Справа № 2-о-251/10
25 серпня 2010 року
Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:
головуючої судді Сікорської Н.І.,
при секретарі Літвінєнко А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа сектор громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Сімферопольського РВ ГУМВС України в АР Крим про встановлення факту родинних відносин ,
ОСОБА_1 звернулась до суду з уточненою заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи заявлені вимоги тим, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її рідною матір'ю, а ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є її дідусем. Встановлення факту родинних відносин необхідно для отримання громадянства України.
В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав заяву з проханням справу розглянути у його відсутності, проти заявлених вимог не заперечував.
Суд, вислухавши заявницю, допитавши свідка та дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.
В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, а ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є її дідусем.
Так, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 про що свідчить копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ( а.с. 6), з якого убачається, що у графі мати вказано ОСОБА_2 ( російською мовою) .
З свідоцтва про народження ОСОБА_2 ( російською мовою) убачається, що у графі батько вказано ОСОБА_4 ( а.с. 7).
З архівної довідки № 14-1170/08 від 05.09.2008 р. убачається, що у 1944 році до ОСОБА_4 та членів його сім'ї - дружини ОСОБА_5.1915 р.н. та дочки ОСОБА_2 1941 р.н. буле застосоване насильницьке виселення з м. Євпаторія ( а.с. 8)
Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2 1951 р.н. є рідною дочкою ОСОБА_3.1906 р.н., а ОСОБА_1 1980 р.н. є рідною дочкою ОСОБА_5. 1951 р.н.
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ( а.с. 16).
Факт родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 також підтвердив у судовому засіданні свідок ОСОБА_6
Розбіжності у написанні ім'я матері заявниці у зазначених документах є перешкодою для підтвердження їх родинних відносин.
Таким чином, суд вважає доведеним факт родинних відносин, тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.
Встановлення даного факту має юридичне значення, оскільки дозволяє стороні реалізувати право на отримання громадянства України.
На підставі ст.ст.234-235, 256-259, 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа сектор громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Сімферопольського РВ ГУМВС України в АР Крим про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та її матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та її дідусем ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня її проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя