25 січня 2022 рокуСправа № 10/Б-5022/1319/2011
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Боровця Я.Я.
за участю секретаря судового засідання Сиротюк К.В.
розглянувши заяву арбітражного керуючого Струця М.П. ( вх. №8307 від 11.10.2021)
у справі №10/Б-5022/1319/2011
за заявою кредитора Товариства з обмеженою відповідальністю "Ласка - Лізинг", м. Київ
до боржника Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", м. Тернопіль
про банкрутство
за участю учасників судового процесу:
від боржника: не з"явився,
від ліквідатора Струць М.П. - Красуцький В.В. - представник (довіреність) , брав участь в режимі відеоконференції,
від кредитора Тернопільського міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області: Хома І.О - представник,
від органу ДВС : Хомик Ю.М. - головний державний виконавець (довіреність) .
Учасникам судового процесу оголошено склад суду.
Запис розгляду судової справи здійснюється за допомогою технічних засобів, а саме: програмно-апаратного комплексу "Акорд", відповідно до вимог статті 222 Господарського процесуального кодексу України.
Для розгляду справи в режимі відеоконференцзв'язку використовуються засоби для здійснення фіксації судового процесу в режимі відеоконференц-прийому "EASYCON".
Заяв про відвід (самовідвід) судді та секретаря судового засідання з підстав, визначених статтями 35-37 Господарського процесуального кодексу України не надходило.
В судовому засіданні 25.01.2022 оголошено вступну та резолютивну частини ухвали.
Встановив:
В провадженні Господарського суду Тернопільської області перебуває справа №10/Б-5022/1319/2011 за заявою кредитора Товариства з обмеженою відповідальністю "Ласка - Лізинг" до боржника Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" про банкрутство Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник".
Постановою Господарського суду Тернопільської області від 22.04.2021 у справі №10/Б-5022/1319/2011 затверджено звіт (вх. № 2609 від 29.03.2021) керуючого санацією Струця М.П. Припинено процедуру санації Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" ( вул. Миру, 3А, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ 30066909). Припинено повноваження керуючого санацією/арбітражного керуючого Струця Миколи Петровича, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 1444 від 08.08.2013. Приватне підприємство "Тернопільська фірма "Будівельник" ( вул. Миру, 3А, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ 30066909 ) визнано банкрутом. Відкрито ліквідаційну процедуру щодо Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" ( вул. Миру, 3А, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ 30066909 ) строком на 12 місяців. Призначено ліквідатором Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" арбітражного керуючого Струця Миколу Петровича, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 1444 від 08.08.2013. Оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України повідомлення про визнання боржника - Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" ( вул. Миру, 3А, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ 30066909 ) банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.
Ліквідатор Струць М.П. звернувся до Господарського суду Тернопільської області із заявою (вх. № 8307 від 11.10.2021), в якій просить виключити відомості про Приватне підприємство "Тернопільська фірма "Будівельник" з Єдиного реєстру боржників, внесені за виконавчими провадженнями №54756163, № 53859773, № 55439669, № 55953371 та зобов"язати державних виконавців відділу ДВС у місті Тернополі Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) вчинити відповідні дії.
Ухвалою суду від 28.10.2021 прийнято заяву (вх. № 8307 від 11.10.2021) до розгляду та призначено судове засідання на 09.11.2021, яке протокольними ухвалами відкладалось на 23.11.2021, на 07.12.2021, на 23.12.2021 та на 25.01.20252 з підстав, викладених в них.
Представник кредитор: Тернопільського міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області в судове засідання 25.01.2022 з"явилася.
Представник ліквідатора в судове засідання 25.01.2022 з"явився, заяву підтримав.
Представник відділу ДВС у місті Тернополі Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) в судове засідання 25.01.2022 з"явилася, підтримала письмові пояснення (заперечення) на заяву щодо виключення відомостей про ПП "ТФ "Будівельник" з єдиного реєстру боржників ( вх. № 55 від 20.01.2022). Просить суд відмовити у задоволенні заяви.
Інші кредитори та учасники судового процесу в судове засідання не з"явилися.
Розглянувши заяву ліквідатора, суд встановив таке.
Частиною 1 статті 2 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.
Так, постановою Господарського суду Тернопільської області від 22.04.2021 у справі №10/Б-5022/1319/2011 затверджено звіт (вх. № 2609 від 29.03.2021) керуючого санацією Струця М.П. Припинено процедуру санації Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" ( вул. Миру, 3А, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ 30066909). Припинено повноваження керуючого санацією/арбітражного керуючого Струця Миколи Петровича, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 1444 від 08.08.2013. Приватне підприємство "Тернопільська фірма "Будівельник" ( вул. Миру, 3А, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ 30066909 ) визнано банкрутом. Відкрито ліквідаційну процедуру щодо Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" ( вул. Миру, 3А, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ 30066909 ) строком на 12 місяців. Призначено ліквідатором Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" арбітражного керуючого Струця Миколу Петровича, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 1444 від 08.08.2013. Оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України повідомлення про визнання боржника - Приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник" ( вул. Миру, 3А, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ 30066909 ) банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.
Умови і порядок виконання рішень судів регламентовані Законом України "Про виконавче провадження".
Згідно статті 1 Закону України "Про виконавче провадження" виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) це - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.
Виконавче провадження здійснюється з дотриманням таких засад: верховенства права; обов'язковості виконання рішень; законності; диспозитивності; справедливості, неупередженості та об'єктивності; гласності та відкритості виконавчого провадження; розумності строків виконавчого провадження; співмірності заходів примусового виконання рішень та обсягу вимог за рішеннями; забезпечення права на оскарження рішень, дій чи бездіяльності державних виконавців, приватних виконавців (стаття 2 Закону України "Про виконавче провадження").
Як визначено статтею 3 Закону України "Про виконавче провадження", відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі таких виконавчих документів: ухвал, постанов судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, справах про адміністративні правопорушення, кримінальних провадженнях у випадках, передбачених законом.
Стаття 5 Закону України "Про виконавче провадження" вказує, що примусове виконання рішень покладається на органи державної виконавчої служби (державних виконавців) та у передбачених цим Законом випадках на приватних виконавців, правовий статус та організація діяльності яких встановлюються Законом України "Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів".
В обґрунтування заяви, ліквідатор зазначає, що під час проведення ліквідаційної процедури у справі №10/Б-5022-1319/2011 встановлено, що в Єдиному реєстрів боржників наявні відомості щодо банкрута ПП "ТФ "Будівельник" по виконавчих провадженнях №54756163, № 53859773, № 55439669, № 55953371. Стягувачем по виконавчих проваджень є Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, що підтверджується Автоматизованою системою виконавчих проваджень.
Ухвалою суду від 05.08.2021 у справі №10/Б-5022-1319/2011 визнано поточні кредиторські вимоги ГУ ПФУ в Тернопільській області в сумі 145 274,13 грн та включено їх в Реєстр вимог кредиторів.
Стягувач у виконавчих провадженнях набув статуту кредитора щодо своїх поточних вимог, а тому погашення вимог ГУ ПФУ в Тернопільській області можливе виключно у ліквідаційній процедурі банкрута відповідно до КУзПБ.
Ліквідатор стверджує, що наявність записів в реєстрі боржників відносно банкрута перешкоджає виконанню ліквідатором наданих повноважень, оскільки унеможливлює реалізацію заходів, пов"язаних з ліквідаційною процедурою , зокрема щодо реалізації майна та розрахунків з кредиторами у черговості, визначеної чинним законодавством України.
Так, ліквідатор звертався до відділу ДВС у місті Тернополі Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) із заявою щодо вилучення з Єдиного реєстру боржників відомостей про банкрута .
Згідно відповіді відділу ДВС у місті Тернополі Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) вбачається про неможливість вилучення відомостей про банкрута з Єдиного реєстру боржників.
Єдиний реєстр боржників - це систематизована база даних про боржників, що є складовою автоматизованої системи виконавчого провадження та ведеться з метою оприлюднення в режимі реального часу інформації про невиконані майнові зобов'язання боржників та запобігання відчуженню боржниками майна. Відомості про боржників, включені до Єдиного реєстру боржників, є відкритими та розміщуються на офіційному веб-сайті Міністерства юстиції України ( частина 1 статті 9 Закону України "Про виконавче провадження").
Положення про автоматизовану систему виконавчого провадження, розроблене відповідно до вимог Закону України від 02 червня 2016 року № 1404-VIII "Про виконавче провадження" (Положення), визначає механізм функціонування автоматизованої системи виконавчого провадження.
Згідно Положення про автоматизовану систему виконавчого провадження, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 05.08.2016 № 2432/5, автоматизована система виконавчого провадження (Система) - комп'ютерна програма, що забезпечує збирання, зберігання, облік, пошук, узагальнення, надання відомостей про виконавче провадження, формування Єдиного реєстру боржників та захист від несанкціонованого доступу.
Єдиний реєстр боржників - систематизована база даних про боржників, що є складовою Системи та ведеться з метою оприлюднення в режимі реального часу інформації про невиконані майнові зобов'язання боржників та запобігання відчуженню боржниками майна.
Розділом ХІ Положення визначено, що Єдиний реєстр боржників формується з метою оприлюднення в режимі реального часу інформації про невиконані майнові зобов'язання боржників та запобігання відчуженню боржниками майна. Система забезпечує обробку даних про боржника та вносить відомості про нього до Єдиного реєстру боржників одночасно з винесенням постанови про відкриття виконавчого провадження, крім боржників, визначених пунктом 4 цього розділу.
Частиною 5 статті 9 Закону України "Про виконавче провадження" передбачено, що відомості про боржника вносяться до Єдиного реєстру боржників (крім відомостей щодо боржників, якими є державні органи, органи місцевого самоврядування, а також боржників, які не мають заборгованості за виконавчим документом про стягнення періодичних платежів більше трьох місяців, та боржників за рішенням немайнового характеру) одночасно з винесенням постанови про відкриття виконавчого провадження.
Вичерпний перелік підстав для виключення відомостей про боржника з Єдиного реєстру боржників визначено частиною 7 статті 9 Закону України "Про виконавче провадження" .
Так, відомості про боржника виключаються з Єдиного реєстру боржників одночасно з винесенням постанови про закінчення виконавчого провадження, повернення виконавчого документа стягувачу на підставі пунктів 1, 3, 11 частини першої статті 37 цього Закону або постанови, передбаченої частиною четвертою статті 40 цього Закону, чи в день встановлення виконавцем факту відсутності заборгованості за виконавчими документами про стягнення періодичних платежів.
У свою чергу, відповідно до пункту 6 Розділу ХІ Положення № 2432/5 система виключає відомості про боржника з Єдиного реєстру боржників одночасно з винесенням постанови:
- про закінчення виконавчого провадження згідно зі статтею 39 Закону України "Про виконавче провадження";
- про повернення виконавчого документа стягувачу на підставі пунктів 1, 3, 11 частини першої статті 37 Закону України "Про виконавче провадження»";
- про скасування заходів примусового виконання за виконавчими документами про стягнення періодичних платежів.
В день встановлення факту відсутності заборгованості за виконавчим документом про стягнення періодичних платежів виконавець зобов'язаний винести постанову про скасування заходів примусового виконання.
Таким чином, частиною 7 статті 9 Закону України "Про виконавче провадження", а також пунктом 6 Розділу ХІ Положення № 2432/5 визначено вичерпний перелік підстав вилучення відомостей про боржників з Єдиного реєстру боржників.
Судом встановлено, що на виконанні у відділі ДВС у місті Тернополі Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) перебувають наступні виконавчі провадження №54756163, № 53859773, № 55439669, № 55953371, зокрема :
- 22.09.2017 головним державним виконавцем Тернопільського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільської області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №54756163 щодо виконання виконавчого листа №819/897/17 від 30.08.2017 виданий Тернопільським окружним адміністративним судом про стягнення боргу на користь держави з ПП "ТФ "Будівельник" в сумі 2851,64 грн.
Одночасно, 22.09.2017 головним державним виконавцем Тернопільського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільської області винесено постанову про зупинення вчинення виконавчих дій у виконавчому провадженні №54756163.
- 04.05.2017 головним державним виконавцем Тернопільського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільської області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №53859773 щодо виконання виконавчого листа №819/134/7 від 27.03.2017 виданий Тернопільським окружним адміністративним судом про стягнення боргу на користь держави з ПП "ТФ "Будівельник" в сумі 25 14,78 грн.
Проте, 23.10.2017 заступником начальника відділу Тернопільського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільської області винесено постанову про зупинення вчинення виконавчих дій у виконавчому провадженні №53859773.
- 26.12.2017 заступником начальнику відділу Тернопільського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільської області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №55439669 щодо виконання виконавчого листа №819/1615/17 від 30.11.2017 виданий Тернопільським окружним адміністративним судом про стягнення з ПП "ТФ "Будівельник" на користь ТОУ ПФУ Тернопільської області боргу в сумі 2851,64 грн.
Одночасно, 26.12.2017 заступником начальника відділу Тернопільського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільської області винесено постанову про зупинення вчинення виконавчих дій у виконавчому провадженні №55439669.
- 13.03.2018 заступником начальника відділу Тернопільського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільської області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №55953371 щодо виконання виконавчого листа №819/2134/17 від 06.02.2018 виданий Тернопільським окружним адміністративним судом про стягнення боргу на користь держави з ПП "ТФ "Будівельник" в сумі 1425,82 грн.
Одночасно, 13.03.2018 заступником начальника відділу Тернопільського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільської області винесено постанову про зупинення вчинення виконавчих дій у виконавчому провадженні №55953371.
Доказів закінчення виконавчих проваджень матеріали справи не містять.
За таких обставин, системою відомості про боржника з Єдиного реєстру боржників не виключаються, а тому у органу ДВС немає правових підстав та механізму виключення відомостей про ПП "ТФ "Будівельник" з Єдиного реєстру боржників.
З огляду на викладене, у задоволенні заяви арбітражного керуючого Струця М.П., слід відмовити.
Керуючись Кодексом України з процедур банкрутства, статтями 233, 234, 235 ГПК України, Господарський суд,
1. У задоволенні заяви арбітражного керуючого Струця М.П. ( вх. №8307 від 11.10.2021) щодо вилучення записів з Єдиного реєстру боржників, відмовити
2. Копію ухвали надіслати учасникам справи та відділу ДВС у місті Тернополі Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) ( вул. Князя Острозького, 14, м. Тернопіль), рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена..
Ухвалу підписано "17" травня 2022 року.
Учасники справи можуть отримати інформацію у справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою - https://te.court.gov.ua/sud5022.
Суддя Я.Я. Боровець