Справа № 450/1952/22 Провадження № 1-кп/450/376/22
15 вересня 2022 року Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю: прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого Hoffmfnn Nils Ulf (Гофман Нільса Ульф), захисника ОСОБА_4 перекладача ОСОБА_5
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити обвинувальний акт у кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 286 КК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022141430000042 від 31.01.2022 стосовно:
ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Франкенберґ Федеративної Республіки Німеччина, німець, громадянин Німеччини, із середньою-спеціальною освітою, не одружений, який не має на утриманні дітей, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше на території України не судимий ,-
встановив:
Захисник обвинуваченого ОСОБА_4 у судовому засіданні подав до суду заяву про закриття кримінального провадження у зв'язку із примиренням обвинуваченого із потерпілими особами.
Обвинувачений Hoffmfnn Nils Ulf (Гофман Нільса Ульф) свого захисника підтримав просить провадження закрити та звільнити його від кримінальної відповідальності.
Потерпілі ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явились однак від останніх надійшли нотаріально посвідчені заяви про слухання справи у їх відсутності, та те що між ними та обвинуваченим відбулось примирення і вини просять звільнити останнього від кримінальної відповідальності, а провадження закрити.
Прокурор у судовому засіданні проти задоволення клопотання захисника обвинуваченого про звільнення від кримінального відповідальності та закриття кримінального провадження не заперечує.
З'ясувавши думку учасників процесу, судом встановлено такі обставини.
Обвинувачений Hoffmfnn Nils Ulf (Гофман Нільса Ульф), 31.01.2022 близько о 15:42 на автодорозі «Західний обхід м. Львова», її 10 км. + 647 м., що в с. Сокільники Львівського району Львівської області, керуючи автомобілем марки «UAS 452» реєстраційний номер НОМЕР_1 порушив вимоги чинних Правил дорожнього руху, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України №1306 від 10.10.2001 зі змінами та доповненнями, а саме: Розділу 1 пунктів 1.5, 1.10 (в частині значення терміну «дорожня обстановка» та «безпечна дистанція»); Розділу 2 пункту 2.3 (підпунктів «б», «д»); Розділу 12 пункту 12.1 та Розділу 13 пункту 13.1, що виразились в тому, що він рухаючись вищевказаним автомобілем у правій смузі у напрямку до с. Холодновідка, зі швидкістю у близько 50 км/год., проявив неуважність до дорожньої обстановки, відповідно не відреагувавши на її зміну, і стану транспортного засобу щоб мати змогу постійно контролювати його рух та безпечно керувати ним, не дотримався безпечної дистанції до попутного спереду автомобіля марки «BMW» модель «525D» реєстраційний номер НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_10 , що рухався у цьому ж напрямку та в цій смузі руху відповідно, допустив зіткнення із вказаним автомобілем.
Далі, від отриманого удару автомобіль марки «BMW» модель «525D» реєстраційний номер НОМЕР_2 змінив траєкторію свого руху та виїхав на смугу зустрічного руху, по якій в цей час в напрямку до с. Солонка рухався автопоїзд у складі вантажного спеціалізованого автовоза марки «Mercedes-Benz» модель «Actros 1836» реєстрацій номер НОМЕР_3 та причіпа загального марки «RІМО» модель «РL3М» реєстраційний номер НОМЕР_4 під керування водія ОСОБА_11 , де відбулось зіткнення вказаних транспортних засобів.
В результаті порушення Правил дорожнього руху водієм автомобіля марки «UAS 452» реєстраційний номер НОМЕР_1 Hoffmann Nils Ulf ( ОСОБА_7 ) водій автомобіля марки «BMW» модель «525D» ОСОБА_10 та пасажири даного автомобіля ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , отримали тілесні тілесного ушкодження середнього ступеня тяжкості по ознаці тривалого розладу здоров'я.
Таким чином, Hoffmann Nils Ulf (Гофман Нільс Ульф) будучи особою, яка керує транспортним засобом, своїми діями вчинив порушення правил безпеки дорожнього руху, що спричинило потерпілим тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості, тобто у скоїв кримінальне правопорушення передбачене ч. 1 ст. 286 КК України.
в силу вимог ст. 46 КК України особа, яка вперше вчинила кримінальний проступок або необережний нетяжкий злочин, крім корупційних кримінальних правопорушень, кримінальних правопорушень, пов'язаних з корупцією, порушень правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керували транспортними засобами у стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп'яніння або перебували під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.
Встановлено, що:
вину у вчиненні кримінального праваопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України обвинувачений Hoffmann Nils Ulf (Гофман Нільс Ульф) визнав повністю, кримінальне правопорушення, яке передбачено КК України обвинувачений вчинив вперше.
Згідно ст. 12 КК України кримінальне правопорушення, передбачений ч. 1 ст. 286 КК України відноситься до нетяжкого злочину, оскільки відповідно до санкції ч. 1 ст. 286 КК України, за вчинення такого кримінального правопорушення передбачено максимальне покарання у вигляді обмеження волі.
Потерпілі та обвинувачений досягнули примирення, обвинувачений та страхова компанія відшкодували потерпілим шкоду заподіяну вчиненням кримінальним правопорушенням, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, а потерпілі в свою чергу шляхом вільного волевиявлення пробачили обвинуваченому вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
За вказаних вище обставин, суд прийшов до висновку, що існує достатньо підстав визначених ст. 46 КК України, для звільнення обвинуваченого ОСОБА_6 (Гофман Нільс Ульф) від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 КК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022141430000042 від 31.01.2022 стосовно Hoffmann Nils Ulf (Гофман Нільс Ульф), підлягає закриттю, у відповідності до вимог п. 1 ч. 2 ст. 284, ч. 3 ст. 288 КПК України.
Речовими доказами розпорядитись відповідно до ст. 100 КПК України.
Також судом встановлено, що у кримінальному провадженні були понесені судові витрати на залучення експертів, які становлять 18534 грн. 96 коп., що документально підтверджено прокурором.
Дані судові витрати підлягають стягненню з обвинуваченого Hoffmann Nils Ulf (Гофман Нільс Ульф) в дохід держави, що узгоджується з правовою позиціє висловленою Великою Палатою Верховного Суду у своїй постанові від 17.06.2020 справа №598/1781/17 провадження №13-47кс20
Керуючись ст.ст.100, 286, 288, 370 - 372 КПК України, суд,-
постановив:
клопотання захисника обвинуваченого ОСОБА_4 про закриття кримінального провадження, - задоволити.
Hoffmann Nils Ulf (Гофман Нільс Ульф) від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України - звільнити.
Кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 КК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022141430000042 від 31.01.2022 стосовно Hoffmann Nils Ulf (Гофман Нільс Ульф) - закрити.
Речовий доказ: автомобіль марки «UAS 452» реєстраційний номер НОМЕР_1 повернутими законному володільцю Hoffmann Nils Ulf (Гофман Нільс Ульф).
Речовий доказ: автомобіль марки «BMW» модель «525D» реєстраційний номер НОМЕР_2 повернутими законному володільцю ОСОБА_10 .
Речовий доказ: вантажний спеціалізований автовоза марки «Mercedes-Benz» модель «Actros 1836» реєстрацій номер НОМЕР_3 та причіп загального марки «RІМО» модель «РL3М» реєстраційний номер НОМЕР_4 повернутими законному володільцю ОСОБА_11 .
Речові докази: історії хвороби, ренгенознімки, консультаційні висновки та ДВД диски повернути в медичні заклади з яких вони були вилучені.
Речові докази: відеоматеріал з фіксуваннм факту ДТМ, отриманий від ТзОВ «САС-Транс» зберігати при матеріалах кримінального провадження.
Стягнути з Hoffmann Nils Ulf (Гофман Нільс Ульф) в користь держави 18534 грн. (вісімнадцять тисяч п'ятсот тридцять чотири) грн. 96 коп. коштів за залучення експертів.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення апеляційним судом.
На ухвалу може бути подана апеляція до Львівського апеляційного суду через Пустомитівський районний суд Львівської області протягом семи днів з дня її проголошення.
СуддяОСОБА_1