Справа № 2-343/2010 р.
01 липня 2010 року Менський районний суд
Чернігівської області
в складі:
головуючого - судді Сова Т.Г.
при секретарі Бухно А.М.
з участю:
позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,
представника позивачів ОСОБА_3 (діючого на підставі клопотання),
представників відповідачів Марцевої Т.І. (діючої на підставі доручення № 01-14/427 від 10.06.2010 року), Ценцеря В.М. (діючого на підставі посвідчення 001 діючого до 2011 року),
відповідачки ОСОБА_6
представника 3-ї особи Півня О.П. (діючого на підставі доручення № 411 від 01.07.2010 року)
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Мена Чернігівської області
справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Менської
районної державної адміністрації Чернігівської області, Величківської сільської ради
Менського району Чернігівської області, ОСОБА_6, третьої особи на боці позивача
без самостійних вимог Відділу державного комітету із земельних ресурсів у Менському районі
Чернігівської області про поновлення строку звернення до суду та визнання права власності на
спадкове майно на земельну ділянку ( пай ) по ? частині кожному,
У травні 2010 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Менської районної державної адміністрації Чернігівської області, Величківської сільської ради Менського району Чернігівської області, ОСОБА_6, третьої особи на боці позивача без самостійних вимог Відділу державного комітету із земельних ресурсів у Менському районі Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно на земельну ділянку ( пай ) по ? частині кожному. Мотивували позивачі свій позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер їх чоловік та батько ОСОБА_9, і після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право власності на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП «Перемога» с. Величківка, Менського району. Фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном, позивачі звернулись до Менської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак там їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. В зв'язку з цим позивачі звернулись до суду та просять суд поновити їм строк звернення до суду з позовною заявою, оскільки він пропущений ними з поважних причин та визнати за ними по ? частині кожному, право власності на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП «Перемога» с. Величківка, Менського району Чернігівської області.
В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_3 уточнили позовні вимоги та просили суд визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, по ? частині кожному, право власності на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП «Перемога» с. Величківка, Менського району Чернігівської області, розмір якої складає 4,41 умовних кадастрових га, вартістю 12531,00 грн., що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_9.
Представники відповідачів Менської районної державної адміністрації Марцева Т.І. та Величківської сільської ради Менського району Чернігівської області в судовому засіданні позовні вимоги визнали в повному обсязі.
Відповідачка ОСОБА_6 в судовому засіданні позовні вимоги визнала.
Представник третьої особи відділу державного комітету із земельних ресурсів у Менському районі Півень О.П. в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечував.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Враховуючи, що цивільні правовідносини виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України ( в редакції 2003 року), тому їх необхідно регулювати Цивільним кодексом України ( в редакції 1963 року).
Відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР ( в редакції) 1963 року), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти ( утому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.
Відповідно до ст. 548 Цивільного кодексу Української РСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.
Як встановлено в судовому засіданні ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_9, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 10).
Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) КСП «Перемога» с. Величківка Менського району, спадкоємцями якої першої черги за законом є позивачі (син та дружина спадкодавця), що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 14), копією свідоцтва про народження (а.с.11).
Підтвердженням того, що ОСОБА_9 мав право на земельну частку (пай) КСП «Перемога» є трудова книжка колгоспника № НОМЕР_1 (а.с.19-20), додатковий список до державного акту НОМЕР_2 на право колективної власності на землю КСП «Перемога» с. Величківка Менського району від 19.10.1995 року.
Позивачі фактично вступили в управління та володіння спадковим майном, але при зверненні до нотаріальної контори їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів.
Згідно з Указом Президента України від 10 листопада 1994 року № 666/94 «про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» членами КСП були зокрема такі працівники: члени КСП, пенсіонери, які раніше працювали в КСП і залишилися його членами. Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа про це право, а саме земельного сертифіката.
Стаття 257 ЦК України вказує на загальний строк позовної давності, у межах якого особа може звернутись до суду з вимогою про захист свого цивільного права та інтересу тривалістю у три роки.
Відповідно до ст. 267 ЦК України, якщо суд визнає поважними причини пропущення позовної давності, то він може поновити термін для звернення до суду.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 529, 548 ЦК України ( в редакції 1963 року), ст.ст. 267, 1218 ЦК України, ст.ст. 57, 213, 215 ЦПК України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Менської районної державної адміністрації Чернігівської області, Величківської сільської ради Менського району Чернігівської області, ОСОБА_6 - задовольнити.
Поновити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 строк звернення до суду.
Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, по ? частині кожному, право власності на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП «Перемога» с. Величківка, Менського району Чернігівської області, розмір якої складає 4,41 умовних кадастрових га, вартістю 12531,00 грн., що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_9.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається до Менського районного суду Чернігівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Т.Г. Сова