Справа № 1-117/10
06 вересня 2010 року Турківський районний суд Львівської області в складі : головуючого - судді Федитник І.Д.
при секретарі Рогач К.М.
з участю прокурора Гошовського М.В.
потерпілого : ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Турка кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя с. Карпатське Турківського р-ну Львівської області , одруженого з вищою освітою , непрацюючого , раніше не судимого по ознаках ст. 125 ч. 2 КК України , -
05.05.2009 року близько 12 год. в с.Бітля Турківського р-ну ОСОБА_2 на грунті особистих неприязних відносин умисно наніс руками та ногами удари по голові та інших частинах тіла ОСОБА_1 спричинивши закриту черепно - мозкову травму , струс головного мозку ,синець в ділянці грудної клітки що відноситься до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров"я .
У судовому засіданні потерпілий подав заяву про закриття справи у зв”язку з примиренням з підсудним і йому відшкодовано шкоду в розмірі 4000 грн. . Підсудний также подав заяву що згідний на примирення і закриття справи у зв"язку із звільненням від кримінальної відповідальності по ст. 125 ч. 2 КК України і відшкодував потерпілому матеріальну і моральну шкоду разом в розмірі 4000 грн. . Вину свою визнав повністю .
Прокурор не заперечує відносно закриття справи за примиренням .
Суд вважає звільнити ОСОБА_2 від кримінальної відповідальності по ст. 125 ч. 2 КК України у зв”зку з примиренням потерпілого із підсудним , а кримінальну справу провадженням закрити .
Керуючись ст. ст. 8 , 282 КПК України , ст. 46 КК України , суд ,-
ОСОБА_2 звільнити від кримінальної відповідальності по ст.125 ч.2 КК України у зв”язку з примиренням потерпілого із підсудним, а кримінальну справу провадженням закрити .
Міру запобіжного заходу підписку про невиїзд скасувати .
Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом 7 діб з дня проголошення .
Головуючий :