Справа № 2а-1504/1220
2010 р.
11 червня 2010 р. Первомайський міський суд Луганської області
в складі : головуючого судді Скочій Г.Д.
при секретарі Удовиченко І.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Первомайську позовну заяву позивача ОСОБА_1 до Відділу реєстрації актів цивільного стану Первомайського міського управління юстиції Луганської області про внесення змін до актового запису про шлюб, -
Позивачка звернулася до суду з даним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Золоте помер її чоловік ОСОБА_2, з яким вона була у шлюбі з 07.09.1946 р. Після смерті чоловіка вона звернулася до УПФУ у м. Первомайську з метою отримання пенсії у зв»язку з втратою годувальника, але там з'ясувалося, що в свідоцтві про одруження неправильно вказано її та вік народження померлого чоловіка, а саме: дата народження нареченого зазначено «минуло 28 років», нареченої «минуло 22 роки». З цього питання вона звернулася до Первомайського відділу РАЦС, але їй відповідач відмовився внести зміни до актового запису про шлюб, так як виправити вік нареченого з «минуло 28 років» та вік нареченої з «минуло 22 роки» на «ІНФОРМАЦІЯ_3» та «ІНФОРМАЦІЯ_1» не можливо у зв'язку з відсутністю актових записів про народження.
Просить визнати незаконними дії відповідача щодо відмови у внесенні змін до актового запису про одруження, зобов'язати відповідача внести зміни до актового запису про одруження №89 від 07.09.1946, складеного виконавчим комітетом Золотівської міської ради Луганської області, а саме: виправити вік нареченого з «минуло 28 років» та вік нареченої з «минуло 22 роки» на «ІНФОРМАЦІЯ_3» та «ІНФОРМАЦІЯ_1».
В судове засідання позивачка не з»явилась, надала заяву, в якій просять розглянути справу в її відсутність, позовні вимоги підтримала.
В судове засідання представник відділу РАЦС Первомайського міського управління юстиції Луганської обл. не з»явився, надав заяву, в якій просить розглянути справу у їх відсутність, проти задоволення позову не заперечує.
Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність сторін.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню за наступних обставин.
В суді встановлено:
Згідно свідоцтва про народження (а.с.9) ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1
В свідоцтві про шлюб актовий запис №89, який зареєстрований 07.09.1946 р. виконавчим комітетом Золотівської міської ради, між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 рік народження ОСОБА_2 вказаний «минуло 28 років», а рік народження ОСОБА_1 - «минуло 22 років». Після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с.7).
Згідно свідоцтва про смерть (а.с.8) ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Золоте.
У трудовій книжці, воєнному квитку, пенсійному посвідченні (а.с.10-13) дата народження ОСОБА_2 вказана ІНФОРМАЦІЯ_3
У висновку №30/02-3.49 від 08.04.2010 р. (а.с.14) відділ РАЦС Первомайського міського управління юстиції про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану вказано: за неможливе задовольнити прохання заявниці про внесення змін, доповнень до актового запису про шлюб №89 від 07.09.1946 р., складений виконавчим комітетом Золотівської міської ради м. Первомайська Луганської області, а саме: виправити вік нареченого з «минуло 28 років» на «ІНФОРМАЦІЯ_3», виправити вік нареченої з «минуло 22 роки» на «ІНФОРМАЦІЯ_1» у зв'язку з відсутністю актових записів про народження.
На підставі наданих доказів суд приходить до висновку, що фактичною датою і роком народження ОСОБА_2 дійсно є ІНФОРМАЦІЯ_3, а ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв»язку з чим суд вважає за необхідне внести виправлення в свідоцтві про шлюб в відомостях про рік народження.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159- 163 КАС України, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Первомайського міського управління юстиції Луганської області внести зміни до актового запису цивільного стану, а саме: в актовому запису №89 про шлюб від 07.09.1946 р., складеного виконавчим комітетом Золотівської міською радою м. Первомайська Луганської області, між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, змінити рік народження ОСОБА_2 з «минуло 28 років» на «ІНФОРМАЦІЯ_3», рік народження ОСОБА_1 з «минуло 22 років» на «ІНФОРМАЦІЯ_4».
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Донецького адміністративного апеляційного суду.
Суддя Первомайського міського суду Г.Д. Скочій