1-кс/754/273/23
Справа № 754/1609/23
Іменем України
06 лютого 2023 року слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Деснянської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочину, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальний проступок,
Встановив:
06.02.2023 прокурор Деснянської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про надання можливості використання у кримінальному провадженні № 12022105030001095 від 27.09.2022 року процесуальних джерел доказів, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальний проступок.
Обґрунтовуючи клопотання, прокурор зазначає,що впровадженні СВ Деснянського УПГУНПу м.Києві перебуває кримінальне провадження№ 12022105030001095 від 27.09.2022 року. Відповідно до матеріалів досудового розслідування встановлено, що 26.09.2022 року приблизно о 12.00 год. за адресою м. Київ, вул.Закревського, 87, невстановлена досудовим розслідуванням особа нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_4 у вигляді непроникаючих двох колото-різаних поранень грудної клітини щліва з пересіченням ІХ ребра.
Відомості про дане кримінальне правопорушення первино були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022105030001095 від 27.09.2022 року за ч.1 ст.125 КК України.
Під час дізнання було встановлено, що відповідно до висновку експерта №042-1461-2022, потерпілому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , нанесено тілесні ушкодження, що за своєю сукупністю відносяться до тілесного ушкодження середнього ступеню тяжкості, що спричинило тривалий розслад здоров'я на строк понад 21 добу.
13.01.2023 року правову кваліфікацію вказаного кримінального правопорушення змінено на ч.1 ст.122 КК України.
Під час проведення розслідування у вказаному кримінальному провадженні віждділом дізнання Деснянського УП ГУНП у м.Києві було проведено ряд слідчих иа процесуальних дій, в результаті чого здобуті наступні джерела доказів:
-доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку(дізнання) від 28.09.2022;
-повідомлення про початок досудового розслідування від 27.09.2022;
-постанова про створення групи дізнавачів 27.09.2022;
-постанова про зміну групи дізнавачів 28.09.2022;
-постанова про зміну групи дізнавачів 28.09.2022;
-постанова про призначення групи прокурорів від 16.09.2022;
-протокол прийнятт заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 26.09.2022;
-рапорт;
-пояснення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.09.2022;
-проткол прийняття заяви прро вчинене кримінальне правопорушення від 22.07.2020;
-протокол огляду місця події від 26.09.2022;
-заява Шульги від 26.09.2022;
-протокол огляду місця події від 26.09.2022;
-постанова про визнання речовим доказом від 15.10.2022;
-квітанція щодо отримання речових доказів №006104;
-пам'ятка про процесуальні права та обов'язки потерпілого,вручена ОСОБА_4 14.10.2022;
-протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від 14.10.2022 з DVD диском;
-копія паспорта громадянина України на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-протокол слідчого експерименту за участю ОСОБА_4 від 14.10.2022;
-медична довідка КНП «КМКЛ ШМД» № 436546 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від 26.09.2022;
-копія виписки №12805 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-клопотання ОСОБА_4 в порядку ст.220 КПК з додатком: DVD диском та скріншотами від 13.10.2022;
-відповідь ОСОБА_4 ;
-доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання);
-протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 03.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 03.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 04.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 04.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 04.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_11 від 04.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_12 від 04.10.2022;
-клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю від 19.10.2022;
-протокол тимчасового доступу до речей і документів від 20.10.2022;
-опис речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 20.10.2022;
-супровідний лист від 25.10.2022;
-постанова про призначення судово-медичної експертизи 25.10.2022;
-супровідний лист №040-2742 від 03.11.2022;
-висновок експерта № 042-1461-2022 на семи аркушах від 14.11.2022;
-постанова про перекваліфікацію від 13.01.2023;
-рапорт про приєднання ЄО№45588 та №45601 до матеріалу;
-рапорт про реєстрацію заяви від 26.09.2022;
-довідка Київської міської наркологічної клінічної лікарні «Соціотерапія» №467636;
-довідка Київської міської психоневрологічної лікарні № 2 від 17.10.2022;
-вимога ДІ МВС на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-характеристика на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,
-копія витягу з наказу №1495 від 23.09.2022;
-постанова про визначення післідності від 17.01.2023.
Відомості про дане кримінальне правопорушення первинно були внесені до ЄРДР за № 12022105030001095 від 27.09.2022 року за ч. 1 ст. 125 КК України.
13.01.2023 року правову кваліфікацію вказаного кримінального правопорушення змінено на ч. 1 ст. 122 КК України.
Враховуючи те, що процесуальні джерела доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, прокурор клопоче про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочинів, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальні проступки в зв'язку з чим прокурор вносить дане клопотання до суду.
У судове засідання прокурор не з'явився, подавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
Згідност. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Згідност. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначенихстаттею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
Враховуючи вищевикладені обставини та з метою забезпечення подальшої можливості використання процесуальних джерел доказів у кримінальному провадженні відносно злочину, подане прокурором клопотання є обґрунтованим та задовольняється.
На підставі викладеного, керуючисьст.ст. 298-1, 309, 372 КПК України,
Ухвалив:
Задовольнити клопотання прокурора Деснянської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про надання можливості використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочинів, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальні проступки.
Визнати процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні № 12022105030001095 від 27.09.2022 року за ч. 1 ст. 122 КК України наступні докази:
-доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку(дізнання) від 28.09.2022;
-повідомлення про початок досудового розслідування від 27.09.2022;
-постанова про створення групи дізнавачів 27.09.2022;
-постанова про зміну групи дізнавачів 28.09.2022;
-постанова про зміну групи дізнавачів 28.09.2022;
-постанова про призначення групи прокурорів від 16.09.2022;
-протокол прийнятт заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 26.09.2022;
рапорт;
-пояснення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.09.2022;
-проткол прийняття заяви прро вчинене кримінальне правопорушення від 22.07.2020;
-протокол огляду місця події від 26.09.2022;
-заява Шульги від 26.09.2022;
-протокол огляду місця події від 26.09.2022;
-постанова про визнання речовим доказом від 15.10.2022;
-квітанція щодо отримання речових доказів №006104;
-пам'ятка про процесуальні права та обов'язки потерпілого,вручена ОСОБА_4 14.10.2022;
-протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від 14.10.2022 з DVD диском;
-копія паспорта громадянина України на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-протокол слідчого експерименту за участю ОСОБА_4 від 14.10.2022;
-медична довідка КНП «КМКЛ ШМД» № 436546 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від 26.09.2022;
-копія виписки №12805 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-клопотання ОСОБА_4 в порядку ст.220 КПК з додатком: DVD диском та скріншотами від 13.10.2022;
-відповідь ОСОБА_4 ;
-доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання);
-протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 03.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 03.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 04.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 04.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 04.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_11 від 04.10.2022;
-протокол допиту свідка ОСОБА_12 від 04.10.2022;
-клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю від 19.10.2022;
-протокол тимчасового доступу до речей і документів від 20.10.2022;
-опис речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 20.10.2022;
-супровідний лист від 25.10.2022;
-постанова про призначення судово-медичної експертизи 25.10.2022;
-супровідний лист №040-2742 від 03.11.2022;
-висновок експерта № 042-1461-2022 на семи аркушах від 14.11.2022;
-постанова про перекваліфікацію від 13.01.2023;
-рапорт про приєднання ЄО№45588 та №45601 до матеріалу;
-рапорт про реєстрацію заяви від 26.09.2022;
-довідка Київської міської наркологічної клінічної лікарні «Соціотерапія» №467636;
-довідка Київської міської психоневрологічної лікарні № 2 від 17.10.2022;
-вимога ДІ МВС на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-характеристика на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,
-копія витягу з наказу №1495 від 23.09.2022;
-постанова про визначення післідності від 17.01.2023.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя