ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 752/30412/21
провадження № 2/753/5966/22
"23" травня 2023 р. суддя Дарницького районного суду м. Києва Гусак О.С., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
у грудні 2022 року позивач звернулась до Голосіївського районного суду м. Києва з позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.
Ухвалою від 8 червня 2022 року позов передано за підсудністю до Дарницького районного суду м. Києва.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями позов передано судді Гусак О.С.
Ухвалою Дарницького районного суду м. Києва від 20 лютого 2023 року позовну заяву залишено без руху та надано строк для виправлення вказаних недоліків п'ять днів з дня вручення ухвали, а саме: позивачкою не надано до суду належним чином засвідчений переклад позовної заяви та доданих до неї документів на офіційну мову країни, для вручення відповідачу та проведення окремих процесуальних дій на території його перебування. Також зі змісту позовної заяви вбачається, що адреса відповідача частково зазначена на іноземній мові, а саме: АДРЕСА_1.
Копію вказаної ухвали отримано позивачем особисто 8 травня 2023 року та її представником - адвокатом Сікоріною Світланою Вікторівною 12 травня 2023 року.
Станом на 22 травня 2023 року недоліки позовної заяви не усунуто.
З урахуванням наведеного, вказана позовна заява підлягає поверненню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 185, 260, 353, 354 ЦПК України, суддя,
постановив:
позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу повернути позивачу.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя О.С. Гусак