.
Ухвала про видачу виконавчого документа направляється сторонам протягом п'яти днів з дня її прийняття. Сторона, на користь якої виданий виконавчий документ, одержує його безпосередньо у компетентному суді.
Після розгляду компетентним судом заяви про видачу виконавчого документа справа підлягає поверненню до постійно діючого третейського суду.
Відповідно товариство з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка", м. Хмельницький звернулось до господарського суду з заявою про видачу виконавчого документа для примусового виконання рішення третейського суду від 22.07.2010р. про стягнення з Сільськогосподарського виробничого кооперативу „Іванівський” , с.Іванівка Калинівського району Вінницької області боргу в сумі 35589,50 грн. та витрат по справі в сумі 353,90 грн..
Враховуючи вищезазначене, суд прийшов до висновку, що заява товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка", м. Хмельницький про видачу виконавчого документа для примусового виконання рішення третейського суду від 22.07.2010р. належним чином обґрунтована, підтверджена належними та допустимими у справі доказами, тому підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 56 закону України "Про третейські суди", ст.ст.86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд , -
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка", м. Хмельницький про видачу виконавчого документа для примусового виконання рішення третейського суду від 22.07.2010р. задоволити.
Видати наказ від 10.09.2010р. згідно рішення постійно діючого третейського суду при Хмельницькій торгово-промисловій палаті від 22.07.2010р. по справі №8-04/10 та ухвали господарського суду Хмельницької області від 10.09.2010р. по справі №4/1511-10 наступного змісту:
Стягнути з Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Іванівський", с. Іванів, Калинівського району, Вінницької області, вул. Гагаріна, 1 код ЄДРПОУ 03732241, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка" м. Хмельницький, вул. Толбухіна, 4 код ЄДРПОУ 23832335 - 35389,50 (тридцять п'ять тисяч триста вісімдесят дев'ять) гривень 50 коп. та витрати по справі в сумі 353,90 (триста п'ятдесят три) гривні 90 коп. .
Матеріали справи №8-04/10 повернути третейському суду при Хмельницькій торгово-промисловій палаті .
Суддя
Віддрук. 4 прим. :
1 - до справи,
2 - ТзОВ "Підприємство матеріально-технічного забезпечення "Агропромтехніка" (м.Хмельницький, вул. Толбухіна,4)
3 -СВК "Іванівський" (с.Іванів Калинівського району Вінницької області, вул.Гагаріна, 1)
4 - третейському суду при Хмельницькій торгово-промисловій палаті (м. Хмельницький, вул. Подільська, 109/1)