13 червня 2006 року м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України в складі:
суддів:
Барсукової В.М.,
Григор'євої Л.І., Гуменюка В.І., -
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до акціонерного товариства Холдингової компанії (далі - АТ ХК) “Київміськбуд», акціонерного банку (далі - АБ) “Аркада» про спонукання до виконання умов договору, визнання договору частково недійсним, стягнення пені, відшкодування матеріальної та моральної шкоди,
Рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 10 лютого 2003 року позов задоволено частково. Зобов'язано АТ ХК “Київміськбуд» виконати прийняті на себе зобов'язання згідно інвестиційного контракту НОМЕР_1 від 26 липня 2001 року в повному обсязі, а саме збудувати та передати у власність позивача квартиру АДРЕСА_1. Стягнуто з АТ ХК “Київміськбуд» на користь позивача 1003 грн. 91 коп. збитків, 50000 грн. пені, 20000 грн. на відшкодування моральної шкоди. Визнано недійсним з моменту укладання положення кредитної угоди НОМЕР_1 від 4 жовтня 2001 року в частині переведення суми кредиту в “одіни». Замінені цифри і слова у пункті 1.2 додаткової угоди НОМЕР_2 від 4 жовтня 2001 року до кредитної угоди НОМЕР_1 від 4 жовтня 2001 року. Визнано недійсними з моменту укладання пункти 4.4.5, 4.4.6, 6.6, 7.4 кредитної угоди НОМЕР_1 від 4 жовтня 2001 року. Визнано розмір заборгованості позивача по указаній кредитній угоді станом на 10 лютого 2003 року у 47680 грн. 13 коп. Зобов'язано АБ “Аркада» кошти в розмірі 319 грн. 18 коп., одержані у вигляді курсової різниці від переведення суми кредиту в “одін», направити на погашення кредиту позивача. Відмовлено у задоволенні позову в частині визнання недійсним пункту 6.1 кредитної угоди НОМЕР_1 від 4 жовтня 2001 року.
Рішенням апеляційного суду м. Києва від 19 серпня 2005 року зазначене судове рішення в частині зобов'язання АТ ХК “Київміськбуд» збудувати та передати у власність позивача квартиру АДРЕСА_1, стягнення 1003 грн. 91 коп. збитків, визнання недійсною кредитної угоди НОМЕР_1 від 4 жовтня 2001 року, визнання 47680 грн. 13 коп. заборгованості, зобов'язання АБ “Аркада» направити 319 грн. 18 коп. на погашення кредиту скасовано та у задоволенні позову в цій частині відмовлено. В решті рішення залишено без зміни.
У поданій касаційній скарзі АТ ХК “Київміськбуд» просить зазначені судові рішення скасувати, посилаючись на порушення судами норм матеріального та процесуального права.
Згідно ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження судового рішення може бути лише неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні суду чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність чи недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Оскільки з матеріалів справи та змісту касаційної скарги не вбачається порушення судами норм матеріального та процесуального права, колегія суддів вважає за необхідне касаційну скаргу відхилити.
Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів
Касаційну скаргу акціонерного товариства Холдингової компанії “Київміськбуд» відхилити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді:
В.М.Барсукова
Л.І. Григор'єва
В.І. Гуменюк